Фотографии parALLAx : 1991_03_03 Первое Воскресенье Весны

фотографии АЛЛЫ ПУГАЧЁВОЙ с просторов Интернета

Фотографии parALLAx : 2006_08 _25 в гостях у Аллы

фотографии АЛЛЫ ПУГАЧЁВОЙ с просторов Интернета

Пишет Sergei Kudryavtsev (kinanet)
@ 2007-04-15 19:02:00


«ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ПОЁТ»
СССР. 1978. 79 минут.
Режиссёр Александр Орлов

Автор сценария Анатолий Степанов
Операторы Игорь Гелейн, Владимир Степанов
Художник Валентин Вырвич
Композиторы Александр Зацепин, Алла Пугачёва, Леонид Гарин
В ролях: Алла Пугачёва, Алла Будницкая, Николай Волков, Александр Хочинский, Вадим Александров, Леонид Гарин, Владимир Шубарин, Юрий Белов, Илья Рутберг, Алексей Панькин, Виктория Духина
Посещаемость - 54,9 млн. зрителей при тираже 1296 копий
Оценка - 6,5 (из 10)

Музыкальная драма

Обруганный критиками за пошлость и уступку массовым неразборчивым вкусам, этот рекордсмен проката 1979 года вдруг может спустя десятилетия удивить человечностью интонации в рассказе о популярной певице и неожиданной своей претензией на то, чтобы быть вполне точным документом «эпохи Пугачёвой», в которую также жил «мелкий политический деятель Леонид Брежнев» (согласно тогдашнему прозорливому анекдоту ). Фамилию Стрельцова сценарист Анатолий Степанов придумал явно по аналогии с настоящей, которую имела Алла Пугачёва, стремительно взлетевшая вверх звезда советской эстрады. Но так уж случайно получилось, что есть сходство между Стрельниковой из «Актрисы», ленты военных лет, и Стрельцовой из фильма «Женщина, которая поёт». Хотя у певицы периода «мирного застоя» отсутствуют какие-либо ненужные сомнения в том, что она должна петь. Напротив, она по-настоящему одержима своей профессией в ущерб личной жизни - страдает, молит в песне возлюбленного: «приезжай хоть на часок», жаждет счастья для себя - той женщины, которая поёт. И Стрельцова делает единственно верный выбор, предпочитая сцену вместо любви, служение публике взамен семейного благополучия. Конфликт, конечно же, расхожий для музыкальных картин о трудной, но благородной миссии артисток, которые жертвуют всем ради «святой к музыке любви».
В момент выхода этой ленты на экран и её зрительского триумфа все частные сцены полуавтобиографического характера представлялись многим критикам лишь портящими впечатление от истинных минидрам, которые разыгрывала певица Алла Пугачёва во время исполнения своих песен. Почти через 30 лет охватывает определённая ностальгия по минувшим временам, когда и мы, и звезда эстрады - все были моложе и непосредственнее в поступках, хотя «просто Алла» (теперь даже имени достаточно) и ныне не потеряла своей склонности к непредсказуемости. Но также чуть растроганно понимаешь, что наспех выдуманные личные страсти и переживания в фильме «Женщина, которая поёт», немного провинциально, но всё же с подлинным чувством воплощаемые на экране дебютанткой в кино, отличаются от более искусственных и лишённых какого-либо драматизма метаний певиц в картинах «Душа» (роль писалась в расчёте на Пугачёву, а в итоге сыграла София Ротару) и «Пришла и говорю» (опять с Аллой Пугачёвой).

найдено ЗДЕСЬ

... совершенно случайно наткнулся на Аллу в сегодняшнем концерте "Фабрики звёзд" на Первом канале (у нас это показывали примерно в 23:25 по местному) - Чурикова опять "пытала" Аллу (насчет судьбы Анны-Марии)...
а Алла пообещала на радио "Алла" открыть рубрику - "ПУГАЧЁВСКАЯ ПРАВДА" (!), где будет развенчивать ту чушь, что пишет наша пресса... :-)

Формика_Л просил минусовую фонограмму песни "РАССКАЖИТЕ, ПТИЦЫ" - выкладываю версию для караоке в mp3 (оригинальной минусовки, наверное, и не существует - всё-таки это песня 80-х)... :-)


АЛЛА ПУГАЧЁВА (караоке) - "РАССКАЖИТЕ, ПТИЦЫ"

(караоке-версия песни
с VCD "Любимые песни. Алла Пугачёва - 1", "CD Com", 2001)

(аудио - 0:04:49; STEREO, 128 kbps; 4,41 Мб)

Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3623378

вот вести с Дальнего Востока (прочитал в Гостевой "Апреля"):
"4278. Денис 6:27 Pm

посмотрел сейчас выступление Алла на Фабрике. смотрите. будет вторым номером. первая - "Круто ты попал на ТВ" (общая песня) и потом сразу Алла с каким-то Тишманом. пели "Холодно в городе". номер так себе. стояли на одном месте. но в конце - немного развеселили. сюрприз. смотрите сами"


посмотрел щас...
блин, что за ерунда! :-(
в фанеру ни Алла, ни этот Тишман не попадали... :-(
Галкин отчасти смягчил ситуацию - хоть стало понятно что это, для чего и зачем...



 

... ага, значит, Алла у нас до сих пор хиппует... :-)
ну, ну...

не понравилось, как Алла тёткам-кликушам из зала отвечала, но, видимо, по другому не могла... только зачем уподобляться им же?!..

интересно: как сложится судьба Баркаса после этой программы? (учитывая его супернезависимость)...

ну, товарищи, ждите - отныне по радио "АЛЛА" будет звучать каждый день "АРЛЕКИНО" и "ГОНКА" (Алла пообещала)... :-)

Скончался выдающийся композитор Тихон Хренников

Сегодня не стало легенды советской и российской музыки. В Москве на 95-ом году жизни скончался выдающийся композитор Тихон Хренников. Сложно сказать, в каком жанре не работал маэстро. Он создавал оперы, оперетты, балеты, фортепьянные концерты. Всеобщую известность и любовь композитору принесла музыка к кинофильмам «В 6 часов вечера после войны», «Свинарка и пастух", «Гусарская баллада», «Верные друзья», «Трактористы» и многим другим. Он оставил после себя десятки симфонических произведений, оперетты, музыку к телеспектаклям и фильмам.

Тихон Хренников до последнего дня оставался в центре культурной жизни России. Он не только создавал музыку, но и активно преподавал в Московской консерватории. Даже будучи больным, профессор продолжал принимать студентов у себя дома. Композитор любил общаться с молодежью, а также с удовольствием говорил о новых дарованиях, в том числе о своем внуке, который также стал композитором.

Тихон Хренников об Алле Пугачёвой:

– Был такой фильм «Любовью за любовь». Музыку к нему написали вы. В этом фильме Алла Пугачёва исполнила вашу песню. Вы специально для неё писали?

– Я дружил с ней одно время, когда она не была ещё такой агрессивной эстрадной певицей. Когда снимался тот фильм, я решил для одной сцены написать такую вещь, которую, как мне казалось, наиболее эффектно исполнит Пугачёва. И она, действительно, великолепно её исполнила.

полностью интервью выложено ЗДЕСЬ

I like it that you're head over heels in love with someone else,
I like it that I'm head over heels in love with someone else,
And that the heavy globe of the Earth will never
Slide from under our feet.

I like it that I can be funny
And loose, and not play with words,
And not blush with a suffocating wave
When slightly brushing sleeves with you.

I thank you from the bottom of my heart
For loving me so, without knowing it.
For my quiet nights,
For the scarcity of our encounters in the hours of dawn,
For the moon and the sun not shining above our heads,

For you being in love, alas, with someone else,
For me being in love, alas, with someone else, alas...


P.S. ПРИКОЛ!!!
Решил перевести вышенаписанное посредством он-лайн переводчика...
Ниже - 2 перевода от 2-х разных переводчиков... :-)


* * *

Я люблю то, что Вы кубарем любите кого - то еще,
Я люблю то, что я кубарем люблю кого - то еще,
И что тяжелый земной шар Земли никогда не будет
Скользить из-под наших ног.

Я люблю то, что я могу быть забавной
И свободной, и не играть со словами,
И не краснеть с задохнувшейся волной,
Немного чистя рукава с Вами.

Я благодарю Вас от основания моего сердца
Для того, чтобы любить меня так, не зная это.
В течение моих тихих ночей,
Для дефицита наших столкновений в часы
рассвета,
Для луны и солнца, не сияющего выше наших голов,

Для Вас являющийся влюбленным, увы, с кем - то еще,
Для меня являющийся влюбленной, увы, с кем - то еще, увы...

* * *

Мне нравится то, что вы вверх тормашками в любви с кем-нибудь кроме,
Мне нравится то, что я вверх тормашками в любви с кем-нибудь кроме,
И что тяжелый глобус Земли не будет никогда
Скользить из-под наших ног.

Мне нравится то, что я могу быть забавна
И свободна, и не играю со словами,
И не краснею с задыхающейся волной,
Когда слегка чистящие рукава с вами.

Спасибо от низа моего сердца
Для любви меня так, без знания этого.
Для моих тихих ночей,
Для дефицита наших столкновений за часы рассвета,
Для луны и солнца, не сияющего выше наших голов,

Для вас, будучи в любви, увы, с кем-нибудь кроме,
Для меня, будучи в любви, увы, с кем-нибудь кроме, увы...

Ну вот и всё!
конкурс "НОВАЯ ВОЛНА-2007" завершен!

на этот раз Алла порадовала нас: три песни - конечно, не шесть
(как писали некоторые "знающие" в гостевых), но всё-таки!.. :-)
три песни - три настроения!..

надеюсь, скоро в Инете появятся студийки в mp3,
а то когда ещё альбом выйдет!..
да и не факт, что он выйдет со всеми-всеми песнями,
записанными за последнее время - наверняка, что-нибудь,
да забудут (как было не раз)...