-35- [Mi Guitarra]

Суббота, 05 Июня 2010 г. 23:52 + в цитатник

Песня - Моя гитара

Исполнитель- Соледад

Перевод- мой =ъ

«Устала звонить тебе-
разрушена моя душа;
она поняла, что не придешь,
потому что так велит Господь.

И увидев, что бессмысленно
посылаю тебе мои слова,
в слезах, моя гитара
позволяет услышить свой голос.

Плачь, гитара,
ведь ты голос моей боли.
Кричи его имя еще раз-
ведь он тебя не услышал.
И скажи ему, что все равно люблю
и все равно жду его возвращения;
что если не придет любимый
мне не будет покоя;
что одинокая, без его ласки ,я умру.

Гитара, ты, что понимаешь мою дрожь,
мое уныние
и что ощущаешь на своем дереве мои слезы,
плачь со мной если увидешь, что он не вернется.»

Рубрики:

Music
Quotes & Phrases & Lyrics

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/rittea/post127816530/">-35- [Mi Guitarra]</a><br/>&nbsp;
РџРµСЃРЅСЏ - РњРѕСЏ РіРёС‚Р°СЂР°
РСЃРїРѕР»РЅРёС‚РµР»СЊ- РЎРѕР»РµРґР°Рґ
РџРµСЂРµРІРѕРґ- РјРѕР№ =СЉ 
-
&nbsp;
&laquo;РЈСЃС‚Р°Р»Р° Р·РІРѕРЅРёС‚СЊ С‚РµР±Рµ-
СЂР°Р·СЂСѓС€РµРЅР° РјРѕСЏ РґСѓС€Р°;
РѕРЅР° РїРѕРЅСЏР»Р°, С‡С‚Рѕ РЅРµ РїСЂРёРґРµС€СЊ,
РїРѕС‚РѕРјСѓ С‡С‚Рѕ С‚Р°Рє РІРµР»РёС‚ Р“РѕСЃРїРѕРґСЊ.
&nbsp;
Р СѓРІРёРґРµРІ, С‡С‚Рѕ Р±РµСЃСЃРјС‹СЃР»РµРЅРЅРѕ
РїРѕСЃС‹Р»Р°СЋ С‚РµР±Рµ РјРѕРё СЃР»РѕРІР°,
РІ СЃР»РµР·Р°С…, РјРѕСЏ РіРёС‚Р°СЂР°
РїРѕР·РІРѕР»СЏРµС‚ СѓСЃР»С‹С€РёС‚СЊ СЃРІРѕР№ РіРѕР»РѕСЃ.
&nbsp;
РџР»Р°С‡СЊ, РіРёС‚Р°СЂР°,
РІРµРґСЊ С‚С‹ РіРѕР»РѕСЃ РјРѕРµР№ Р±РѕР»Рё.
РљСЂРёС‡Рё РµРіРѕ РёРјСЏ РµС‰Рµ СЂР°Р·-
РІРµРґСЊ РѕРЅ С‚РµР±СЏ РЅРµ СѓСЃР»С‹С€Р°Р».
Р&nbsp;СЃРєР°Р¶Рё РµРјСѓ, С‡С‚Рѕ РІСЃРµ СЂР°РІРЅРѕ Р»СЋР±Р»СЋ
Рё РІСЃРµ СЂР°РІРЅРѕ Р¶РґСѓ РµРіРѕ РІРѕР·РІСЂР°С‰РµРЅРёСЏ;
С‡С‚Рѕ РµСЃР»Рё РЅРµ РїСЂРёРґРµС‚ Р»СЋР±РёРјС‹Р№
РјРЅРµ РЅРµ Р±СѓРґРµС‚ РїРѕРєРѕСЏ;
С‡С‚Рѕ РѕРґРёРЅРѕРєР°СЏ, Р±РµР· РµРіРѕ Р»Р°СЃРєРё ,СЏ СѓРјСЂСѓ.&nbsp;
&nbsp;
Р“РёС‚Р°СЂР°, С‚С‹, С‡С‚Рѕ РїРѕРЅРёРјР°... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/rittea/post127816530/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>