Детская мудрость:

Феи, Санта, Зубная Фея существуют. Тролли - нет. Динозавры - уже нет. Злые люди воняют. Добрые - ангелы.

Я наивно полагала, что после нашего расставания ничего не изменится.

Для меня ничего бы и не изменилось,

только вот о том, что он не захочет ^{или просто не сможет} со мной общаться, я не подумала.

Боюсь, что к тому времени, когда он захочет, мне уже будет все равно.

Я научилась ездить одна!

Следующий шаг - поехать одной в универ.

Я в шоке от нашей погоды - там опять снег!

Зато красиво - как в стеклянном шаре.

Я соскучилась по нему.

Интересно, в какой момент одиннадцатиклассницы превратились

для меня из эталонов для подражания в малолеток?

Все, мы расстались.

Но вместо свободы и удовлетворения я чувствую только самопризрение.

Последние полгода я обращалась с ним хуже некуда,

эгоистично мучала его безразличием.

Я боялась потерять его насовсем, если скажу, что хочу расстаться.

Надеюсь, у нас все наладится и мы останемся друзями.

Конечно, не обошлось без драмы с его стороны,

а последняя фраза меня вообще добила.

Остановившись у леса снежным вечером

Чей это лес - я узнаю,
Но дом его - в другом краю,
Не у владельца на виду
Я, глядя в снежный лес, стою. 
ЧуднО лошадке в поводу:
Зачем, мол, встали на ходу 
Меж лесом и озерным льдом,
Темнейшим вечером в году.
Она чуть звякнет бубенцом,
Как будто упрекает в чем.
В ответ - лишь ветра шепоток,
Да мягкий снег летит кругом.
Лес чуден - темен и глубок.
Но мне еще не вышел срок,
И путь мой так еще далек,
И путь мой так еще далек. 

(перевод Елены Тверской)

Кто хозяин лесов, догадаться могу,
Его дом далеко, на цветущем лугу,
И ему невдомек: бросил я стремена,
Наблюдая, как лес его тонет в снегу. 

Остановкой лошадка моя смущена -
Неудачное выбрал я место для сна,
Между лесом и озером, скованным льдом,
Неприветливых сумерек злая страна. 

Колокольцы в уздечке звенят о пустом:
Ты ошибся, не там и не твой это дом.
Я не слышу, мелодии внемля другой -
Причитанию вьюги над белым холстом. 

Манит лес, словно омут, незримой рукой,
Но сдержать обещанья способен изгой,
Лишь пройдя этот путь, обрету я покой,
Лишь пройдя этот путь, обрету я покой. 

(перевод В. Крупского)

Почему-то когда я смотрю фотки с Петюнечкой, или даже видео ^{недавно нашла}

мне не хочется плакать или  грустить. Я радуюсь

- he wanted to burry the hatches.

- in my back! (c) McKay

Вчера я спалила какао: забыла залить его молоком и включила микроволновку.

Открыла ее, а оттуда желтый вонючий дым...

Только что я обнаружила, что от того места на кружке, куда пригорело какао пошла трещина,

через которую она протекает. Блин, моя любимая кружка.

Иногда у меня складывается ощущение, что мир - жуткое место, ^{в общем-то это правда}

И мы спешим домой, закрываем поплотнее дверь и попадаем в свой собственный, почти идеальный мир,

где большую часть времени все хорошо.

Чуть не забыла, я сегодня ехала в автобусе с сумасшедшей женщиной.

Прям злобно-сумасшедшей. Ей почему-то хотелось бить окружающих пасажиров...

Не знаю, может она чувствовала от них угрозу.

Вокруг нее сразу же образовался круг свободного пространства,

а я стояла совсем рядом, в пределах ее досягаемости, и деться мне было некуда.

Все думала, что она вот-вот мне треснет, но мне повезло, через пару остановок она вышла.

Ничто так не мотивирует, как полное и безграничное отчаяние (с) Daniel Jackson

Сегодня на повороте на мою улицу кран придавил 9 стоящих на светофоре машин. Жертвы есть, но пока никто не умер.

6-полосную 9 Мая перекрыли и все разъезжались как могли.

То, что мы обычно проезжаем  за 7-10 минут, сегодня заняло 2 часа.

Машины пустили по захолустной объездной дороге, пробка собралась огромная.

А то, что творилось во дворах вообще описать трудно: все пытались проехать через дворы, и там тоже было не протолкнуться,

автобус застрял в тающем снегу, у кого-то кончился бензин, и он перегородил проезд.... Настоящий коллапс получился.

Но все равно, это было интересно, не каждый день в таком участвуешь. Вот бы это все сверху зафотать...

Я - идиот.

Перепутала недели и прогуляла испанский. 2 раза. случайно, конечно.

Человек выходит утром из дома, строит планы на неделю, или даже на месяц,

а оказывается, у него нет ни этой недели, ни этого месяца. (с)

Может показаться, что я очень часто думаю о смерти.

Так и есть.

Сегодня я переборола себя, села за руль одна и поехала за родителями.

Если честно, большой разницы нет, но одного раза мало, чтобы перебороть страх.

Мне кажется, когда человек решает покончить с собой,

и пути назад уже нет,

он жалеет.

Do men think about sex every 40 seconds?

No, men think about it pretty much constantly (c) Sean Patrick Flanery

На какое-то 8 марта, которое я даже праздником-то особым не считаю,

Мне подарили цифровую фоторамку.

Я и без нее не страдала, но я очень рада)

Я решила сделать большой пост про Святых из бундока.

Это один из тех фильмов, которые мне нравятся много лет.

Вторую часть я в расчет не беру, так как она меня жутко разочаровала.

По большей части потому что, актеры ужасно состарились,

будто не 10 лет прошло, а все 20.

Ну еще и потому что, во многих моментах второй фильм тупо копировал первый.

Про первых святых: мне интересна сама идея фильма,

но я так и не решила для себя, правы ли они.

Построение фильма тоже интересное -

сначала мы видим результат, только потом - как все произошло.

К тому же, фильм не без юмора.

И лично для меня, симпатичные актеры - огромный плюс.

Серия сообщений "Movies":
Часть 1 - "Ты слышишь музыку?" - "Нет"
Часть 2 - Love and other disasters
...
Часть 7 - A dog`s breakfast
Часть 8 - Keith
Часть 9 - Boondock saints
Часть 10 - Fringe
Часть 11 - SGA
...
Часть 18 - 500 Days of Summer
Часть 19 - Army wives
Часть 20 - Third star

Нет, я была не права, мне легче.

Вот решила себя порадовать смешными фотками Дэвида Хьюлетта

Я сегодня встречалась со школьными друзьями, почаще бы.

Сколько бы я не боялась наступления старости,  я не хочу умереть молодой.

живешь, стремишься, добиваешься, гантельки поднимаешь, читаешь книжки

и вдруг умираешь, и все было напрасно, и результата ты уже не увидишь.

_{остановись мгновенье...}

Неужели я встала в свой выходной в 7.30,

чтоб посмотреть как канадцы поимеют наших во все места?

Такие воздушные, напоминают бабочек

Сегодня мы впадали в детство в "Горошке", жаль фоток нет.

В такие моменты мы жутко напоминаем мне Терка и Джей Ди.

Проспала, опаздала в универ в первый день семестра

вторник - день тяжелый

Кажется, я все-таки переезжаю к бабе.

Родители уже вовсю планируют ремонт там и какую перестановку сделают в моей ^{пока еще} комнате.

Переезд, даже за 20 минут от дома - все еще переезд ^{а я еще хотела в Америку уехать...}

Скорее всего, если я сейчас перееду, я уже не вернусь обратно. Это грустно, но надо же когда-то отделяться.

Придется научиться готовить. Как представлю, какую кучу домашних обязанностей на себя взваливаю....

К тому же, побыть дома одной станет недостижимой роскошью.

Зато Настя снова будет жить напротив, это радует.

Баба боится попугаев ^{либо ей придется это перебороть, либо на страже моего покоя будет попугай}

Возможно, я ненормальная, но я боюсь когда-нибудь найти ее мертвой.

Страх может и извращенный, но вполне реальный.

Это все-таки дневник, пытаюсь быть откровенной.

Но в общем и целом, переезд - это разнообразие, опыт. И это интересно.

Мне сегодня приснился сон из разряда "слава богу я проснулась".

Во сне меня должны были казнить за убийство более 10 человек.

"Они же все были убийцами, за что меня казнить?"

"Мне же только двадцать!"

и т.д

We regret to inform you that, after careful consideration of your application and supporting materials, your application was not selected by the review committee for participation in the 2010-2011 Global UGRAD program.

мои попытки найти в этой зиме что-то хорошее

- in answer to your question - twenty bloody seven!

-on the scale of one to ten?

- yes! (с)                   

I'm going to find a dark corner somewhere and I'm going to get as drunk as fast as I can.

Then I'm going to have sex with as many people as I can in the shortest space of time as I can.

Someone named Owen will come back later on, when he's ready. (c) Owen Harper

В последнее время меня часто посещают мысли о том,

что мне 20 лет, а я:

1. живу с родителями (еще пару лет готова с этим мириться)

2. больше времени провожу с компьютером, чем с друзьями

3. могу часами играть в симс

4. смотрю много сериалов и с нетерпением жду новых серий

5. перед сном придумываю всякие истории

6. мечтаю о принце (хотя пора бы уже найти его и объявить любовь до гроба)

7. часто ловлю себя на ненормальных и ужасных мыслях

8. читаю глупые фантастико-романтические книжки

9. понимаю, что молодость проходит, а я ничего с ней не делаю

10. боюсь старости

Мне настолько нравится практически все, что говорил Роберт Фрост,

что вот почти целиком статья из словаря афоризмов:

Robert Frost 1874-1963

I’d like to get away from earth awhile
And then come back to it and begin over.
May no fate wilfully misunderstand me
And half grant what I wish and snatch me away
Not to return. Earth’s the right place for love:
I don’t know where it’s likely to go better.
‘Birches’ (1916)

Most of the change we think we see in life
Is due to truths being in and out of favour.
‘The Black Cottage’ (1914)

Forgive, O Lord, my little jokes on Thee
And I’ll forgive Thy great big one on me.
‘Cluster of Faith’ (1962)

And nothing to look backward to with pride,
And nothing to look forward to with hope.
‘The Death of the Hired Man’ (1914)

‘Home is the place where, when you have to go there,
They have to take you in.’
‘I should have called it
Something you somehow haven’t to deserve.’
‘The Death of the Hired Man’ (1914)

They cannot scare me with their empty spaces
Between stars—on stars where no human race is.
I have it in me so much nearer home
To scare myself with my own desert places.
‘Desert Places’ (1936)

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favour fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
‘Fire and Ice’ (1923)

Happiness makes up in height for what it lacks in length.
Title of poem (1942)

And were an epitaph to be my story
I’d have a short one ready for my own.
I would have written of me on my stone:
I had a lover’s quarrel with the world.
‘The Lesson for Today’ (1942)

My apple trees will never get across
And eat the cones under his pines, I tell him.
He only says, ‘Good fences make good neighbours.’
‘Mending Wall’ (1914)

I never dared be radical when young
For fear it would make me conservative when old.
‘Precaution’ (1936)

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less travelled by,
And that has made all the difference.
‘The Road Not Taken’ (1916)

We dance round in a ring and suppose,
But the Secret sits in the middle and knows.
‘The Secret Sits’ (1942)

Len says one steady pull more ought to do it.
He says the best way out is always through.
‘A Servant to Servants’ (1914)

The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
‘Stopping by Woods on a Snowy Evening’ (1923)

No tears in the writer, no tears in the reader. No surprise for the writer, no surprise for the reader.
‘Collected Poems’ (1939) ‘The Figure a Poem Makes’

Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
In Louis Untermeyer ‘Robert Frost: a Backward Look’ (1964) p. 18

- вот честно не знала, что ты философ

- многие не знают, и незачем им это знать :) это только для своих

мое для своих - не такая уж умная, не глубокомысленная и совсем не философ.

Я давно заметила, что, если усиленно учишь какой-то язык,

слушаешь или читаешь на нем, то все мысли начинаются на нем.

С английским было так. Потом, уже сознательно, я и заканчивать мысль стала на английском (раз уж начала).

Сейчас, когда я учу немецкий к экзамену - то же самое.

Только вот немецких слов я знаю очень мало,

поэтому мысль начинается с какого-то немецкого слова..... и тишина....

Зато все "с", "но" и "или" благополучно заменились на "mit", "aber" и "oder".

Я бы не хотела знать, что люди действительно думают обо мне.

Мне нравится жить со своими родителями.

Скорее всего, мне будет скучно жить одной.

А сегодня, может настроение такое, я стала мечтать об этом.

Хочу яркие стены, яркую постель, много фотографий и кучу личного пространства.

Еще хочу большую семью: кучу племянников, племянниц, тетей и дядей...

Хочу брата, ну можно еще сестру. Хотя могу обойтись и без нее.

Представляю себе семейные ужины - шумные и теплые.

Пока готовилась к семинару случайно забрела на сайт блогов,

там был пост про эти милые свечи:

Сегодня я в первый раз ^{тот раз в энергетиках летом я не считаю}

выехала в город абсолютно одна.

И ничего, что это было в 7.30 утра в новогодние праздники.

И ничего, что я прищемила палец дверью гаража.

И ничего, что моим правам уже почти год.

Главное, что я делаю шаги к тому, чтобы перебороть страх разбить папишу машину.

Хотя, я и раньше без него ездила, просто сегодня было круче и самостоятельнее всего.