-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в obozrenie

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) МегА-АрТ MY_HIT

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.12.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 26571


Библия стала лидером продаж в Норвегии

Вторник, 15 Мая 2012 г. 15:00 + в цитатник

3563818_standardutgave3_ashx_jpg_1327131482 (690x433, 321Kb)

Библия, переведенная на современный норвежский язык, стала бестселлером — с 19 октября, когда книга поступила в продажу, до конца декабря в Норвегии было куплено 79 тысяч экземпляров. Новый текст Священного Писания стал более понятным для читателей, сохранив при этом полное соответствие оригиналу. Чтобы сделать перевод с древнееврейского и древнегреческого максимально точным, специалистам понадобилось 12 лет, над текстом работало более 30 переводчиков, ученых и литераторов.

На прилавках книжных магазинов можно найти как обычную версию новой Библии издательства 2Krogh books, так и литературную — трехтомник, над дизайном которого трудился Aud Gloppen из студии Blæst. Кроме того, Библию теперь можно купить и в формате аудиокниги, и в виде приложения для iPad.

3563818_lit_ed_jpg_1327131563 (690x450, 262Kb)

Метки:  

Миямото_Мусаси   обратиться по имени Вторник, 15 Мая 2012 г. 15:26 (ссылка)
А у нас как то новый перевод совсем неизвестен
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Мая 2012 г. 15:30ссылка
Миямото_Мусаси, мы в этом более консервативны
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Мая 2012 г. 15:32ссылка
Мне кажется у нас и народ этим менее интересуется
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Мая 2012 г. 15:43ссылка
Миямото_Мусаси, я не думаю, что это именно так, просто мне кажется перенасытился в 90-е годы доступностью...
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку