3 |
|
, " ",
1. () — , , :
- - , :
, .
- , : " ... - 2 ".
, , - , *...*, .
(1,3...7 ..), ( ) , () .
, * - . * * - ; , .
- (\) 1- , - 1- :
" ":
2. :
:
:- .
1. : , ;
2. , .:
3. - , , () : :
:
4. ( ):
5. :( )
6. "800 ":
7.
8. FILATI ; Knit&Mode, :
9. , 1. ;
3. .
, . , , . , , , .
1 - , , , :
2 - () , , , , : ( , 2 ... - http://club.osinka.ru/topic-53782?p=841470#841470
3 - - (, ):
|
2 |
|
( )http://club.osinka.ru/topic-19863?p=1803033#1803033
/ . , /.
http://picasaweb.google.com/marinago123/BangzhenJichu#
http://picasaweb.google.com/marinago123/Shougongfang2006MaoyiBianzhiJichuXilie#
http://picasaweb.google.com/marinago123/GouthenJichu#
.
, , :
:
- ( , );
- ;
- ;
- ;
- (. );
- /;
- .
.
, , .
, , .. . , , . .. , . – , – . , , , , .. « ». , , . «» ..
.
• . , . , . – .
• – = 4 .
• , - , – .
( )
. - , - . , ( ) .
,
_______
« »
. , = .
– «» .
. ( 
)
:
http://picasaweb.google.com/marinago123/FTKJxK#
http://picasaweb.google.com/marinago123/lshnPI#
|
|
|
|
all -
alt – (alt K2, P2 - 2*2)
approx - -
armhole -
assembly -
beg – ,
bet -
BP dc -
BLO -
BO -
cable -
ch -
cluster – ( )
cn -
CC -
CO - ()
Cuff -
dc -
dec(s) -
DP or dpn -
dtr - 3
edge -
edge st -
elastic -
every - ,
inc -
FP dc -
Front -
g or gr -
garter st - - ,
hdc -
K -
k1p1 - ,
K2tog - - 2
kwise -
LH -
lp(s) -
MC -
M1 -
Oz - ()
P -
P2tog - - 2
patt(s) - ,
p - picot -
pm -
prev -
psso - ( )
p-wise -
puff stitch -
rem -
rep - ,
rev st st - - .
reverse sc -
RH -
rnd(s) - , - .
RS -
sc -
seed st - : 1 - 1, 1; 2 - 1, 1
sk - skip -
sl - slip -
sl st -
Sl st - ,
sl 1, k 1 - , , , ,
sleeve -
sp(s) - ()
SP or spn -
ssk - - , , ,
ssp - - , , ,
st(s) - (),
St st -
tbl -
tog -
tr - 2
trtr - 4
WS - () -
wrap -
YB or ytb -
YF or ytf -
Yfwd -
yo -
YRN -
I pranczik termin:
Aig. – aiguille -
aig. aux. - aiguille auxiliaire -
alt. - alternativement - ,
Augmn. – augmentation - /
b. - bride -
Centr. – centrale -
Ch. – chaque - ()
cha. -chanette -
Col. – coloris -
cm. - centimtre -
cont. - continuer -
croch. - crocheter -
d.b. - demi-bride -
D.B. - double-bride -
Dern. – dernier ou dernire - ()
Dim. – diminution - /
div. - divisible -
Emman. – emmanchure -
Encol. – encolure -
Endr. – endroit - /
Ens. – ensemble -
Env. – envers - /
fant. fantaisie -
Fs. – fois -
fil -
glis. - glisser - (1 . . )
Haut. – hauteur -
m. – maille -
m.c. - maille coule - ( )
m.l. - maille en l'air -
m. lis. – maille lisire -
m.s. - maille serre -
n. de m. - nombre de mailles - -
qual. - qualit -
pt. – point -
prem. – premier ou premire - ()
rab. – rabattre –
rg. – rang -
rel. - relever - (),
rpart. - rpartir -
repr. - reprendre -
rest. - restantes -
rg. - rang -
rgs. - rangs -
pel. – pelote -
suiv. - suivant -
term. - terminer -
ts. – tous - (.)
ttes. – toutes - (.)
tot. – totale -
trav. – travail -
tric. – tricoter -
S.D. - surjet double - 1 . , .. .
S.S. - surjet simple - 1 . , . 2 . .,
cotes 1/1, 2/2 - 1/1, 2/2
double diminution - 2 . , . , 1 . .
jersey endroit - .
jersey envers - .
maille endroit double - . . ., . . .
maille endroit torse - .
maille envers torse - .
2 mailles croisees droite - 2 . : 2- . . 1-, 1- .
2 mailles croisees gauche - 2. : 2- . . 1-, 1- .
point de ble - ( - .) 1 : *1, 1 * * *, 1 ; 2 , 4: ; 3 :*1 , 1 * * * *, 1
point de riz - "" ( - .) 1 : *1, 1 * * *, 1 ;
point mousse -
torsade -
dos -
devant -
manche -
emmanchures -
epaules -
droit - ()
gauche - ()
monter -
encolure -
echantillon -
il rest -
boutonnire -
de ch. ct - .
col -
laisser en attente - ,
I anglik termin:
all -
alt – alternate - (alt K2, P2 - 2*2)
approx - approximate (ly) -
armhole -
assembly -
beg –begin (beginning) - ,
bet - between -
BP dc - back post dc -
BLO - back loop only -
BO - bind off -
cable - cable -
ch - chain -
cluster – ( )
cn - cable needle -
CC - contrasting color -
CO - cast on - ()
Cuff -
dc - double crochet -
dec(s) - decrease(s) -
DP or dpn - double-pointed needle -
dtr - double treble crochet - 3
edge - edge -
edge st - edge stitch -
elastic -
every - ,
inc - increase -
FP dc - front post dc -
Front -
g or gr - grams -
garter st - garter stitch - - ,
hdc - half double crochet -
K - knit – -
k1p1 - knit one, purl one – ,
K2tog - knit two (2) stitches together - - 2
kwise - knitwise -
LH - left hand needle -
lp(s) - loop(s) -
MC - main color -
M1 - make one -
Oz - ounce(s) - ()
P - purl - -
P2tog - purl two (2) stitches together - - 2
patt(s) - pattern(s) - ,
p - picot -
pm - place marker -
prev - previous -
psso - pass slip stitch over - ( )
p-wise - purl-wise, or as though to purl -
puff stitch -
rem - remain(ing) -
rep - repeat(ing) - ,
rev st st - reverse stockinette stitch - - .
reverse sc -
RH - right hand needle -
rnd(s) - round(s) - , - .
RS - right side - -
sc - single crochet -
seed st - seed stitch - : 1 - 1, 1; 2 - 1, 1
sk - skip -
sl - slip -
sl st - slip stitch -
Sl st - slip stitch- ,
sl 1, k 1, psso or SKP…slip 1 stitch as if to knit, knit 1 stitch, and pass the slipped stitch over the knit stitch, and over the end of the needle, or slip, knit, pass - , , , ,
sleeve -
sp(s) -space(s) - ()
SP or spn - single-pointed needles -
ssk - Slip, slip, knit. Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit. Put the tip of the left hand needle through the front of these two sts from left to right and knit them together - - , , ,
ssp - - , , ,
st(s) - stitch(es) - (),
St st - stockinette stitch-
tbl - through back loop-
tog - together -
tr - treble crochet - 2
trtr - triple treble crochet - 4
WS - wrong side- () -
wrap - wrap-
YB or ytb - yarn to back of work -
YF or ytf - yarn to front of work -
Yfwd - yarn forward -
|
. . |
|
() . , , , .
, , .
.
yarn to back of work – YB, ytb–
3-needle joining technique – . , , , ,
back loop only – BLO –
bind off – BO –
Bobble I – : 6 1 , 1 , 1 , , 4 , , 4 , , 2 2 , 2 .
Bobble II – : , 5 ( ), , 4 .., 2,3,4,5 , , ,
cable –
cable needle – cn –
cast on – CO –
Central double increase – CDI – 2- : , : 3
Double decrease – DD – 2- : 2 , , 1 , 2
double-pointed needle – DP or dpn –
edge stitch – edge st –
elastic –
garter stitch – garter st – – , ,
knit – K – ()
knit one, purl one – k1p1 – ,
knit two (2) stitches together – K2tog –
knitwise – kwise –
left hand needle – LH –
make loop – ML – 1, , 1-2 , ,
make tassel – MT – – , , 2 5 , ,
pass slip stitch over – psso –
pick up and knit –
pick up and purl –
purl – P – ()
purl two (2) stitches together – P2tog –
purl-wise – as though to purl – p-wise –
reverse stockinette stitch – rev st st –
right hand needle – RH –
seed stitch – seed st – (1,1, , )
single-pointed needles – SP or spn –
slip – sl –
slip bead – SB1 –
Slip, slip, knit – ssk – – , , ,
Slip, slip, purl – ssp – – , , ,
stockinette stitch – St st – ,
wrap –
yarn forward – Yfwd –
yarn round needle – YRN –
ytf – yarn to front of work – YF –
cont –
p2sso – 2
SKP – , . ,
SK2P – , . 2 ,
wyif – ( ),
wyib – ( ),
Yfrn – « »
1\1 LPC – 1 . . , 1 ., .
1\1 RPC – 1 . . , 1 ., .
1\2 LC – 1 . . , 2 ., .
1\2 RC – 1 . . , 2 ., .
1\2 RPC – 1 . . , 2 ., .
1\3 RPC – 1 . . , 3 ., .
2\1 LC – 2 . . , 1 ., 2 . .
2\1 LPC – 2 . . , 1 ., 2 . .
2\1 RC – 2 . . , 1 ., 2 . .
2\1 RPC – 2 . . , 1 ., 2 . .
2\2 LPC – 2 . . , 2 ., 2 . .
2\2 RPC – 2 . . , 2 ., 2 . .
2\3 LPC – 2 . . , 3 ., 2 . .
2\3 RPC – 2 . . , 3 ., 2 . .
2-st LC – 1 . . , 1 ., .
2-st LPC – 1 . . , 1 ., .
2-st RC – 1 . . , 1 ., .
2-st RPC – 1 . . , 1 ., .
3\1 LPC – 3 . . , 1 ., 3 . .
3\1 RPC – 1 . . , 3 ., .
3\2 LPC – 3 . . , 2 ., 3 . .
3\2 RPC – 3 . . , 2 ., 3 . .
3\2 RTC – 3 , 2, , – .
3\3 LPC – 3 . . , 3 ., 3 . .
3\3 RPC – 3 . . , 3 ., 3 . .
4\1 LPC – 4 . . , 1 ., 4 . .
4\1 RPC – 1 . . , 4 ., .
4-st LC – 2 . . , 2 ., 2 . .
4-st RC – 2 . . , 2 ., 2 . .
4-st RPC – 2 . . , 2 ., 2 . .
5-st LPC – 2 , 1 , 2, 1 – , 2 –
5-st RLC – 1 , 3 , 1, 3 – , 1 –
5-st RPC – 3 , 2, , – .
6-st LC – 3 . . , 3 ., 3 . .
6-st RC – 3 . . , 3 ., 3 . .
6-st RPC – 3 . . , 3 ., 3 . .
7-st LC – 4 . . , 3 ., 4 . .
7-st RC – 3 . . , 4 ., 3 . .
3-Bobble Cluster – 1 . 1 : 1 5 ( 1, 1, 1,1,1). 2- : 1 , 4 . 3,5,7- : 1 , 4. 9: 2 , 1, 2 .=3, 10- : 3 . , , . . 1-10 2 , .
RT – 2- 2-2 , , 1-
LT – 2- ., 1- .
inc 1 – :
inc 2 – 2 : 1, 1, 1
inc 1 p-st – . 1 .:
M1 p-st – .
K1B –
SP2P – , , 2
s2kp – 2 , 1,
Dec 4 – 2 , 3 , = 4
C3R – 1 , 1 , 1 , 1
back past double crochet – BP dc–
back past single crochet – BPSC –
back past treble crochet- BPTR – 2
chain – ch – ,
cluster – ( )
double crochet – dc –
double treble crochet – dtr –
front past single crochet – Fpsc –
front past treble crochet – Fptr – 2
front post dc – FP dc –
half double crochet -hdc –
picot – p –
puff stitch –
reverse sc –
single crochet – -sc –
slip stitch – sl st –
treble crochet – tr – 2
triple treble crochet – trtr – 4
crossed double crochet – Cr dc –
all–
alternate – alt – (alt K2, P2 – 2*2)
approximate (ly) – approx –
armhole –
assembly –
begin (beginning) – beg – ,
between – bet –
contrasting color – CC –
cuff –
decrease(s) – dec(s) – ()
edge – ,
every –
foll –
front – ( )
inch – (1 = 2,54 )
increase – inc –
left side – LS –
loop(s) – lp(s) – ()
|
| : | [1] |
