Четверг, 15 Апреля 2010 г. 22:52
+ в цитатник
вот и стартовал финал. все красиво было обставлено. предматчевое шоу, Мухтар красивый и веселый, бравые гвардейцы в краповых беретах вынесли под торжественную музыку кубок носящий имя Великого человека. в общем был праздник на душе и тут.... что я вижу? а вижу я что в финале нашей лиги играют 2 российские команды, а фамилии игроков написаны на английском!!!!!!!!! что же это такое??? почему мы себя так не уважаем? да трансляция идет на европу и что дальше? разве в НХЛ переписывают имена игроков на свитерах? я конечно понимаю что PR и все такое, но всему есть предел. в нашем чемпионате играем а не за границей, а на свитерах команд ни одной русской буквы!!!! я уже молчу что на КХЛ ТВ в графике давно ни одной русской буквы и без должного знания языка ничего не прочтешь, это ладно еще можно терпеть, но фамилии игроков так писать - это уже беспредел
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Аноним обратиться по имени
Четверг, 15 Апреля 2010 г. 22:57 (ссылка)
не соглашусь насчет "беспредел" - это работа на ПР лиги, которая уже давно не сугубо русская, а международная, и тот факт, что казахи, белорусы и латыши по старинке еще знают русский, не дает нам столь жестких оснований навязывать русский язык как основной для всей лиги, тем более раз идет такой прицел на Чехию и Швецию. Кстати, когда идут трансляции в Риге - там также не на русском все пишется.
Ответить С цитатой В цитатник