-

kr tr vr

 -

   oprichnik46

 -

 LiveInternet.ru:
: 13.02.2010
:
:
: 1612

:


. : XX

, 24 2020 . 20:46 +

pdf →: XX


30 . () , , , 1974 . . . . [, 1974], (, ) . [, 1992] 1. . 2 , , . , , , .

* .: N. Mikhailov. Kr(e)snik, eine Figure der Slowenischen Version des urslawischen Hauptmythos // ʜ ja. , 1997, XXIX/ 101, . 2337.
: , , , , . , , . , , , , . , , . , .
. , . , , . . . . . . , .: [Katii 1988: 5775].

Krsnik (Kresnik, Krstnik), ( ) ( ). 1930 [Ke lemina 1930] ( , , , ) . , , , , . , (solnčni junak), , , , (Vidovini, krivi Kresniki), ( ) [Kelemina 1930: 89]. , , . , , , , , XIX . (Novice, Kres, Zora, Glasnik), . [Pajek 1884: 7782] , . . , , (. Viri in opazke [Kelemina 1930: 377404]3).
. ( ), Kresnik , . , [Kelemina 1930: 89], . ,

. . (. . . ), . , , ( , ) , , .

, ; . , , , , , , , , , 4. , , . , Chors krěs ( .) [Krek 1887: 393394; Kelemina 1930: 8; Bezlaj 19501951: 342353, 346].
( , , ). , , , , ( - - ). , . . () -, . :

Kelemina 1, I: Kresnik je zlatolasi in zlatoroki sin nebeškega vladarja. ... je bil Kresnik še mlad, je pasel redo na planini. Baš je bil malo zadremal, kar pride iz daljnih krajev njegov smrtni sovražnik, kačji kralj Babilon. Pokral mu je vse krave in jih odgnal daleč nekam v hribe in tam kaj skril v veliki gorski votlini. Kresnik... po dolgem času dospe pred tisto votlino in udari s silno boklao ob skalnata vrata. Mahoma privre na tiso

. . , , .: [ 1973: 2: 372373]. . kreme, .: [Skok 1972: 2: 190191]. . , kres kresnik ime demona, , , etimologija ni jasna. kresati excudere ignem . krsnis ; kresati tepsti, zadevati z nogami, . . , , .: [Bezlaj 1982: II: 9091]. . krs/krs . H. kresze: [ IV: 177179]. , , (), (vskrsiti), . krsnis. , kresze, , kres, kresovanje. . *krek schlagen (mit em Feuerstahl) Feuer schlagen, .: [Pokorny 1989: I: 618619].

če hudin duhov iz pečine; a čim se pokažejo ti duhovi na svetlem, se začne bliskati in grmeti... Kresnik... je potolkel vse od prvega do zadnjega in takoj se je zvedrilo. Ko se je nato prikazal še kralj Babilon, je pobil tudi njego. Votlini je našel svojo čredo in jo odgnal domov.
: , . , , . . .
Kalemina 1, III: To nadlego je Kresnik pobil in postreljal... Tako je osvobldil Kresnik lastno iz ujetništva, v katerem jo je dolgo časa držal pozojen velikan. ... Rešena sestra Deva postane nato Kresnikova življenjska družica.
: . ( ?) , .
Kalemina 1, IV: [= Pajek 1884: 177]: Kresnikov gpad stoji daleč v Jutrovi deželi, na Zlati gori. ... Kresnik ima zakletega Vidovino; imenuje se tudi krivi Kresnik... je pa zlohoten duh, ki skuša pravega ugonobiti. Nekoč se je napotil krast zlata jabolka... Ko je bil vrh gore, je padel čez strmino in se ubil.
Kalemina 1, VII: Nekega dni je hotel Kačji ukrasti Kresniku kozla, ki imel zlato brado. Kresnik... takoj zapreže svoje bistre štiri zelenke in zdirja za roparjem. ...Z ostro sekiro mu razkolje glavo, kozla in tisto leto rastla je sama zlata pšenica.
: , . , . , .

Kelemina 1, IX: Kresnik... se je nekoč spremenil v seka (ogrskega bika z dolgimi rogovi) in je v tej podobi premagal nekega sovražnika v zraku. ...Potuje tako brzo, da ga je mogoče videti le en hip. Pravijo, da potujoč no si glavo v roki, iz vratu pa mu švigajo plameni, da se vse sveti, koder hodi.

: (. ), , , .

: . , , .
Kelemina 2, I: Če sta se dva Krstnika vojskovala, je zmagalec vselej pridobil svoji deželi strečo in blagostanje.
: . .
Kelemina 2, II: Če se v čazu žetve na večer v oblakin bliska, pa nič ne grmi, ampak samo blisk šviga iz oblaka v oblak, tedaj se krsniki med sebok za snopje poskušajo. Vsak Kresnik gma svoj kraj.
Kelemina 2, III: Kadar se v daljavi bliska, pa se nič groma ne čuje, pravijo ljudje, da se Krsunik med seboj za dežele bojujejo. ...Tisti ki je v boju druge premagal ima v svoji deželi najboljšo letino. ...je očitno, da je Krstnik premagal sovražnike z mečem...
: . . (.2,I).
Kelemina 2, IV: Slovenci blizu Gorice imajo vero, da se na večer pred Šentjanžem bojujejo coprnice s Krstniki...
: coprnice ( , [ . Zauberin]).
Kelemina 4, I: Kresnik je črne šole dijak. ...Ko se je dijak izučil, hodi po mlakah iskat lintvore. Ako je dijak na kraju muže opravil svoje coprniške molitve, se pozoj in slednjič v podobi konja. Dijak mu natakne uzdo in gazajaše. Nato se dvigneta oba naravnost kvišku, z njima pa tudi sivi oblaki in burja. Koder jaše, pada toča in razsaja vihar, ki lomi stare hraste po sredi... Ljudje pravijo, da pri vsaki nevihti dijak pozoka jaše.
: , , , , .. (, ).

. , : Quo succiso, Porenutii templum appetitur. Hec statua, quatuor facies representans, quintam pectori insertam habebat, cuius frontem leua, mentum dextera tangebat (Saxo Grammaticus. Gesta Danorum, XIV, 577, . : [Meyer 1931]).

Kelemina 18: ...[Trdoglav] ugrabi Devo in jo povede v svoja bivališča pod vodo. On je torej Kresnikov sovražnik in mu nasprotuje v njegovem delu, ki hoče človeku dobro. Njegovo drugo ime je Krutoglav ali Potoglav.
: , .


245 (Vurberk Wurmberg [?]7) . , -, , , . , , , , . , (245, I) : Tudi naš deček je postal Kresnik, dočim nam pravo ime tega junaka ni znano. njegovem rodu pa vam moram povedati, da je izhajal od samega nebťkega vladarja (. 1, I ). . :
Kelemina 245, II (a): Kresnik je imel dosti krav... Mleko njegovih krav je tako dišalo, da se je bila kača večkrat skrila v hlev in izsesala kravam mleko. Nekoč je knez zaspal, kar pride velikan iz Velenja (nenda Vouvel?) In mu pokrade čredo. Odvede jo daleč v pohorske hribe in jo zapre v globoko votino. ...Hitro je pes [Kresnika] izvohal kravice. Kakor ptič zleti Kresnik čez planine. V globoki tišini pohorskih gozdov je bila votlina, iz katere se je čulo mukanje. Kresnik potra na vrata. Tolovaj, napol pozoj, napol človek, mu noče dati krav. Kresnik ga ubije streli.
: . 1, I . : , (), tolovaj ( ).

. (Novice, 1864: 112), [Pajek 1884: 77]: Nad levim bregom Drave, tri ure od Maribora, je grad Wurmberg. V starej visokej nemini pomenja Wurm to kar drak. , .
. *vel (*Veles .).

Kelemina 245, II (b): Velikan Vouvel ima globoko v votlini... skritega dosti blaga, ki ga je ukradel Kresniku. Kresnik pride pred votlino in z debelim železnim kladivom udari na vrata. Bela žena se oglasi od znotraj: Bodi si, kdor si, ne bodeš mogel odpreti! Pa če vouvelico najdeš in rečeš: Hajd krava nazaj h Kresniku, zemlji je treba deſja! tedaj se bodo vrata hitro odprla. Is kal je dolgo trave vouvelice, pa je ni našel. Tedaj zagleda črno meglo, v kate ri je Vouvel jahal domov. Vname se boj. Kresnik ubije velikana in reši blago.
: ( ). , , .
Kelemina 245, III: V času, k je bil Kresnik daleč nekje v tujih deželah, je prišla odnekod strašna kača.... V gradu je živela zaprta lepa kraljična Vesina (sestra Kresnikova?). Šest mesecev je pred grajskim zidovjem prežal zmaj na Vesino. Na Jurjevo je pa prišel lepi grof Kresnik s svetlim mečem in stopil na kačo. pa je imela peroti in je zletela v zrak. Pa tudi Kresnik je znal bajati zrastla so mu krila in v zraku. sta se Kresnik in Ses hudo vojskovala.... Junak... zamahne z zadnjim udarcem po njej. Kača telebne ob tla. Ko je Kresnik premagal Sesa, padala je sama zlata pšenička na zemljo. Kresnik si je Vesino vzel za ženo in je sreno živel z njo.
: (kač, Ses, zmaj), . ( ) .
Kelemina 245, V: Nekoč je Babilonska kačja kraljica poslala krivega Kresnika. Bil je vraji arovnik (Vidovina!).... arovnik zleti po zraku do Vurberka, Kresnikovega gradu.... Iz Drave se kadi rna megla, iz megle pa gleda rni bik: v to podobo se je izprevrgel Vidovina. A tudi Kresnik se spremeni v bika in poleti v zrak sovraniku nasproti. Z monim elom bui v rnega bika, ki premagan telebni v vodo. Zaelo je deiti. Kmetice so drale skoz okno roke in na polje je kapala sama zlata penica.
: , , (Vidovina), . , , .
Kelemina 245, VI: Kača kraljica, ki je gojila srd na Kresnika, je zvedela. Da ga doma. Hitro zleti v vurberški grad in mu vzame lepo ženo Alenčico. Knez se vrne domov i zve žalostno novico, kaj se je zgodilo. Nemudoma se poda na pot, da reši ženo. ...doživel[je] na tem potu najrazličnejše dogodke in se imel boriti z mnogimi velikani i nestvori, preden je dospel do Kače kraljice. Vname se huda bitka. Kresnik je pokončal vse sovražnike in njihovo vojsko. Toda Kača kraljica se je skrila v globoko gorsko votlino. Semkaj je spravila tudi Alenčico in jo priklenila ob rešino... Kresniku se je posrečilo, da je vrdl v tisto duplo, zaklal kačjo pošast in rešil svojo Alenčico.
: . , .
Kelemina 245, X: Zgodilo se je da sta se nekoč naš in tuji Kresnik poskusila za ž. Vzela sta snop žita in se počela zanj trgati; našemu je pa bila letina bolj slaba.
: . .
, . , , , ( ), (, ) ( ) , , , , 10. (Krsnik Kresnik Krstnik) (

245, X , - . , (. 245: [Kelemina 1930: 402]). , a priori () . , .

: ). ( ). (sin nebškega vladarja). : (n planini), (n Zlati gori, n hribu), (lovil je planini), , (v zraku, v oblakih, kvišku, vrh gore, zleti ez plani ne), (rne ole dijak) (babilonski stolp). , (zdirja za roparjem; potuje tako brzo, da ga je mogoče videti le en hip; se dvigneta kvišku; jaše; pozoja jae, kakor pti zleti Kresnik čez planine; k blisk zdrvi; poleti, v zrak sovražniku nasproti, hi tro zleti, je dospel). , . . (n zlatih kolih), , ( ). , (kača kače, kaja kraljica, kačji kralj Babilon, kačec, pozoj, pozojen velikan, tolovaj, lintvor / lintver, drak , zmaj, Ses) , , (hudi duhovi, Vidovina, krivi Kresnik, Vampir, Trdoglav Krutoglav Poto glav, coprnice, velikani, velik Vouvel, [vražji] čarovnik, črni bik, psoglavci, vedavci, vedaveze sovražniki). X (, , Alenčica, Deva, Vesina, Zora) : (čreda) (kozel [z zlato brado], krava). ( : gorska [globoka] votlina, votlina v globoki tišini pohorskih gozdov, pečina, duplo; : pod vodo, ob morju). - (bitka, boj) . (snopje, žito, najboljša letina, sreča in blagostanje). (svi nja, svinja s konjskimi kiti, konj, krava, bik, sek [ogrski bik z dolgimi rogo vi]) - (Ni bilo podobe, v katero se Kresnik ne bi mogel pretvoriti; kadar se je boril s sovranimi duhovi za žetev, je imel kamenito obleko). (burja, nevihta, dež, [črn] megla, blisk, grom [, , ], toča, vihar, oblaki; se začne bliskati in grmeti, med potom je začelo grmeti) . , , (udari s silno boklačo ob skalnata vrata, potrka na vrata, železnim kladivom udari na vrata, potolkel je vse, pobil, pobil in postreljal, z ostro sekiro mu razkolje glavo, premagal je z mečem, ubije s streli, s svetlim me, stopi n kačo, z močnim čelm buši v črnega bika, zaklal je kao pošast) . . , : (namakal zemljo hladen dežek in tisto leto rastla je samo zlata pšenica; padala je sama zlata pšenička, na zemljo; začelo je dežiti... na polje je kapala sama zlata pšenica), (takoj se je zvedrilo). , . , , . . . . , , . (. . ) . , , , , . , (, , ), . (ko blisk zdrvi), strele , , . , , (koder jaše, pada toča in razsaja vihar, ki lomi stare hraste po sredi), (Na Jurjevo pa je priel lepi grof Kresnik s svetlim meem in stopil na kačo), (, , )11 .

(strela blisk) .: [Pajek 1884: 78]. .: [ 1995: 1: 561563].

-, . , , , , (. ). . ( ) . , , , . . . Kelemina 245, II (Pa če vouvelico najdeš in rčeš: Hajd krava nazaj h Kresniku, zemlji je treba dežja!), , , . ( . [Kuret 1989: 385]) , , . . , [Ovsec 1991: 470]. () . -, . , , (, )12. ( , , . .), , . , ein wohlwollender Lokalgeist [Schneeweis 1935: 22].

12 [Boškovič-Stulli 1959: 155172: 147153, 224238]. . : 159 Borba Kršnjaka i štrigona; 160 Borba Krsnika sa štrigama; 161 Krsnik zaštitnik; 167 Bijeli i crni pas (Povidivaju stari ljudi da krsnik kada se tuče štrigunom se prevrže u bilega breka, a štrigun u črnog). . - , . , . : [Boškovič-Stulli 1960].

, , Lokalgeist - . , , . , : [], () [], (. . ). . , Krsnik / Kresnik , , , , 13. , ( , )14. , , , , 15, , ( ) . , , (, , , )16.

13 . [Matičetov 1985: 23]: Sledov t. i. višjega verstva na Slovenskem namreč ne poznamo; izjema je samo Perun, ki se nam je obdržal v ustnem izročilu od Porabja nekako do Ptujske gore kot sinonim za grom in tresk: Perun bije, Perun je fčesna ipd. . [Kelemina 1930: 202. I] ( ): Perun, vladar groma in bliska. je bil najviji bog Slovanov. Poznali so ga tudi Slovenci in častili na vrhovih, ki se zovejo še danes po njem. Sveta sta mu bila perunika in netresk... V roki vihti zlato sekiro, z njo seka po zlotvornih kačah in zmajih. .: [Kretzenbacher 1941: 3642] (Sturmgottheiten).
14 .: [, 1992; , 1991: 491; 1994; Mikhailov 1994: 4151].
15 [Kuret 1989: 385] FR. Pohorski (Novice, 1858, 47, s. 374): Sončno božanstvo, staroslovanski Svetovit zla tolasi in zlatoroki sin nebeskega vladarja, je bil pri Slovencih Kresnik.
16 , [Kelemina 1930: 245, I]: pravo ime tego junaka ni znano, . . . , : Obiljnjak, Kombal, Brgant, Vesnik.

, . 202 Perun, nazvan Trot. 202, II : Kresnik je imel brata Trota. , , (?) , 202, II . , 202, I . : 1. ; 2. , ; 3. , ; 4. , ; 4. , ; 4. , (. ); 5. Janez Krstnik ( ). 1 2 3 4 5 , 4 46 4 17. ( ), kres, kresovanje , , (Janez Krstnik), , , , 18.

17 4 21 , Jurij s puš: Jurij s pušo Krsrtika v peto strelja, ker ga na nobenem drugem delu trupla ne more raniti... Jurij s pušo jetra reže, plete mreže, v blato vrže... Okrog Karlovca pripovedujejo, da se zbero na Jurjevo vsi volki (vunci!) na eno mesto in čakajo sv. Jurija, ki nam pokaže tukaj v nenavadni časti volčjega pastirja (volčko). Prijaše na ognjenem kozlu (jarcu) in odkaže vsakemu, kje mu bo lov loviti in kaj delati...
18 . [Strekelj 1895: I], , 92, s. 150151. Ribniška Alenčica : Alenčica Turek ( ) Grof ( ). . 80, s. 136: Strelec in zakleti gospodični, Strelec (. strelablisk) : Pervič ustreli padla je gosta megla, / Potlej je al drobni dež. , kresovanje, , .: [Kuret 1989: I: 387] (kresišče je na vzvišenem mestu), s. 390 (kraljič mlad ), s. 397 (kresnice ladarice, , koledovanje [?]), s. 424425, 437 ( : Pri iskrah so stari moƅje ugibali, kakšna bo letina; kakšno je vreme kresnic, takšno bo tudi žanjic) . .: [Gavazzi 1939: 87ff. 97; Merku 1976: 60, 52; 436, 322].

. , , . , , .

: 6034917_2017_mixajlov.pdf

:  
: 1

: [1] []
 

:
: 

: ( )

:

  URL