-Метки

cherusci pogrebnoj-alexandroff Нью-Йорк академичность английский афоризм афоризмы белорусь биология боги вера вики википедия выражения генеалогия генетика германия грамматика древности европа живой уголок животные жизнь закон звук знания значение зоология изречения имена интернет искусство истина истоки история источники книги лексика лингвистика литература любовь люди магия мат мнения мудрость мысли народ настоящее наука образование орфография политика поэзия поэты природа программирование прошлое психология радио развитие разум религия речь российская империя россия русские русский русский язык русы русь саксы славяне слова словари словарь словесность слово социум ссср стихи стихотворение сша теории традиции ударения украина учёные фамилии филология философия фольклор фото фотографии херуски цитаты человек энциклопедии энциклопедия этимология

 -Видео

Рекламные глюки
Смотрели: 9 (6)
Развитие детской сексуальности
Смотрели: 21 (0)
Вундер!
Смотрели: 544 (4)
Fitna (Фитна) ч.2
Смотрели: 733 (1)
Fitna (Фитна) ч.1
Смотрели: 908 (0)

 -Приложения

  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Перейти к приложению коды кодыТаблица названий и кодов стран мира
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Конвертер КонвертерКонвертер регистров

 -Цитатник

Без заголовка - (0)

Почему же?!!! !ой! Была бы как с картины Рубенса... !крутой! Вся из себя -- такая пышная и крутая....

Без заголовка - (0)

Необходимо в срочном порядке удалить бредовые слова! Во всех электронных словарях необходимо в ст...

Без заголовка - (0)

А не странно ли? "Cообщение скрыто для удобства комментирования". Комментирования чего -- флуда...

Пить или не пить? -- вот в чём вопрос. - (0)

Реакция белка на спирт Не реклама алкоголя, яиц, мед-перчаток, не агитация за или против, прос...

Без заголовка - (0)

осмотр рабыни Сумская в роли Роксоланы Серия сообщений "антирабство": Часть 1 - девушки в невол...

 -Музыка

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Витажный стиль современной фотографии
Витажный стиль современной фотографии
05:50 25.07.2016
Фотографий: 10
Посмотреть все фотографии серии Семья, друзья, приятели и знакомые
Семья, друзья, приятели и знакомые
17:43 17.07.2016
Фотографий: 126
Посмотреть все фотографии серии Разное
Разное
01:15 14.07.2016
Фотографий: 58

 -Всегда под рукой

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в PogrebnojAlexandroff

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.03.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 31520


Александров

Пятница, 02 Января 2009 г. 22:24 + в цитатник

(этимологические размышления)

 

Рассматривая вопрос происхождения русских слов и их значение в связи с иностранными и возвратными заимствованиями, замечено, что многие привычные и простые "русские" наименования имеют сложносоставные значения из нескольких символов в виде звукового ряда (а впоследствии и письменного). Сразу замечу, что в древности, слова вместе с речью кочевали в устном изречении и пересказах путешествующих торговцев, а не в виде "транслитерации" (как навязывается нам некоторыми современными лингвистами и переводчиками). С одной стороны "транслитерация" удобна для более точной передачи написанного имени или фамилии, но не речи и слов для общения. Вас никто не поймёт, если вы будете каверкать неразумностью речь в передаче писанной нем-то "транслитерации" и Вильям Шекспир станет не известным и звучащем одинаково во всём мире автором "Ромео и Джульета", а... "Виллиам или Уииллиам Шакеспеаре" (William Shakespeare).

А теперь про всем известную и простую русскую фамилию -- Александров (якобы просто от Александра происходящую). Давайте рассмотрим слово с позиции иностранных заимствований.

Как известно, слово Александр -- греческого происхождения, что означает "защитник". Но это оно в греческом так означает, или... переназначено в настоящее время переводчиками при подборе синонимов?

Учитывая вышеизложенное о звуковой передаче информации разложим фамилию Александров на звуковые составляющие и что же получим:

             ┌──Man'sur
       ┌──Im'man
       │──Im'am──Am'ir
 ┌──Al'im    └──Am'ed ──Ed'
 │     ┌──An'tim──Tim'ur
 │     ┌──An'tip
 │──Аl'an
 │     └──An'nat
Al'──Al'ah──Ah'med
 │
 │──Al'dar──Darij
 │  ┌──Al'exandr
 └──Al'ex 
    └──Al'exij
  Возможно так бы выглядело первое
генеалогическое дерево имён от Al' 

* Al' ex san drow (off)

Ал(ь) -- белый, светлый, ясный, священный, божественный; неопределённый артикль существительного или сущее/сущего;
ex -- в прошлом;
сан -- сын (солнечный);
drow -- чертить (написан, записан);
of(f) -- от, из... прочь.

Что же получается? Решайте и цените сами: "Записан (солнечным) сыном светлейшего Бога (божества) в прошлом".

От всего этого у меня возникло и очередное мыслительное следствие: когда и кем была проведена первая перепись населения на территории современной России (а возможно и Греции с Римом) в даёком-далёком прошлом, и, какое отношение к этому имели пра-пра-пра-родители англо-саксов? Кто они были?

Рубрики:  МЫшли ВСЛУХ
Игрушки для бездельников
Диалектика
Новости о старом
Словарь
Метки:  



justonedot   обратиться по имени Суббота, 03 Января 2009 г. 11:53 (ссылка)
Привет, светлый Ал)...поздравляю с НОВЫМ ГОДОМ!:)
Ответить С цитатой В цитатник
PogrebnojAlexandroff   обратиться по имени Воскресенье, 04 Января 2009 г. 07:42 (ссылка)
Спасибо, justonedot,)
Ответить С цитатой В цитатник
Galadriel999   обратиться по имени Пятница, 11 Декабря 2009 г. 21:36 (ссылка)
Ал - белый и в то же время алый...
Это как Бель - красивый и красивый - красный.
Ответить С цитатой В цитатник
PogrebnojAlexandroff   обратиться по имени Суббота, 12 Декабря 2009 г. 08:09 (ссылка)
Да, Galadriel999, вы относительно правы, но не совсем точны: есть Аль и Алъ, которые имеют различные звуковые особенности (Аль-рахим и Алость).
Ответить С цитатой В цитатник
Galadriel999   обратиться по имени Суббота, 12 Декабря 2009 г. 09:30 (ссылка)
Звуковые особенности безусловно важны, но я так себе размышляю: изначальный язык (у меня смутные подозрения, что он был один) передавался устно старшим поколением мог и менять некоторые звуки, так как в старости многие начинают шепелявить из-за потери зубов, например. шамкать и нечетко произносить некоторые слова. Вот вам налицо и изменения в речи))
А еще очень интересное слово Алим. Знающий, просвещенный небесный. Так вот, если мы соотнесем эти слова с небом, то день будет белым, по сравнению с ночью. а заря алой. И то и другое становится одинаковым по значению.
Ответить С цитатой В цитатник
PogrebnojAlexandroff   обратиться по имени Суббота, 12 Декабря 2009 г. 19:32 (ссылка)
Galadriel999, не смутно, но... "язык" не совсем был "один" -- их было много и у каждого индивида свой. Речь же, если её можно таковой назвать с позиции современности, состояла из различных звуковых подражаний птицам и зверям, а также шуму окружающего пространства -- таких как разнообразные свистящие, шипящие, кликающие и цокающие, отрывистые гласные и согласные, которые соединялись в условные слога при быстром изложении и повторении другими, а соответственно и означающее множественность значений передаваемого цельного образа: вот тут-то и стали появляться первые подобия слов, постепенно заменяющих жесты занятых конечностей и мимику отдалённости при охоте или собирательстве. Таких контактно-голосовых звуков набиралось более сотни и некоторые из них передавались в письменном виде палочек-чёрточек, кругов и завитков, точек, условно-стилистических образов животных и человека. Точно так же повторяем путь первобытного человека маленьким ребенком, самостоятельно обучающегося ходить, говорить, рисовать. Словесность прошлого ещё не передавалась старшими поколениями кому-либо целенаправленно (не существовало школ и программ обучения), но они этим жили, как дышали, ели и пили -- справляли нужду. Такой же "нуждой" и необходимостью было и есть общение. Посмотрите вокруг -- общаются все живые организмы, и, каждый по-своему. Но так как человечество зародилось не в одном месте, как нам пытаются некоторые вдолбить, а в разных, и таких "центров" или сообществ было несколько, то и разнообразие звуковых символов передачи информации было также разнообразно-множественное количество. Это точно также как и сейчас в животном мире -- представители одного и того же виде, обитающие на различных территориях, имеют свои особенности коммуникационных сигналов. Только при относительно длительном контакте между сообществами они дополняют свой "лексикон" заимствованиями. Вначале это "сленг", или не типичные выражения, слова и звуки, которые со временем становятся привычными для слуха и стихийно повторяемыми. Однако, вы не совсем правы с "шепелявостью". Передача такой звуковой изменчивости может произойти только при ликвидации основного состава сообщества и контакта старых с младенцами. Хотя... -- возможно, родителям выбили зубы (у некоторых африканских племён сохранилась традиция выбивать передние зубы при "бракосочетании"), чтоб не кусались и все видели беззубую улыбку невесты (или жениха) -- не зарясь на чужое, при сексуальных пристрастиях и избегая домогательств. В этом случае, потомство племени будет иметь определённую особенность в произношении звуков, что и есть на самом деле. Обряды и особенности традиций с медленно изживаемыми устоями ограниченного в контактах с внешним миром племени или семьи меняет и поведение, и речь, и внешность.

В слове же, Алим (как и Алиим), мягкое "л" -- Ал'им: дающий, дарующий...; условно -- "Бог им" или "для них". При чём же здесь "свет" или "цвет"? Вот так мы и теряем составные нюансы прошлого в значении слов. А если ещё и синонимами пользоваться, что многие и делают, подменяя конкретные слова с их значениями, похожими, то сами понимаете, вдумавшись, что с нами и нашей речью происходит. А ведь "синоними" также образовывались самостоятельно из различных звуковых соответствий со своим значением.

Фамилия Александров также может быть русифицированным вариантом более раннего, Западного и Мало-Азиатского эквивалента фамильного имени, Сандер: во множественном числе, Сандерс или Зандерс, -- с воинской приставкой беженцев или выходцев "офф/ов" и "Аль экс" Востока, т.е. -- в прошлом, что имеет место в исторических справочниках смен имён и фамилий на Руси имперского времени.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 14 Февраля 2011 г. 02:51 (ссылка)
Было выступление одного учёного в защиту единого места в происхождении человека, где утверждалось, что межвидовое скрещивание не даёт потомства, как - к примеру, у мула: если бы человечество зародилось в разных местах, то их совместное потомство не могло бы продлить свой род.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Anfusa   обратиться по имени Вторник, 18 Октября 2011 г. 20:55 (ссылка)
Два раза АЛЬ.. не многовато для одного человека?
Ответить С цитатой В цитатник
PogrebnojAlexandroff   обратиться по имени Четверг, 03 Ноября 2011 г. 03:19 (ссылка)
Почему, Anfusa, дважды?
Ответить С цитатой В цитатник
PogrebnojAlexandroff   обратиться по имени Четверг, 03 Ноября 2011 г. 03:23 (ссылка)
Аноним, если бы человечество зародилось от разных видов, то было бы не человечесто, а что-то иное в двух эпостасях, которые со временев вытеснили кого-то или определились с пространством. Однако, необходимо рассматривать то, что вид может перекреститься с другим видом в начале эволюционного пути и быть близким или параллельным в развитии, при котором возможны гибриды и селекция (как и отбор).
Ответить С цитатой В цитатник
Anfusa   обратиться по имени Четверг, 03 Ноября 2011 г. 08:20 (ссылка)
2 раза- АЛЬ в имени и фамилии,не жирно?
Ответить С цитатой В цитатник
PogrebnojAlexandroff   обратиться по имени Понедельник, 14 Ноября 2011 г. 11:02 (ссылка)
нееее... -- в самый раз.
Ответить С цитатой В цитатник
Anfusa   обратиться по имени Понедельник, 14 Ноября 2011 г. 15:26 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку