-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Positron

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.03.2007
Записей: 405
Комментариев: 1203
Написано: 4757





Готично...!

Четверг, 31 Мая 2007 г. 17:50 + в цитатник
Знаменитейшая песня, во всём мире считающая гимном студенчества.
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Transeas ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!
Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Vivat et res publica
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegunt!
Pereat tristitia,
Pereant dolores!
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores!
Широко известен перевод первых двух строчек:
Итак, да возрадуемся,
Пока мы молоды!
Однако, полный перевод совсем другого духа...
Итак, да возрадуемся,
Пока мы молоды!
После весёлой молодости,
После тягостной старости
Нас примет земля.
Где [же] те, кто прежде нас
В [этом] мире были?
Ступайте к небесным богам,
Перейдите в царство мёртвых,
Кто хочет их увидеть.
Наша жизнь коротка,
Вскоре закончится.
Смерть приходит быстро,
Хватает нас безжалостно,
Никому не будет пощады!
Да здравствует Академия!
Да здравствуют преподаватели!
Да здравствует каждый в отдельности!
Да здравствуют все вместе!
Пусть всегда они процветают!
Да здравствуют все девушки,
Стройные, красивые!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, милые,
Добрые, трудолюбивые!
Да здравствует и государство,
И кто им правит.
Да здравствует наша община,
Милость меценатов,
Которые нам здесь покровительствуют.
Да сгинет печаль,
Да сгинут горести!
Да сгинет дьявол,
Всякий враг студентов,
А также насмешники!

Двадцать минут

Вторник, 29 Мая 2007 г. 14:28 + в цитатник
А это уже не рассказ. Это увлекательная игра. Цель игры - за 20 минут успеть на электричку с белорусского вокзала. Нормально! Это я на пару дней уезжаю на дачу. А то влом по такой жаре в Москве сидеть. А там - шикарно! Интернета только нет, а в остальном - отлично!

Четырнадцать минуть

Понедельник, 28 Мая 2007 г. 21:59 + в цитатник
цопирайт тут: http://leit.livejournal.com/439459.html

Довольно тяжёлый для восприятия рассказ, но если уж воспринять (что у меня например получилось не с первого раза) - то равнодушным он не оставит.
читать

Хорошая мысль, надо сказать...

Понедельник, 28 Мая 2007 г. 18:44 + в цитатник
Взято отсюда (каменты тоже жгут).
Наверное, если молодого человека спросить «кого ты любишь?», самым точным ответом будут слова: «Ты ее не знаешь». Но собеседник удивиться: «Как же не знаю, это же наша общая знакомая»…

Не важно. Это может быть даже общая близкая подруга. Только ты все равно ее не знаешь. Ты знаешь знакомую, подругу, однокурсницу, коллегу – но ты понятия не имеешь о той, кого я люблю. Именно потому, что я ее люблю, а ты – нет. Значит, я вижу в ней что-то большее, чем видишь ты. Значит она для меня – больше, чем однокурсница, коллега… Если я полюбил, значит, я действительно увидел, кто она на самом деле. А ты не знаешь, просто не можешь знать, тебе же это не надо… А когда любить будешь ты, ничего не буду понимать я…

Можете сказать, что это романтическое воспаление ума, давно известное каждому, кто хоть раз отвечал на вопрос «кого ты любишь». Вы будете до известной степени правы. Однако вот что мне здесь кажется важным: то, что любимый человек для меня – больше чем однокурсница или коллега, прекрасно. Но кто же она тогда?! Чем является то настоящее, что я в ней вижу? Что позволяет мне говорить: «я знаю, какая она на самом деле»? Мы часто бросаемся словами: «Это что-то большее, чем…» Но – простите! – мне этого недостаточно. Я не хочу смотреть в глаза любимому человеку и загадочно сознавать: «Она – что-то большее…» Я должен понимать, что я в ней вижу!
И есть один стопроцентный ответ, на вопрос «кто она». И только этот ответ на каком-то предельном уровне может удовлетворить любящее сердце: «Ты видишь в ней образ Божий».

И в этом – действительно Что-то Большее. Такое реальное осязаемое Большее.

Осилил!

Суббота, 26 Мая 2007 г. 21:26 + в цитатник
Наконец-то дочитал Библию. 12 дней это у меня заняло (при том, что там почти 60 страниц) - личный рекорд скорости чтения. Потому что читать правда очень интересно, хоть и иногда сложновато. Узнал много нового про, казалось бы, знакомые вещи. Но многое остаётся и непонятным. Правда, насколько я понял, то, что я читал - это некоторая нарезка из канонических книг, например, там Евангилие одно, составленное из четырёх. Наверно, тем моменты, которые я не понял, как раз были сокращены. Надо будет наверно потом почитать в полной версии, может яснее станет.

Вот и всё. почти...

Суббота, 26 Мая 2007 г. 10:52 + в цитатник
Ну вот... Прозвенел последний звонок. Ещё не окончательное прощание со школой - ведь ещё месяц сдавать экзамены - но учиться там больше не придётся. Единственное, что я могу пока по этому поводу сказать - непривычно. Всё-таки 10 лет, да не просто 10 лет, а две трети жизни. Среди прочего, не будет больше постановок на праздники. И поэтому хотелось бы конечно, чтобы последняя такая постановка прошла получше. Меня просто убивало, с каким качеством шёл звук - это самый настоящий кошмар! Как-то нечётко меняли друг друга сценки, но вот тут я не уверен, может это только мне так кажется, поскольку я каждый раз исключительно интуитивно догадывался, когда включать музыку. а то, как я выходил на физике - это было вообще ни то - ни сё.
Но на это стоит посмотреть и с другой стороны. Компьютер к колонке я начал подключать за два часа до выступления. Ну и что тут можно было поменять, узнав, что нормально эта система не работает? Синхронизация сценок у нас вообще ни разу не была толком отрепетирована - ведь мы так ни разу и не прогнали всё выступление на репетициях, только отдельными кусками. А про то, что во время песни про физику мне надо выйти и что-то объяснять, мне вообще сказали в четверг. Так что я это делал вообще в первый раз. Так что, с учётом нашей подготовки, мы выступили просто замечательно. Я думал, что будет ГОРАЗДО хуже. Да и учителя отзывались об этом очень хорошо - видимо не смогла испортить реализация хорошие идеи (да и сами сценки были отрепетированы, не было отрепетировано только выступление целиком). Так что в общем и целом концертом я лично доволен.
Не совсем так, как хотелось бы прошёл и сам праздник - много чего собирались делать, и ничего в итоге толком не сделали. Все довольно быстро разошлись. Не было какого-то торжественного или праздничного настроения. Но то время, которое мы всё-таки гуляли, было приятным.  Провели это время весело, да и многие по-моему забыли старые обиды и нормально общались. Так что могло быть и лучше, но и так тоже неплохо.
А впереди - месяц экзаменов в школе. И хорошо бы за это время (а с учётом перерывов между экзаменами - свободное время будет) что-нибудь придумать на выпускной (до или после сидения в школе), чтобы это уж точно запомнилось.

Скоро отбываю...

Пятница, 25 Мая 2007 г. 09:38 + в цитатник
Ещё рано, но без меня почему-то никто не может заставить комп работать, музон крутить и кино... Так что, придётся всё как всегда самому делать.

Гроза

Среда, 23 Мая 2007 г. 23:45 + в цитатник
Деревья гнутся от порывистого ветра, начинается дождь, и раз где-то в 10 секунд сверкают яркие молнии. Вот это я люблю, кайф!

Перевод на албанский

Среда, 23 Мая 2007 г. 00:03 + в цитатник
Решил для временной разгрузки мозгов от Библии (немного осталось, 100 страниц Новый Завет и ещё сто - жития святых, но моск уже кипит) посмотреть труЪ шедевр мирового кинематографа "Шрек-3". Так вот, там на времени около 30 минут 50 секунд в разговорах толпы явно слышатся реплики: "зачот" и "это жэсть"

Ночной кошмар электрика... наяву!!!

Понедельник, 21 Мая 2007 г. 22:49 + в цитатник
195 вольт в сети! А если включить нагреватель в душе - так вообще до 190 падает!!! 30 вольт ниже нормы!! АААА!!! Как у меня комп работает - не понимаю. А на модеме горит лампочка "нехватка напряжения". Вот что за хрень, а? Почему проводка, которую делали профессиональные (предполагается) электрики, выделывает подобные фокусы, а проводка на даче, которую делали я с дедушкой, выдерживает даже такие издевательства, как включение в сеть электроприборов моей конструкции и сборки, а так же одновременное включение двух водонагревателей, двух обычных нагревателей (дело было зимой) и электроплитки?!


Поиск сообщений в Positron
Страницы: 40 ... 15 14 [13] 12 11 ..
.. 1 Календарь