«Rasputin» (1978)

Меломаны моего поколения прекрасно помнят не только песни, но и интро этого альбома, где роботизированный голос объявлял: «Дамы и господа, мы приветствуем вас на борту звездолёта «Бони Эм», который совершает пассажирский рейс на Венеру».



После шёл обратный отсчёт и ускоряющийся ритм ударных, который плавно перетекал в следующую композицию. Как ни странно, эта композиция была вовсе не об инопланетных красотах Венеры, а о знаменитом персонаже русской истории – Гришке Распутине.

Личность Распутина была окутана слухами уже при его жизни, в которой он выступал в роли загадочного целителя, завоевавшего расположение царской семьи. В соответствии с его фамилией ему приписывали огромные сексуальные аппетиты и даже связь с самой царицей.

Обстоятельства смерти Распутина, когда заговорщики долго не могли умертвить его ни ядом, ни пулей, ни утоплением, окончательно дорисовали мистически-демонический образ этого русского мужика. Что уж говорить о BONEY M, которые в своей песне довели мифы о Распутине до уровня комизма.

Здесь Распутин – настоящая «рашн крейзи лав машин» («русская безумная машина любви»), он спит с царицей, проповедует Библию, пьёт водку и танцует «казачок».

Лиз Митчелл: «Распутин – этот полный огня русский мужик – очень экстравагантная часть российской истории. Меня привлекает в нем мощь, – во всех проявлениях, не только сексуальная.

По-моему, он был, очаровательным мужчиной. Не зря же ему удалось охмурить царицу и войти в доверие к царской семье. Кроме того, он, как мне кажется, обладал незаурядной интеллектуальной, энергетической и даже, если хотите, духовной силой». Окончательный абсурд этой задорной песне с сэмплированой балалайкой придавал Бобби Фаррел, который забавно отплясывал на концертах в красной русской рубахе и с нацепленной бородой.

Негр в роли русского мужика смотрелся уморительно. Как известно, советская власть Григория Распутина никогда не жаловала. Тем не менее, когда BONEY M пригласили впервые выступить в Москве, песню «Rasputin» им исполнить не разрешили – уж слишком карикатурно в ней выглядели русские вообще. Недаром в конце песни мы можем слышать вздох: «Ох уж эти русские!»

Это не помешало БОНИ ЭМ дать 10 аншлаговых концертов в Москве, да и на советской пластинке песня о Распутине всё же позже вышла. Забавен и тот факт, что за музыкальной основой для диско-песни про русских продюсер Фариан снова обратился к Востоку – на этот раз он позаимствовал мелодию у турецкой песни «Katibim».

Впрочем, дальнейшие метаморфозы песни не менее удивительны. Сингл «Rasputin» стал №2 в Британии, и эту песню до сих пор перепевают, пародируют и растаскивают на сэмплы. Так, индийцы создали на её основе хит «I'll do the Talking» для своего к-ф «Агент Винод», а хорваты VATROGASCI – пародию под названием «Raspici Opici».

Вступление «Полёта на Венеру» и музыкальный проигрыш из «Распутина» легли в основу песни «Ох ты травушка зелёная» русской панк-рок группы СЕКТОР ГАЗА. Ну, а самый забавный металл-кавер по традиции сделали финны из TURISAS.

Автор: Сергей Курий
Источник: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-65009/