сложно винить людей в их желании контролировать самим свою жизнь или хотя бы чувствовать себя чем-то иным нежели помесью мебели и животного....
hard to blame people in their desire to control their own lives, or at least feel something other than a cross between an animal with furniture.