-Рубрики

 -Метки

12 колен анекдоты антисемитизм арабо-израильский конфликт архитектура библейские образы вклад евреев в мировую цивилизацию деревья древний мир душа евреи евреи в мире евреи в россии евреи в ссср евреи в сша евреи во время войны евреи на войне еврейская кухня еврейская мудрость еврейские женщины еврейские истории еврейские традиции еврейский образ жизни еврейское счастье живопись иврит идиш иерусалим известные люди о евреях израиль израиль сегодня израильтяне имена имена и фамилии искусство история в лицах история еврейского народа история современного израиля иудаизм йом ацмаут йом кипур каббала календарь кино краткая еврейская энциклопедия литература молитвы музеи музыка наука и техника недельные главы нобелевская премия новое и новейшее время одежда одесса основная символика песах песни песни на иврите посты поэзия праведники мира праздники предметы-символы природа природа израиля прогулки по израилю прогулки по израилю. тель-авив пурим раввин рош а-шана самоидентификация сельское хозяйство семья символика растений символика чисел симхат тора синагога скульптура средние века стена плача суккот театр теилим тора тора и наука ту би-шват фауна фольклор фото фото-свидетельства хайфа ханука холокост храм цахал цветы шаббат шавуот юмор

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
21:16 09.07.2012
Фотографий: 8

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в rinarozen

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.10.2011
Записей: 7348
Комментариев: 6206
Написано: 14917


Мелодия любви звучит как Hi-Fi! Zeev Kopel - израильский фотограф

Пятница, 13 Марта 2015 г. 15:45 + в цитатник
Цитата сообщения lira_lara

Мелодия любви звучит как Hi-Fi!

«Хайфа – сколько кайфа!»

 

Xайфа

«Хайфа – сколько кайфа!»
В.Я. Шаинский

А в Хайфе, 
в Хайфе, 
в Хайфе, 
 в Хайфе, 
в Хайфе
Цветут сады, и Храм стоит Бахайский,
Гора Кармель и улица Мосада,
Где аромат жасмина и прохлада!…
Мы здесь гостили в середине мая,
И были эти дни подобны раю!

О, сколько, 
сколько, 
сколько, 
 сколько кайфа
В тебе, благословенный город Хайфа! –
Здесь волны – бирюза со снежной пеной –
Нас обнимали так самозабвенно! –
А ночи нам дарили сны о счастье
И… разрывали сердце нам на части!…

 
О, Хайфа, 
Хайфа, 
Хайфа, 
 Хайфа, 
Хайфа! –
Мелодия любви звучит как Hi-Fi! –
И ветер теребит на сердце струны…
Какие здесь в Шаббат восходят луны!…
Здесь жизнь течет размеренно и чинно,
И для судьбы есть сто одна причина:

Гора 
 Кармель 
 и улица 
Мосада,
Где летний зной, а вечером – прохлада;
И солнце – апельсин в морской лазури;
И бэйгеллах на Пасху и на Пурим;
Чудесные сады и Храм Бахайский;
И сердце, что оставили мы в Хайфе! –

И неба синь, глубокая, как море,
И наших дней весенняя Love Story!…
О, Хайфа, 
Хайфа, 
Хайфа, 
 Хайфа, 
Хайфа! –
Нет места на земле, где столько кайфа! –
Твоих даров вовек мы не забудем,
Виновница любви и наших судеб!
 
© Copyright: Жан Поль, 2005

Свидетельство о публикации №105121301950 

 

 

 

КРАСАВИЦА ХАЙФА  

стихи ДАВИДА БРАТСЛАВЕРА

Луна померкла ,уступая
Приходу утренней зари.
И солнце Хайфе посылает
Свои лучистые дары.

Упрямо чайки с ветром споря,
Поют, взлетая в небеса.
Зовёт меня в пучину моря
Голубоглазая краса.

В кустах с душистыми цветами,
Шумит от наслажденья шмель,
И радужно семью цветами-
Переливается капель.

О,! Хайфа-Я давно здесь не был,
Но радость встречи велика:
Родное ласковое небо-
Улыбку шлёт издалека. 

Всегда и всюду помнить буду:
Кармель, висячие сады,
Бахайский парк ,восьмое чудо-
Непревзойдённой красоты.

 

 

זאב קופל

 

Рубрики:  ИЗРАИЛЬ/ИЗРАИЛЬ СЕГОДНЯ
Метки:  
Понравилось: 3 пользователям