-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в RAMMANN

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.10.2006
Записей: 64
Комментариев: 15
Написано: 82


Без заголовка

Четверг, 26 Октября 2006 г. 17:00 + в цитатник
Wilder Wein

«Вкус вина»

Вкус вина - пред твоим замком…
Я готов - ты только верь!
Сюда войдет - лишь Повелитель
Господь - со мной. Открой мне свою дверь !
Вкус вина - словно Вечность…
Вкус вина - тепла волна…

Вкус вина - пред твоим лоном…
Омут тих, но в нём - не крестят…
В этих строчках - вкус вина…
Но крылья смял - зов моих чресел…
Вкус вина - как нежный голубь…
Вкус вина - огня волна…

Вкус вина - во тьме бездонной…
Вкус вина - он гасит свет …
Он - наша тайна , ведь мы так беззащитны,
Я преданно жду - тебя и рассвет …

Я жду тебя - до смерти ночи!
Я преданно жду - тебя и рассвет !
Я жду тебя - до смерти ночи !
Я преданно жду - тебя и рассвет…
 (490x699, 173Kb)

rainberry   обратиться по имени Четверг, 26 Октября 2006 г. 17:13 (ссылка)
содрано с Раммштайн.ру - художественные переводы? ;)))
Ответить С цитатой В цитатник
Klavier   обратиться по имени Суббота, 28 Октября 2006 г. 19:08 (ссылка)
Почему вкус?"Wilder" переводиться как "дикий".То есть получается "дикое вино"
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку