как сделать на слайдере вместо "Разблокировать" свою надпись.


взято с http://www.iphones.ru/iNotes/3506/#more-3506

конвертить файл в редактируемый вид можно тут http://140.124.181.188/~khchung/cgi-bin/plutil.cgi
обратно в тело вроде как можно текстовый такой и закидывать.

Нужно изменить файл SpringBoard.strings по адресу

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/
English.lproj/SpringBoard.strings (если интерфейс на Английском)
или
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/
Russian.lproj/SpringBoard.strings (если установлен Русский Проект)

Просто поиском находите параметр AWAY_LOCK_LABEL или RiP5608B7DE со значением Slide to unlock или Разблокировать соответственно, и исправляете значение на желаемое.