Владимир Набоков/В полнолунье

Суббота, 12 Марта 2011 г. 10:58 + в цитатник

Цитата сообщения -KRASOTA-

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Владимир Набоков/В полнолунье

Колыбель качается над бездной. Заглушая шепот вдохновенных суеверий, здравый смысл говорит нам, что жизнь - только щель слабого света между двумя идеально черными вечностями. Разницы в их черноте нет никакой, но в бездну преджизненную нам свойственно вглядываться с меньшим смятением, чем в ту, к которой летим со скоростью четырех тысяч пятисот ударов сердца в час.
Из книги воспоминаний Владимира Набокова "Другие берега" (Conclusive evidence), 1951, русский перевод - 1954

Художник Charles Sims The Kite National Museum and Gallery of Wales, Cardiff

Стихи Владимир Набоков. Исполняет Boris Vetrov. Музыка Zeus Farber

В полнолунье, в гостиной пыльной и пышной,
где рояль уснул средь узорных теней,
опустив ресницы, ты вышла неслышно
из оливковой рамы своей.

В этом доме ветхом, давно опустелом,
над лазурным креслом, на светлой стене
между зеркалом круглым и шкапом белым,
улыбалась ты некогда мне.

И блестящие клавиши пели ярко,
и на солнце глубокий вспыхивал пол,
и в окне, на еловой опушке парка,
серебрился березовый ствол.

И потом не забыл я веселых комнат,
и в сиянье ночи, и в сумраке дня,
на чужбине я чуял, что кто-то помнит,
и спасет, и утешит меня.

И теперь ты вышла из рамы старинной,
из усадьбы любимой, и в час тоски
я увидел вновь платья вырез невинный,
на девичьих висках завитки.
Художник Edmund Charles Tarbell Woman in White

И улыбка твоя мне давно знакома
и знаком изгиб этих тонких бровей,
и с тобою пришло из родного дома
много милых, душистых теней.

Из родного дома, где легкие льдинки
чуть блестят под люстрой, и льется в окно
голубая ночь, и страница из Глинки
на рояле белеет давно...

Следует отличать сентиментальность от чувствительности. Сентиментальный человек может быть в частной жизни чрезвычайно жестоким. Тонко чувствующий человек никогда не бывает жестоким.
...Мечта и действительность сливаются в любви...
@ Владимир Набоков

Стихи
Музыка
Видео
Афоризмы
Литература
Из книг
Любовь

Серия сообщений "музыка":
Часть 1 - музыка
Часть 2 - Марк Лавуан (Marc Lavoine)
...
Часть 20 - Kathy Dunham - Artist & Photographer
Часть 21 - Ирина Богушевская "Ключи"
Часть 22 - Владимир Набоков/В полнолунье
Часть 23 - Чиж&Со /О Любви
Часть 24 - Песочное шоу - Восточная сказка
...
Часть 32 - "Я шёл к тебе"/видеоклип/
Часть 33 - Franco Zeffirelli "Romeo and Juliet"
Часть 34 - Лирика

Рубрики:

художники

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/rainbow555/post155808924/">Р’Р»Р°РґРёРјРёСЂ РќР°Р±РѕРєРѕРІ/Р’ РїРѕР»РЅРѕР»СѓРЅСЊРµ</a><br/>Р’Р»Р°РґРёРјРёСЂ РќР°Р±РѕРєРѕРІ/Р’ РїРѕР»РЅРѕР»СѓРЅСЊРµ

РљРѕР»С‹Р±РµР»СЊ РєР°С‡Р°РµС‚СЃСЏ РЅР°Рґ Р±РµР·РґРЅРѕР№. Р—Р°РіР»СѓС€Р°СЏ С€РµРїРѕС‚ РІРґРѕС…РЅРѕРІРµРЅРЅС‹С… СЃСѓРµРІРµСЂРёР№, Р·РґСЂР°РІС‹Р№ СЃРјС‹СЃР» РіРѕРІРѕСЂРёС‚ РЅР°Рј, С‡С‚Рѕ Р¶РёР·РЅСЊ - С‚РѕР»СЊРєРѕ С‰РµР»СЊ СЃР»Р°Р±РѕРіРѕ СЃРІРµС‚Р° РјРµР¶РґСѓ РґРІСѓРјСЏ РёРґРµР°Р»СЊРЅРѕ С‡РµСЂРЅС‹РјРё РІРµС‡РЅРѕСЃС‚СЏРјРё. Р Р°Р·РЅРёС†С‹ РІ РёС… С‡РµСЂРЅРѕС‚Рµ РЅРµС‚ РЅРёРєР°РєРѕР№, РЅРѕ РІ Р±РµР·РґРЅСѓ РїСЂРµРґР¶РёР·РЅРµРЅРЅСѓСЋ РЅР°Рј СЃРІРѕР№СЃС‚РІРµРЅРЅРѕ РІРіР»СЏРґС‹РІР°С‚СЊСЃСЏ СЃ РјРµРЅСЊС€РёРј СЃРјСЏС‚РµРЅРёРµРј, С‡РµРј РІ С‚Сѓ, Рє РєРѕС‚РѕСЂРѕР№ Р»РµС‚РёРј СЃРѕ СЃРєРѕСЂРѕСЃС‚СЊСЋ С‡РµС‚С‹СЂРµС… С‚С‹СЃСЏС‡ РїСЏС‚РёСЃРѕС‚ СѓРґР°СЂРѕРІ СЃРµСЂРґС†Р° РІ С‡Р°СЃ.
РР· РєРЅРёРіРё  РІРѕСЃРїРѕРјРёРЅР°РЅРёР№ Р’Р»Р°РґРёРјРёСЂР° РќР°Р±РѕРєРѕРІР° "Р”СЂСѓРіРёРµ Р±РµСЂРµРіР°" (Conclusive evidence), 1951, СЂСѓСЃСЃРєРёР№ РїРµСЂРµРІРѕРґ - 1954

РҐСѓРґРѕР¶РЅРёРє Charles Sims The Kite National Museum and Gallery of Wales, Cardiff

РЎС‚РёС…... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/rainbow555/post155808924/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Музыка

-Я - фотограф

Karl Bang

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Владимир Набоков/В полнолунье