Отрывки из поэмы "Савитри"
Есть тысячи путей ему служить её высоким нуждам;
Он запустил часы кружиться по оси её желаний,
И заставляет всё на свете отражать её причуды; всё — это их игра:
И весь широкий мир — лишь он и вместе с ним — она.
О человек, все случаи, событья,
Что ты встречаешь на дороге жизни,
Хоть в скорбь и радость вводят плоть и душу, -
Не есть твоя судьба - они проходят;
Твой дух остановить и смерть не в силах:
Цель, путь, что ты избрал, - твоя судьба.
Но только внешнее они воспринимали,
И отвечали только на прикосновенья, на поверхностную сторону вещей
И на укол необходимости, что правила их жизнями.
Их тело, что не знало о своей душе внутри.
Так началось гигантское паденье,
Огромное свершилось нисхожденье:
Ведь что увидит дух, то станет явью,
И что душа представит, зиждет мир.
Он нёс энергии, меняющие целую эпоху.
Неизмеримые обычным взглядом,
Великие мечты он делал формой для грядущего,
Кидал свои дела, как бронзу на фасады лет.
Его ход через Время обгонял шаг человека.
И одиноки были дни его, но и роскошны, как у солнца
О смертный, не кляни судьбу и смерть -
Ты сам навлек все беды на себя;
Ты сам избрал смятенный этот мир
И сам задумал собственную боль.
Или, возможно, символы, что достовернее, чем факт,
Или та правда, за которою стоят печати сверхприроды.
Бессмертные глаза придвинулись, взглянув в его глаза,
А существа из многих царств приблизились и говорили
Чтоб выразить ту мудрость, что выше всяких слов.
Родство с людьми всё меньше значило в его движеньях;
Великое, другое существо смотрело на другой, великий мир.
Не знающая страха воля к знанию осмелилась стереть
Надёжные границы Разума, которые мешают
Умам парить, а душам погружаться в Бесконечность.
Вот тело как кувшин, восторга полный,
Отлитый в прелести злаченой бронзы,
Чтоб в мире тайное раскрыть блаженство.
Вот очи словно зеркала мечты,
Чей свет счастливый тонко оторочен
Гагатовой дремотной бахромою.
Отброшенный назад до голых примитивных нужд,
Он должен скинуть, наконец, с себя поверхностную душу
Став неприкрытой сущностью внутри.
Магическое свойство восприятья
Слилось с чудесным действом осмысленья,
Даруя каждой вещи имя-смысл:
Идея скрылась в магии телесной:
ВолшЕбством атомарного закона
Был создан чувств мистический тайник,
Вместивший символичный образ мира.