Об инвалидности
«Мой совет людям с ограниченными возможностями – сосредоточьтесь на том, что ваша инвалидность вам делать не мешает, и не жалейте о том, чему она препятствует. Не будьте инвалидами духа»
[The New York Times, 2011]
О приоритетах
«Мои цели просты: понять вселенную полностью, почему всё такое, как оно есть, и почему всё вообще существует».
[«Stephen Hawking’s Universe,» 1985]
О свободе воли
«Я заметил, что даже те, кто утверждает, что всё предопределено, и мы не можем ничего изменить, смотрят по сторонам, прежде чем перейти дорогу».
[«Black Holes and Baby Universes and Other Essays,» 1994]
О юморе
«Жизнь была бы грустной, не будь она смешной».
[The New York Times Magazine, 2004]
О чёрных дырах
«Если вы прыгнете в чёрную дыру, вся энергия вашей массы вернётся во вселенную, но в искажённой форме. Она будет содержать информацию о том, кем вы были, но в таком состоянии, что её нельзя будет так просто распознать. Это как сжечь энциклопедию – информация не теряется, она просто выделится в виде дыма и золы, но её будет непросто считать».
[Information Loss in Black Holes, 2005]
О важности теории струн
«Когда мы полностью поймем теорию струн, мы узнаем, как появилась вселенная. Это не окажет никакого влияния на повседневную жизнь, зато это будет важно для понимания того, откуда мы появились, и что нас ждёт в дальнейших исследованиях вселенной».
[The Guardian, 2005]
О своём IQ
«Я понятия не имею. Люди, которые хвастаются своим IQ – неудачники».
[The New York Times Magazine, 2004]
О чём мы думаем каждый день
«О женщинах. Они – полная загадка».
[The New Scientist, 2012]
О том, почему он писал для широкой аудитории
«В то время, как я писал «Краткую историю», я болел пневмонией, и это было очень непросто. Но я считаю, что учёным важно объяснять людям то, над чем они работают, особенно в космологии. Теперь эта книга отвечает на многие вопросы по зарождению вселенной».
[The Guardian, 2005]
О радости от новых открытий
«Это даже лучше секса, хотя он и длится дольше».
[Lecture at Arizona State University, 2011]
О советах своим детям
«Первое, не забывайте смотреть на звёзды, а не на ноги. Второе, никогда не сдавайтесь в своей работе. Она даёт вам смысл и цель, а жизнь без этого пуста. И третье, если вам посчастливилось найти любовь, храните её и не потеряйте впустую».
[ABC News, 2010]
О пришельцах
«Если нас посетят пришельцы, то это будет похоже на то, как Колумб высадился в Америке – для коренных американцев это было совсем не хорошо. Нам достаточно взглянуть на себя, чтобы понять, как разумная жизнь может быть чем-то, с чем мы не хотели бы встретиться».
[«Into the Universe with Stephen Hawking,» 2010]
О своём здоровье
«Когда мне впервые диагностировали БАС, врачи отводили мне всего два года жизни. Сейчас, через 45 лет, я чувствую себя вполне неплохо».
[CNN]
О Боге
«Он, конечно, может существовать, но науке не нужны высшие силы, чтобы объяснить Вселенную».
[CNN, 2010]
О преодолении препятствий
«Не стоит злиться, если вы зашли в тупик. Когда у меня происходит такое, я продолжаю думать об этой проблеме, но работаю над чем-нибудь другим. Иногда проходит несколько лет, прежде чем я увижу путь вперёд. Например, в работе над потерей информации и чёрными дырами этот период составил 29 лет».
[The Guardian, 2005]
, или веселой монеткой - 
. 
