У меня кажется входит в традицию покупать весной-летом на книжных развалах какой-нибудь японский детектив xD
В этот раз мне попалась книга настоящих японских авторов, чьи имена остались для меня пока загадкой, но фамилии есть: Матсумото и Сано х) Книга выпускалась когда я ещё только родилась. Некоторые слова за это время походу успели выйти из обихода оО Но радует нормальное написание японских слов ** Уж их я и без сносок понимаю)))
Вообще книга странноватая. Прочитав на обложке "Детектив" и увидев там же чью-то торчащую из окровавленной ванной руку, я была уверена, что вот ща на первых страницах кого-то кокнут и всю книгу будет длиться расследование (я, блин, дитя современных сериалов >< ). А в итоге прочитав уже около сотни страниц, я до сих пор не въезжаю в главную интригу. Пока идёт повествование о закулисных играх политиков в послевоенной Японии. Герои, то вызывают симпатию, то сильное чувство неприятия их действий. Люблю же я когда всё не как в жизни - белое=белое, чёрное=чёрное, а не когда герой как зебра - то в одну степь, то в другую >< Ну ладно может для того времени и для Японии такое поведение в принципе нормально и это только я так остро реагирую, но персонаж сразу перестал нравиться после определённых событий.
И вообще что-то всё вокруг да около, не понятно, где главная линия. @_@