-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в rohxelley

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 24.01.2014
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 2377

Ѕез заголовка

ƒневник

„етверг, 02 ‘еврал€ 2017 г. 21:17 + в цитатник
 Wer nie sein Brot mit Tränen aß,
Wer nie die kummervollen Nächte
Auf seinem Bette weinend saß,
Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte.

Ihr führt ins Leben uns hinein,
Ihr laßt den Armen schuldig werden,
Dann überlaßt ihr ihn der Pein:
Denn alle Schuld rächt sich auf Erden.

(c. Johann Wolfgang Goethe)

 то слез на хлеб свой не рон€л, 
 то близ одра, как близ могилы, 
¬ ночи, бессонный, не рыдал,- 
“от вас не знает, вышни силы! 

Ќа жизнь мы брошены от вас! 
» вы ж, дав знатьс€ нам с виною, 
—траданью выдаете нас, 
¬ину преследуете мздою. 

(с. ¬асилий јндреевич ∆уковский, перевод из ».¬. √Єте, начало 1816 года)

Ёто специально дл€ товарищей, которых "мир не понимает, отторгает, ломает и топчет", а окружающие - "отталкивают, преследуют и мешают развиватьс€". ћожет, стоит пожелать таким господам постичь побольше, чтоб перестали морочить мозги нормальным люд€м...

ћетки:  

 —траницы: [1]