В 17 веке путник шел по ночной Ирландии, туман стоял настолько плотный, что нельзя было разглядеть собственный ботинок. Путник совершенно отчаялся и сбился с пути. Он так и шел неведомо куда, как вдруг он увидел огонек. который мерцал меж деревьев. Этот свет , был похож на свет от фонаря. Путник решил следовать за ним, надеясь что тот выведет его к деревне. Он пытался окликнуть человека, но тот словно не слышал его продолжал двигаться и вскоре Путник добрался до деревни. В ней в окнах ярко горел свет, и туман как бы боялся проникать на его узкие улочки,
обернувшись чтобы поблагодарить своего проводника, Путник увидел, что его уже и след простыл, сколько бы не озираясь он так и не увидел его. Зайдя в трактир, он рассказал трактирщику историю , которая с ним приключилась. Трактирщик сказал что этот проводник не мог ему ответить, так как это был призрак Джека (блин там у него было типо фамилии что-то да я забыл =) ((прим.автора=))) Трактирщик рассказал историю о Джеке, который дважды обманул беса, да так что бес пообещал больше ни когда не беспокоить Джека. После того как Джек умер. грехи его были не допустимы, для того что бы он попал в рай, а в ад ему дорого была закрыта, по обещанию беса. Так и остался Джек призраком скитаться по земле, не находя не приюта не дома... В насмешку над ним. и напоминанием о том где бы Джек мог бы оказаться, Дьявол дал ему тлеющий уголек, который мог хоть как-то согревать Джека... Что бы укрыть его от дождя он вставил его в высушенную репу, и продолжил свои скитанья по земле. Считается, что в ночь с 31 октября , на 1-ое ноября, грани между нашим миром и мирром параллельным стираются, и нечисть пытается вырваться на свободу... Люди в Ирландии делали подобие фонаря из репки со вставленной в неё свечкой. Ухмылка была как бы напоминанием о хитрости Джека, и считалось что нечисть будет обходить стороной того кто владеет этим фонарём. Позднеее в месте с переселенцами эта легенда перекочевала в Америку, и там уже вместо репы использовалась тыква.