У чудесной каталонки Нурии, изучающей русский язык, всегда отличные выпуски, но этот прям какой-то совершенно бомбический: Нурия попросила русских друзей записать подборку русских песен самых разных жанров, дала эти песни прослушать своим тетушкам Марионне и Монтсе, те должны были напеть то, что они слушают, причем на русском, а Нурия должна угадать, что это за песня.

Мы с котом Бубликом ржали просто в голос. Ну, точнее я ржал в голос, а он спал в голос, но тем не менее.

Upd: Нурия, кстати, со своими родственниками общается на каталанском (что неудивительно, она - каталанка, живущая в Бадалоне, пригороде Барселоны), однако со своими друзьями - по-разному: с одними - на каталанском, с другими - на испанском.

https://www.exler.ru/blog/atomnyy-vypusk-u-nurii.htm