"Скажем нет насилию над женщинами" - социальная реклама. To violence against women, AUSTRALIA SAYS NO. Австралия говорит НЕТ жестокости направленной против женщин.

‘My boyfriend hits me, then he says he loves me, and reckons it’s all OK. Мой партнер бьет меня, а потом говорит, что любит и считает, что это нормально.

Title (заголовок):  No, it’s a crime.  Нет, это преступление.

‘I couldn’t believe it happened.  I only had a drink he thought it meant he could have me.  I said No, but he wouldn’t stop.’ Я не могу поверить, что это случилось. Я только выпила предложенный мне напиток, он подумал, что это означает, что он может овладеть мною. Я говорила нет, но он не мог остановиться.

Title:  That’s sexual assault Это сексуальное насилие.

‘I know my sister gets hit by her boyfriend.  She won’t talk to me, our parents, nobody.  But she should tell someone.’ Я знаю, что мою сестру бьет ее парень. Она должна была сказать об этом мне, нашим родителям, никому.

Title:  Yes, she should Да, она должна была.

‘He goes berserk sometimes and hits me.  And then he says it’s my fault that he lashed out at me.’ Он иногда приходит в ярость и бьет меня. И потом он говорит, что это была моя вина, что он внезапно набросился на меня..

Title:  It’s never your fault. Это не может быть вашей виной.

‘When you’ve been raped you feel so alone, you don’t know who to talk to, and if there’s any help…’ Когда вас изнасиловали, вы чувствуете себя очень одиноко, вы не знаете с кем можно поговорить, и может ли это помочь

Title:  Yes there is Да, это может