Перевод с английского:  http://budzdorovstarina.ru/

Перевод третьей  части пятой  статьи из серии "Как дожить до 100 лет?", опубликованной на американском сайте "Долголетие". Автор, доктор философии Марк Стибич, отвечает здесь  на часто задаваемый вопрос "Можно ли остановить старение?"

Вопрос: Старение - это биологический процесс, который мы все хотели бы остановить (или хотя бы замедлить). Большинство  планов по антистарениюпредусматривают  только поддержание здоровья и предотвращение хронических заболеваний. Но есть, оказывается, ученые, которые считают, что старение может быть остановлено или, по крайней мере, очень сильно замедлено. Правы ли они?

Ответ: Область исследований, нацеленных на прекращение или резкое замедление старения, называют "продление жизни". Основная цель работ попродлению жизни заключается в замедлении старения людей до такой степени, при которой значительно увеличивается продолжительность жизни человечества как вида живых существ. Используя существующие теории замедления старения, ученые уже добились успехов в увеличении продолжительности жизни мышей, обезьян, червей и других живых существ в лабораторных условиях. Вот некоторые из наиболее популярных теорий о замедлении старения:

Читайте далее...