-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
«Bizning doʼstimiz — kitob,
Yoʼl yoritguvchi — oftob.
Vaqt oʼtib borar — shu tob!»
Deya qilamiz xitob.
Oʼqisak — to tonggacha,
Аmal esa — «yangicha»!
Kitobga — zoʼr shaxdimiz,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
«Бизнинг дўстимиз — китоб,
Йўл ёритгувчи — офтоб.
Вақт ўтиб борар — шу тоб!»
Дея қиламиз хитоб.
Ўқисак — то тонггача,
Амал эса — «янгича»!
Китобга — зўр шахдимиз,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Without asking, I stole carrots
And the owner, shouts to me again.
After completing the «robbery»
I began to talk to myself.
-«Monkey, yes, just me,
I wouldn’t do it in vain.
And why, even when you are full, you
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Без спроса, я украл морковь,
А хозяин, мне кричит вновь.
После того, завершив «разбой»,
Беседовать начал я с собой.
-«Обезьяна, да, всего лишь я,
Я бы не стал делать это зря.
А почему, даже сытым — вы,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Oʼgʼirladim, sabzini — soʼramasdan,
Egasining «dod»iga qaramasdan.
Qilar ishni, qilib boʼlib, negadir,
Xayollarim olib ketdi — qaygadir.
Mayli, men bir — maymundirman, ongi yoʼq,
Bu ishga qoʼl urmas edim, boʼlsam toʼq.
Lekin, sizlar baʼzan toʼq boʼlsangiz xam,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Ўғирладим, сабзини — сўрамасдан,
Эгасининг «дод»ига қарамасдан.
Қилар ишни, қилиб бўлиб, негадир,
Хаёлларим олиб кетди — қайгадир.
Майли, мен бир — маймундирман, онги йўқ,
Бу ишга қўл урмас эдим, бўлсам тўқ.
Лекин, сизлар баъзан тўқ бўлсангиз хам,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-And why, all the same, mom,
Trampled — we ourselves ?,
We walk together, among the fields,
You say, everyone: “Faster, bolder!”.
-And you sonny, why are you talking,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-А почему, все таки, мама,
Растоптали — поле мы сами?,
Идем вдвоем, среди полей,
Ты говоришь, все: «Быстрей, смелей!».
-А ты сынок, болтаешь зачем,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-Nega, axir onajon,
Ekinni qilib payxon,
Bormoqdamiz daladan,
Qurib qoldik — nimadan?
-Bolam, sen koʼp soʼylama,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-Нега, ахир онажон,
Экинни қилиб пайхон,
Бормоқдамиз даладан,
Қуриб қолдик — нимадан?
-Болам, сен кўп сўйлама,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Sadly, I look out the window — always
I “swim”, I don’t know, somewhere — sometimes.
My life is «smooth» — at all,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
«Грустью, я смотрю в окно…» (
1.
)
Опубликовано автором qwert.uz
Грустью, я смотрю в окно — всегда,
«Плыву», не знаю, где то — иногда.
Моя жизнь «гладкая» — совсем,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
«Derazadan maʼyus boqaman…» (
1.
)
Опубликовано автором qwert.uz
Derazadan maʼyus boqaman,
Xayol daryosida «oqaman».
Muammo yoʼq, xayotim ravon,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Деразадан маъюс боқаман,
Хаёл дарёсида «оқаман».
Муаммо йўқ, хаётим равон,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Что то — где то — никудышный,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-«Qaerda tibbiyot — yuksak choʼqqida?»,
-«Oʼylab xam koʼrmabmiz, shular xaqida!».
-«Men oʼylab koʼrganman, javobim tayyor».
-«Internet-yordamching, yashirma ayyor!».
-«Qanday bilganimni, xoʼsh, nima farqi?,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-«Қаерда тиббиёт — юксак чўққида?»,
-«Ўйлаб хам кўрмабмиз, шулар хақида!».
-«Мен ўйлаб кўрганман, жавобим тайёр».
-«Интернет-ёрдамчинг, яширма айёр!».
-«Қандай билганимни, хўш, нима фарқи?,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
They say happy — if there is no clock,
And in fact — the answer is not like that!
Who doesn’t want to wear a watch,
This proverb — ask him.
See I have a watch on my hands
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
Говорят счастливый — если нет часов,
А в самом деле — ответь не таков!
Кому не охота — не носить часы,,
Эту пословицу — у него спроси.
Видите, у меня на руках часы,
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
1.
Опубликовано автором qwert.uz
-And tell me, does it hurt or not?
Needle diameter — weight secret!
-Well, and then the diameter … oh-th …!
Finished my procedure?
-Be patient, live loving,
)
)
