http://ru.wikibooks.org/wiki/Японский_язык

Википе́дия (англ. Wikipedia, произносится /ˌwɪkɪˈpiːdɪə/) — свободная[3] общедоступная многоязычная универсальная энциклопедия, поддерживаемая некоммерческой организацией «Фонд Викимедиа». Название образовано от слов «вики» (технологии для создания сайтов) и «энциклопедия». Более 13 миллионов[4] статей Википедии (на русском — 457 930) написаны совместно добровольцами со всего мира, и все эти статьи могут быть изменены кем угодно, кому доступен сайт Википедии[5]. Участников Википедии называют википедистами[6][7].

Википедия — онлайн-энциклопедия[8].

Запущенная в январе 2001 года Джимми Уэйлсом и Ларри Сэнгером[9], Википедия сейчас является самым крупным и наиболее популярным[10] справочником в Интернете[11][12][13]. По объёму сведений и тематическому охвату считается самой полной энциклопедией из когда-либо создававшихся за всю историю человечества[14][15][16]. Одним из основных достоинств Википедии как универсальной энциклопедии является возможность представить информацию на родном языке, сохраняя её ценность в аспекте культурной принадлежности[17].

Критики Википедии обращают внимание на системную предвзятость и несоответствия[18] и её политику предпочтения консенсуса над дипломом об образовании в редакционном процессе[19]. Надёжность и точность Википедии также вызывают вопросы.[20] Другая критика сосредоточена на подверженности вандализму и дополнению ложной или непроверенной информацией[21]. Научные работы свидетельствуют о том, что акты вандализма обычно существуют недолго[22][23].

Помимо выполнения функции энциклопедического справочника, Википедия стала главным объектом внимания СМИ как сетевой источник последних новостей по той причине, что она постоянно обновляется[24][25]. Когда журнал «Time» признал «Тебя» Человеком года 2006, восхваляя ускоряющийся успех онлайнового сотрудничества и взаимодействия миллионов пользователей по всему миру, Википедия была первым в частности упоминающимся сервисом «Веб 2.0», за которым следовали YouTube и MySpace[26].Содержание [убрать]
1 История
2 Сущность Википедии
2.1 Предназначение
2.2 Модель редактирования
2.3 Критика Википедии
2.3.1 Ненадёжность информации
2.3.2 Анонимные правки и вандализм
2.4 Сообщество Википедии
3 Управление
3.1 Wikimedia Foundation и отделения Wikimedia
3.2 Программное и аппаратное обеспечение
4 Лицензия
5 Языковые разделы
5.1 Издания
5.1.1 На CD и DVD
5.1.2 На бумаге
6 Культурное значение
6.1 Использование материалов русской Википедии в СМИ
7 Родственные проекты
7.1 Другие вики-энциклопедии
8 Примечания
9 См. также
10 Ссылки

[править]
История
Основная статья: История Википедии

Википедия первоначально развивалась от другого энциклопедического проекта, Нупедии

Джимми Уэйлс

График числа статей в английской Википедии с 10 января 2001 по 9 сентября 2007 (день двухмиллионной статьи)

Посетители wikipedia.org в 2008

Википедия началась как дополнительный проект для Nupedia, бесплатного онлайнового англоязычного энциклопедического проекта, чьи статьи были написаны специалистами и рецензированы в рамках формального процесса. Nupedia была основана 9 марта 2000 года как собственность Bomis, Inc, компании, владеющей одноимённым веб-порталом. Ключевыми фигурами были Джимми Уэйлс, CEO Bomis и Ларри Сэнгер, главный редактор Nupedia, а затем Википедии. Nupedia, первоначально лицензированная в соответствии со своей лицензией Nupedia Open Content License, перешла на GNU Free Documentation License перед основанием Википедии по настоянию Ричарда Столлмана[27].

Ларри Сэнгер и Джимми Уэйлс — основатели Википедии[28][29]. В то время как Уэйлсу приписывается определение цели создания публично редактируемой энциклопедии[30][31], Сэнгеру обычно приписывают контр-интуитивную стратегию использования вики для достижения этой цели[32]. 10 января 2001 года Ларри Сэнгер предложил в списке рассылки Nupedia создать вики как «feeder»-проект (питатель, подающий механизм, вспомогательная линия, приток, кормушка) для Nupedia[33]. Википедия была официально открыта 15 января 2001 года как одиночный англоязычный раздел на www.wikipedia.com[34] и была анонсирована Сэнгером в списке рассылки Nupedia[30]. Политика «нейтральной точки зрения» в Википедии [35] была кодифицирована в первые месяцы и была аналогична ранней политики «непредубеждения» в Nupedia. В других отношениях, первоначально существовало относительно немного правил и Википедия управлялась независимо от Nupedia[30].

Википедия получила ранних вкладчиков из Nupedia, сообщений на Slashdot и индексации поисковыми машинами. Она выросла до примерно 20 000 статей и 18 языковых разделов к концу 2001 года. К концу 2002 года она достигла 26 языковых разделов, 46 к концу 2003 года и 161 к последним дням 2004 года[36]. Nupedia и Википедия сосуществовали, пока серверы первой не были навсегда отключены в 2003 году (текст Nupedia был включён в Википедию). Английская Википедия прошла отметку в 2 млн статей 9 сентября 2007 года, что делает её крупнейшей энциклопедией, собравшей всё, и затмившей даже энциклопедию Юнлэ (1407), которая держала рекорд ровно 600 лет[37].

Ссылаясь на опасения по поводу коммерческой рекламы и отсутствие контроля в осознанном англоцентризме Википедии, пользователи испанской Википедии выделились из Википедии для создания Enciclopedia Libre в феврале 2002 года[38]. Позднее в том же году, Уэйлс объявил о том, что Википедия не будет отображать рекламу и её веб-сайт был перемещён на wikipedia.org[39]. Некоторые другие проекты выделились из Википедии по редакционным причинам. Wikinfo не требует нейтральной точки зрения и разрешает оригинальные исследования. Новые проекты, вдохновлённые Википедией — такие как Citizendium, Scholarpedia, Conservapedia и Google Knol[источник не указан 184 дня] — были начаты в ответ на осознание ограничений Википедии, таких как политика в области рецензирования, оригинальных исследований и коммерческой рекламы.

Wikimedia Foundation был создан из Википедии и Nupedia 20 июня 2003 года[40]. Он использовался в United States Patent and Trademark Office для регистрации товарного знака Wikipedia 17 сентября 2004 года. Знаку был предоставлен зарегистрированный статус 10 января 2006 года. 16 декабря 2004 года товарный знак получил защиту со стороны Японии и в Европейском союзе 20 января 2005 года. Технически это сервисный знак, он предназначен для: «Предоставления информации в области общих энциклопедических знаний через Интернет.»[источник не указан 184 дня] Есть планы лицензировать использование торговой марки Википедии для некоторых продуктов, таких, как книги и DVD[41].
[править]
Сущность Википедии
[править]
Предназначение

Википедия предназначена для широкого круга читателей — от школьников до представителей науки, религии, философии.
[править]
Модель редактирования

В отличие от традиционных энциклопедий, таких как Encyclopædia Britannica, ни одна статья в Википедии не проходит формального процесса экспертной оценки, и изменения в статьях становятся видны незамедлительно. Ни одна статья не принадлежит её создателю или любому другому редактору и не проверяется признанными авторитетами. За исключением нескольких страниц, подверженных вандализму, и которые доступны для изменения только определённым участникам или, в крайних случаях, только администраторам, любая статья может редактироваться анонимно или с учётной записи участника. Таким образом, «Википедия не гарантирует истинность» своего содержимого.[42] Являясь общедоступным справочником, Википедия также содержит материалы, которые некоторые люди, включая редакторов Википедии[43] могут признать нежелательными, оскорбительными или порнографическими.[44] Например, в 2008 году, Википедия отклонила онлайн петицию против включения изображения Мухаммада в её английский раздел, сославшись на эту политику. Наличие в Википедии материалов, «неудобных» с политической точки зрения, также побудило КНР заблокировать доступ к части сайта.[45] (См. также: Блокирование Википедии Internet Watch Foundation)

Содержимое в Википедии подпадает под действие законов (в частности, авторского права) штата Флориды в Соединённых Штатах, где находятся серверы Википедии, и нескольких редакционных политик и руководств, которые призваны укрепить идею о том, что Википедия является энциклопедией. Каждый вклад в Википедию должен быть по теме, являющейся энциклопедической и, следовательно, достойной включения в неё. Тема считается энциклопедической, если она является «значимой»[46] на жаргоне Википедии, то есть если она получила значительное освещение во вторичных авторитетных источниках (например, в центральных СМИ или серьёзных научных журналах), которые являются независимыми от предмета темы. Во-вторых, в Википедии должны отражаться знания, которые уже установлены и признаны.[47] Иными словами, тема не должна представлять, например, новую информацию или оригинальные работы. Утверждения, которые скорее всего будут оспорены, требуют ссылки на авторитетные источники. Сообщество Википедии сформулировало это как «проверяемость, а не истина», чтобы выразить мысль, что читателям предоставляется самим проверить правдивость того, что появляется в статьях, и сделать свои собственные толкования.[48] Наконец, Википедия не становится на чью-либо сторону.[35] Все мнения и точки зрения, если они обусловлены внешними источниками, должны иметь соответствующую долю освещения в рамках статьи.[49] Редакторы Википедии совместно пишут и пересматривают эти политики и руководства[50], и соблюдают их, удаляя, аннотируя тегами или изменяя материалы статей, не отвечающие им. (См. также удализм и инклюзионизм.[51][52])

Википедисты отслеживают изменения в статьях, проверяя различия между двумя версиями страницы, выделенные здесь красным цветом.

Все участники, зарегистрированы они или нет, могут воспользоваться функциями, доступными в программном обеспечении, на котором работает Википедия. На странице «История», прилагающейся к каждой статье, доступны записи каждой предыдущей редакции статьи; но версии с недостоверным содержанием, угрозами криминального характера или нарушениями авторских прав могут быть удалены. [53] Эта функция позволяет легко сравнивать старую и новые версии статьи, отменять изменения, которые редактор посчитает нежелательными, или восстанавливать потерянное содержимое. Страница «Обсуждение», также привязанная к каждой статье, используется в целях координации работы между несколькими редакторами. [54] Постоянные участники нередко используют «Список наблюдения», в который включают интересные им статьи, так что они могут легко следить за всеми недавними изменениями в этих статьях. Компьютерные программы, называемые ботами, широко используются для удаления вандализма как только он был произведён, [23], чтобы исправить общие ошибки и стилистические проблемы или начать такие статьи как о географических объектах в стандартном формате из статистических данных.

Открытый характер модели редактирования был центральным для большинства критики Википедии. Например, в любой момент читатель статьи не может быть уверен без консультирования со страницей её «истории» была ли вандализирована статья, которую он читает. Критики утверждают, что редактирование статей неэкспертами подрывает качество. Поскольку вкладчики обычно переписывают маленькие части статьи вместо того, чтобы переписать всю статью целиком, высоко- и низкокачественные материалы могут перемешаны в пределах статьи. Историк Рой Розенцвейг отметил: «В целом, написание является ахиллесовой пятой Википедии. Комитеты редко пишут хорошо, и статьи Википедии часто имеют изменчивое качество, что является результатом связывания вместе предложений или параграфов, написанных разными людьми.» [55] Все это привело к вопросу о надёжности Википедии в качестве источника достоверной информации.

В 2008 году два исследователя теоретически предсказали, что рост Википедии является устойчивым. [56]


[править]
Критика Википедии
Основные статьи: ВП:Критика Википедии, Достоверность Википедии

Джон Сайгенталер охарактеризовал Википедию как «некорректный и безответственный исследовательский инструмент»[57]. В этом разделе не хватает ссылок на источники информации.
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.


Как и любой большой проект, Википедия не лишена недостатков. В русской секции имеются также специфические недостатки, которые иногда подвергаются критике как на страницах самой Википедии, так и в конкурирующих с ней проектах.

Однако в свободной энциклопедии (свободной как с точки зрения редактирования и внутреннего обустройства, так и с точки зрения возможности внесения поправок в существующие правила, которые, однако, не должны противоречить основным принципам и целям работы проекта), существуют механизмы, обеспечивающие ответы на подобную критику и, по крайней мере частично, объясняющие, как следует бороться с указанными недостатками (или почему с ними следует мириться).
[править]
Ненадёжность информации

Основными объектами критики являются: открытая природа проекта, неавторитетность и ненадёжность информации, сохраняющиеся перекосы в охвате тем и субъективность их освещения, недостаточно эффективная работа сообщества участников проекта и имеющиеся возможности для «давления» администраторов на обычных участников проекта и так называемого «административного произвола».
[править]
Анонимные правки и вандализм

Модель Википедии позволяет редактировать кому угодно, и полагается на большую группу благонамеренных редакторов в преодолении проблем, вызванных сомнительными редакторами. Модели редактирования Википедии свойственна возможность добавления низкокачественной информации. Возможность анонимного редактирования и благо, и вред. Вандализм в Википедии — явно вредительское добавление, удаление или изменение содержания, совершённое умышленно в целях скомпрометировать достоверность и авторитетность энциклопедии. В основном вандализм проявляется в замене содержимого качественных статей на ругательства, граффити, заведомо ложные данные или другое содержание, абсолютно не имеющее отношения к теме статьи.
[править]
Сообщество Википедии

Викимания, ежегодная конференция пользователй Википедии и других проектов фонда Викимедиа

Сообщество имеет структуру власти.[58][59] Сообщество Википедии было также описано как «подобное культу»[60] хотя и не всегда с исключительно негативной коннотацией[61] и было раскритиковано за провал привлечения неопытных пользователей.[62] Редакторы с хорошей репутацией в сообществе могут баллотироваться на один из многих уровней добровольного руководства; это начинается с «администратора»[63], самой большой группы привилегированных пользователей (1,594 Wikipedians for the English edition on September 30, 2008), которые имеют возможность удаления страниц, блокировки статей от изменений в случае вандализма или редакторских споров и блокировать участников. Несмотря на название, администраторы не имеют никаких особенных привилегий в процессе принятия решений и им запрещено использовать свои полномочия для урегулирования споров. Роли администраторов часто описываются как «уборка» и в основном ограничиваются внесением правок, имеющих эффект в масштабах всего проекта и поэтому запрещены для обычных редакторов для того, чтобы минимизировать нарушения, а также банят пользователей для предотвращения разрушительных правок таких как вандализм.

Поскольку Википедия растёт с нетрадиционной моделью составления энциклопедии, «Кто пишет Википедию?» стал одним из наиболее часто задаваемых вопросов по проекту, часто со ссылкой на другие проекты Веб 2.0, такие как Digg[64] или например, News2 и Хабрахабр. Джимми Уэйлс однажды утверждал, что только «сообщество… преданная группа нескольких сотен добровольцев» делает основной вклад в Википедию и что этот проект является поэтому «очень похожим на любую традиционную организацию». Это было позже оспорено Аароном Шварцем, который отметил, что ряд просмотренных им статей имели крупные части содержания, внесёнными участниками с малым количеством правок. [65]

Исследование учёных из Дартмутского колледжа, проведённое в 2007 году, установило, что анонимы и те пользователи, которые редко делают вклад в Википедию, являются таким же надёжным источником знаний, как и те, которые зарегистрированы на сайте. [66] Хотя некоторые вкладчики сильны в своей области, Википедия требует, чтобы даже их вклады были подкреплены опубликованными и поддающимися проверке источниками. Это предпочтение консенсуса над наличием образования было отмечено как «анти-элитарность». [18]

В августе 2007 года сайт, разработанный аспирантом по компьютерным наукам Вирджилом Гриффитом и названный WikiScanner начал публичное функционирование. WikiScanner прослеживает источник миллионов изменений, произведённых в Википедии редакторами, которые не вошли в систему, который показывает, что многие из этих правок делаются из корпораций или правительственных учреждений в статьях, связанных с ними, их персоналом или их работой и они пытаются удалить критику. [67]

В 2003 году в исследовании о Википедии как о сообществе студент Andrea Ciffolilli утверждал, что низкие операционные затраты участия в вики создают катализатор для совместного развития и что подход «творческого развития» поощряет участие.[68] В его книге Будущее Интернета и как его остановить 2008 года Jonathan Zittrain из Оксфордского института Интернета и Berkman Center for Internet & Society Гарвардской школы права ссылается на Википедию как социологическое исследование в том как открытое сотрудничество способствовало инноваторству в Сети.[69]


[править]
Управление

Логотип Фонда Викимедиа
[править]
Wikimedia Foundation и отделения Wikimedia

Википедией владеет и финансирует Фонд Викимедиа, некоммерческая организация, которая также управляет братскими проектами Википедии, такими как Викисловарь. Отделения Викимедии, местные ассоциации википедистов, также участвуют в продвижении, развитии и финансировании проекта.
[править]
Программное и аппаратное обеспечение

Сервера Викимедии

Сервер Викимедии в Тампа, Флорида

Основу оформления Википедии составил стиль системы публикации (статей) Plone.[источник не указан 188 дней]

Функционирование Википедии зависит от MediaWiki, сделанной на заказ свободной и открытой платформы вики-движка, написанной на PHP и построенной на базе данных MySQL. [70] Программное обеспечение включает такие программные отличительные особенности как макроязык, переменные, transclusion-система шаблонов и перенаправления URL. MediaWiki лицензирован под GNU General Public License и используется всеми проектами Викимедии, а также многими другими вики-проектами. Первоначально Википедия работала на UseModWiki, написанном на Perl Clifford Adams (Фаза I), который первоначально требовал CamelCase для указания ссылок на статьи; используемый сейчас стиль двойных скобок был включен позже. Начиная с января 2002 года (Фаза II), Википедия начала работать на движке PHP wiki с базой данных MySQL; это ПО было сделано на заказ для Википедии Магнусом Манске. ПО Фаза II было неоднократно модифицировано с учётом экспоненциально растущего спроса. В июле 2002 года (Фаза III), Википедия перешла на третье поколение программного обеспечения, движок MediaWiki, первоначально написанный Даниэлем Ли Крокером.

Обзор архитектуры системы на ноябрь 2008 года См. server layout diagrams on Meta-Wiki.

Сервер Викимедии в Амстердаме

Википедия в настоящее время работает на выделенных кластерах серверов Linux (в основном Ubuntu [71][72]), с несколькими машинами OpenSolaris для ZFS. По состоянию на февраль 2008 года насчитывалось 300 в штате Флорида, 26 в Амстердаме и 23 на серверном оборудовании Yahoo! в Корее в Сеуле. [73] Википедия работала на одном сервере до 2004 года, когда настройка сервера была расширена в распределённую многоуровневую архитектуру. В январе 2005 года проект работал на 39 выделенных серверах, расположенных в штате Флорида. Эта конфигурация включала в себя один мастер сервер баз данных с запущенным MySQL, несколько подчинённых серверов баз данных, 21 веб-сервер с запущенным Apache HTTP Server и семь серверов кэша Squid.

Википедия получает от 25 000 до 60 000 запросов страниц в секунду, в зависимости от времени суток.[74] Запрос страницы сначала передаётся внешнему уровню кэширующих серверов Squid. [75] Запросы, которые не могут быть обслужены кэшом Squid, направляются на балансирующие нагрузку сервера с запущенным ПО Linux Virtual Server, который, в свою очередь, передаёт запрос на один из веб-серверов Apache для рендеринга страниц из базы данных. Веб-сервера доставляют страницы по запросу, выполняя рендеринг страницы для всех языковых разделов Википедии. Для увеличения скорости в дальнейшем отрендированная страница кэшируются в распределённой кэше памяти до тех пор, пока станет недействительной, позволяя рендерящейся странице быть пропущенной целиком для наиболее частозапрашиваемых статей. Два крупных кластера в Нидерландах и Корее сейчас обрабатывают большую часть загрузки трафика Википедии.[источник не указан 184 дня]
[править]
Лицензия
См. также статью: Википедия:Список Википедий

Логотип GNU
Логотип одной из лицензий Creative Commons

Вкладчики английской Википедии по странам на сентябрь 2006 года.[76]

Весь текст в Википедии доступен в соответствии с GNU Free Documentation License (GFDL), копилефт-лицензии, разрешающей дальнейшее распространение, создание производных работ, а также коммерческое использование содержания в то время как авторы сохраняют своё авторское право на свои работы.[77] Положение о том, что Википедия — это просто услуга хостинга, было успешно использовано в качестве защиты в суде.[78][79] Википедия работает над переходом на лицензии Creative Commons, поскольку GFDL, первоначально предназначенная для руководств к программному обеспечению, непригодна для онлайновых справочников. При этом одновременное использование обеих этих лицензий в настоящее время невозможно.[80] 3 ноября в ответ на просьбу Фонда Викимедиа Free Software Foundation (FSF) выпустила новую версию FDL, разработанную специально для того чтобы позволить Википедии перелицензировать её материалы под CC-BY-SA до 1 августа 2009 года. Википедия и её братские проекты проведут широкий референдум в сообществе относительно того стоит ли перейти на другую лицензию.[81][82]

Обработка мультимедийных файлов (например, файлов изображений) различна в разных языковых версиях. Некоторые языковые разделы такие как английская Википедия включают несвободные файлы в соответствии с доктриной добросовестного использования, в то время как другие предпочли не делать этого. Это происходит отчасти из-за разницы в законах об авторском праве в разных странах, например, понятие добросовестного использования не существует в японском авторском праве. Медиафайлы, доступные в соответствии с лицензиями свободного содержания (например, CC-BY-SA от Creative Commons) распределяются между языковыми версиями хранилище Wikimedia Commons, проект управляемый Фондом Викимедиа.
[править]
Языковые разделы

В настоящее время существует 265 языковых разделов Википедии, из них 25 имеют более 100 000 статей, а 167 имеют более 1000 статей. Посещаемость разделов изменяется со временем. К октябрю 2009 года русская Википедия вышла на пятую в списке посещаемости: английская 54,0 %; японская 10,3 %; немецкая 8,1 %,; испанская 5,7 %; русская 3,5 %. [83]

Википедия является сетевой энциклопедией, поэтому по всему миру вкладчики одного и того же языкового раздела могут использовать различные диалекты или могут быть из разных стран (как в случае английским разделом). Эти различия могут привести к некоторым конфликтам по различным написаниям слов (например, color vs. colour)[84] или по точкам зрения.[85] Несмотря на то, что различные языковые разделы придерживаются глобальной политики такой как нейтральная точка зрения, они расходятся по некоторым вопросам политики и практики, особенно по вопросу могут ли изображения, которые не лицензируются по свободной лицензии, использоваться согласно требованиям добросовестного использования.[86][87][88]

Процент от всех статей Википедии на английском (красный) и 10 крупнейших языковых разделов (синий). На июль 2008 меньше, чем 23 % статей Википедии — на английском.

Джимми Уэйлс описал Википедию как «усилия по созданию и распространению свободной энциклопедии самого высокого качества для каждого человека на планете на их собственном языке». [89] Несмотря на то, что функционирование каждого языкового раздела более или менее самостоятельно, предприняты некоторые усилия для контроля всех разделов. Они координируются частично Мета-вики, вики Фонда Викимедиа, посвящённой поддержанию всех его проектов (Википедия и др.). Например, Мета-вики предоставляет важную статистику всех языковых разделов Википедии и поддерживает список статей, которые должны быть во всех Википедиях. Список касается основного содержания предметов: биография, история, география, общество, культура, наука, технология, продовольствие и математика. Что касается остального, то нередко для статей, тесно связанных с конкретным языком нет копии в другом разделе. Например, статьи о малых городах США могут быть доступны только на английском.

Переводные статьи представляют лишь небольшую долю статей в большинстве разделов, в частности потому, что автоматизированный перевод статей не разрешён. [90] Статьи, доступные в более чем на одном языке, могут иметь «интервики»-ссылки, которые связывают статьи с их копиями в других разделах.
[править]
Издания
[править]
На CD и DVD

Обложка DVD немецкой Википедии, выпущенной Directmedia Publishing в апреле 2005 года

Обложка DVD польской Википедии, выпущенной издательством helion.pl

Несколько языковых версий опубликовали подборку статей Википедии в версии на оптических дисках. Английская версия, 2006 Wikipedia CD Selection, содержит около 2000 статей. Ещё одна английская версия [91], разработанная Linterweb содержит «1988 + статей». [92][93] Польская версия содержит около 240 000 статей. [94] Существуют также несколько немецких версий.[95]

Этот раздел должен быть полностью переписан.
На странице обсуждения могут быть пояснения.
Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела.
Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон.


Первое издание немецкой Википедии было выпущено на CD в декабре 2004 года и стоило 3 €[96]. Было разослано около 40 000 дисков. Второе издание вышло в апреле 2005 года как на CD, так и на DVD. Диск содержал 205 тысяч статей и 10 тысяч изображений, находящихся в общественном достоянии. Directmedia продала 30 000 дисков по 9,90 € каждый. В декабре того же года появилось третье издание. В него вошли DVD (300 тысяч статей и 100 тысяч изображений) и книга объёмом 139 стр., в которой рассказывалось, что такое Википедия, а также излагались её история и основные правила. Диск и книга были изданы компанией Zenodot Verlagsgesellschaft mbH, и продавались по той же цене, что и предыдущее издание. Диск можно было бесплатно скачать в Интернете. В январе 2006 года Zenodot анонсировала выпуск печатного издания Википедии в 100 томах, по 800 страниц каждый. Последний том планировалось выпустить в 2010 году. Позже было объявлено, что проект заморожен[97]. В декабре 2006 года был создан обновлённый образ диска. DVD не издавался, но доступен для скачивания с сайта dvd.wikimedia.org.

DVD-диск с английской Википедией, содержащий 1964 статьи по основным темам, был выпущен в сотрудничестве с компанией Linterweb в январе 2007 года и обозначен как версия 0.5. В качестве оболочки использовалась среда Kiwix, программное обеспечение с открытым исходным кодом, специально написанное для данного издания. В данный момент ведётся подготовка версий 0.7 и 1.0.

Последним на данный момент был издан DVD польского раздела. Его выпустила компания Helion.pl в конце июля 2007 года. Работа над изданием велась более года, на основе дампа от 4 июня 2006 года. База статей, имевшихся на тот момент, была скопирована на отдельный сервер, и их дорабатывали 13 оплачиваемых редакторов и около 20 добровольцев. В итоге на диск вошло около 239 000 статей и 59 000 изображений. Стоимость диска на момент выпуска составляла 39 злотых[98][99].
[править]
На бумаге

В 2009 году художник Роб Мэттьюс (Rob Matthews) распечатал избранные статьи английского раздела Википедии на 5000 страницах и сшил их в книгу с твёрдым переплётом. Как он написал в пояснении к этому своему проекту:
Воспроизведение Википедии в нефункциональной физической форме помогает решить вопрос о её использовании как интернет-ресурса.
Оригинальный текст (англ.) [показать]

— Rob Matthews. Wikipedia project[100].

[править]
Культурное значение

В дополнение к логистическому росту количества статей, [101] Википедия неуклонно получила статус как общий сайт-справочник с момента её создания в 2001 году. [102] Согласно Alexa и comScore, Википедия входит в десятку самых посещаемых сайтов в мире. [13][103] В первой десятке Википедия является единственным некоммерческим сайтом. Рост Википедии был вызван её доминирующей позицией в результатах поиска Google.[104] Около 50 % трафика с поисковых систем в Википедию пришло с Google, [105] большая часть этого трафика связана с научными исследованиями. [106] В апреле 2007 Pew Internet and American Life project было установлено, что треть американских интернет-пользователей консультируются с Википедией. [107] В октябре 2006 года сайт по оценкам имел гипотетическую рыночную стоимость в 580 млн долларов, если бы он запустил рекламу.[108]

Карикатура Xkcd «Протестующий Википедист», высмеивающая отсутствие ссылок на авторитетные источники в речах политиков

Содержание Википедии также используется в научных исследованиях, книгах, конференциях и судебных делах. [109][110] Сайт Парламента Канады ссылался на статью Википедии об однополых браках в разделе «Ссылки по теме» в списке «читать далее» к Civil Marriage Act. [111] Утверждения энциклопедии всё чаще используется в качестве источника организациями такими как Федеральный суд США и Всемирная организация интеллектуальной собственности [112] — хотя в основном для поддерживающей информации, а не информации, имеющей решающее значение для дела. [113] Содержание Википедии было цитировано в качестве источника и ссылки в некоторых докладах Разведывательного ведомства США. [114]

Википедия была также использована в качестве источника в журналистике, [115] иногда без указания авторства, а также несколько журналистов были уволены за плагиат из Википедии. [116][117][118] В июле 2007 года Википедии был посвящён 30-минутный документальный фильм на BBC Radio 4 [119]. Он утверждал, что количество ссылок на Википедию в популярной культуре таково, что этот термин является одним из группы избранных существительных XXI века, которые так узнаваемы (Google, Facebook, YouTube), что они больше не нуждаются в объяснениях и находятся на одном уровне с такими терминами XX века как Hoovering или Coke. Существует много пародий на открытость Википедии с персонажами, вандализирующими или изменяющими статьи онлайновой энциклопедии. Примечательно, что комик Стивен Колберт пародировал Википедию или ссылался на Википедию в многочисленных эпизодах его шоу The Colbert Report и придумал соответствующий термин «wikiality».[120]

Фундамент Википедии — беспристрастность статей.

Википедия также создала формы воздействия на средства массовой информации. Некоторые средства массовой информации высмеивают восприимчивость Википедии к вставкам неточностей, такие как статья на первой странице в The Onion в июле 2006 года под названием «Википедия празднует 750 лет американской независимости».[121] Другие могут опираться на утверждение Википедии о том, что любой может править, такие как «The Negotiation», эпизод The Office, где персонаж Майкл Скотт заявил: «Википедия — лучшая вещь на свете. Любой в мире может написать всё, что хочет по любому предмету, таким образом вы знаете, что получаете лучшую возможную информацию». Избранная пародия на политики Википедии, такая как комикс xkcd «Wikipedian Protester».

Первый документальный фильм о Википедии, озаглавленный Истина в цифрах: Рассказ о Википедии намечен на выпуск в 2008 году.

28 сентября 2007, итальянский политик Franco Grillini инициировал парламентский запрос с министром культурных ресурсов и деятельности о необходимости свободы панорамы. Он сказал, что отсутствие такой свободы заставило Википедию, «седьмой сайт, с которым больше всего консультируются» запретить все изображения современных итальянских зданий и искусства и заявил, что этим был нанесён очень серьёзный ущерб туристической отрасли. [122] 16 сентября 2007 года The Washington Post сообщила о том, что Википедия стала координационным центром в Избирательной кампании в США в 2008 году, заявив «Введите имя кандидата в Google, и среди первых результатов будет страница Википедии, что делает эти статьи, возможно, такими же важными как любое объявление в определении кандидата. В настоящее время уже президентские статьи редактируются, расчленяются и обсуждаются бесчисленное множество раз каждый день.»[123] В октябре 2007 года статья Reuters, озаглавленная «Википедии страница последний символ статуса», сообщила недавно о том, как наличие статьи в Википедии подтверждает статус знаменитости. [124]

Джимми Уэйлс, получающий награду Quadriga A Mission of Enlightenment

Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года. [125] Первой была Золотая Ника цифрового сообщества на ежегодном конкурсе Prix Ars Electronica; она была получена вместе с грантом € 10 000 (£ 6 588; $ 12 700) и предоставлением приглашения присутствовать на PAE Cyberarts Festival в Австрии позднее в том же году. Второй была судейская награда Webby в категории «сообщество». [126] Википедия была также номинирована на «Лучшую практику» Webby. 26 января 2007 Википедия была также удостоена четвёртым высшим брендом в рейтинге читателей brandchannel.com, получив 15 % голосов, в ответ на вопрос «Какая марка имела наибольшее влияние на нашу жизнь в 2006 году?»[127]

В сентябре 2008 года Википедия получила награду Quadriga A Mission of Enlightenment Werkstatt Deutschland вместе с Борисом Тадичем, Eckart Höfling и Питером Габриэлем. Награда была вручена Джимми Уэлсу Дэвидом Вайнбергером.[128]
[править]
Использование материалов русской Википедии в СМИ

Хотя Википедия позиционирует себя как вторичный источник информации (Википедия:Недопустимость оригинальных исследований), 2008 год был отмечен использованием материалов из ВП как с атрибутированием к источнику[129], так и без ссылки[130].
[править]
Родственные проекты Википедия в Викисловаре?
Википедия в Викиучебнике?
Википедия в Викицитатнике?
Википедия в Викитеке?
Википедия в Викивидах?
Википедия на Викискладе?
Википедия в Викиновостях?


Фонд Викимедиа, компания-владелец и организатор Википедии, поддерживает и другие проекты по созданию свободных публикаций в Интернете: библиотека (Викитека), сборник учебных текстов (Викиучебник), словарь (Викисловарь), открытое издание новостей (Викиновости) и собрание цитат (Викицитатник). Проект Викисклад служит местом сбора и упорядочивания всевозможных изображений, звуко- и видеозаписей и других мультимедийных файлов, которые используются всеми другими проектами Фонда, перечисленными выше.
[править]
Другие вики-энциклопедии
См. также статью: Список вики-сайтов

По мере распространения wiki-технологий создавались аналогичные сайты, различающиеся как политикой внесения изменений, так требованиями к подбору содержания, стилю написания и степени достоверности сведений. Многие из них работает на том же программном обеспечении, которым пользуется Википедия — MediaWiki.

Все подобные проекты можно условно классифицировать по степени модерируемости, то есть уровня требований к статьям, авторам и процедурам публикации материала.Проект Особенности
Абсурдопедия «Энциклопедия абсурда».
Луркоморье «Русский Lurkmore». Энциклопедия интернет-мемов.
Everything2 «Всё 2». Редактируется похожим на вики способом.
Тематические вики-энциклопедии Посвящены отдельным сериям книг, фильмов, видеоигр и др.
Викизнание Применяет лицензию BSD.
Scholarpedia Предполагается размещать только высоконаучные статьи; изменения предпроверяются куратором-энтузиастом.
Encarta Рассматривает пользовательские запросы на изменения.
Citizendium Не разрешает анонимное редактирование.
Open Encyclopedia Project Добровольные редакторы рассматривают предложенный пользователями контент, а также добавляют свой собственный. Редактором может стать каждый подавший заявку на редактирование раздела и получивший на неё положительный ответ.
Интеллипедия Вики-система закрытой правительственной компьютерной сети США для обмена данными между сотрудниками госструктур.
Knol Сервис Google. Каждая статья создаётся одним автором. Предусмотрена возможность корректировки материалов пользователями, с разрешения автора, и механизм конкурентного сосуществования нескольких статей по одной теме.

[править]
Примечания

↑ Показывать компактно
↑ List of Wikipedias
↑ Jonathan Sidener. Everyone's Encyclopedia, San Diego Union Tribune. Проверено 15 октября 2006.
↑ некоторые разделы также содержат несвободные материалы
↑ List of Wikipedias
↑ В некоторых регионах и странах мира Википедия заблокирована
↑ Новости — Журнал «Компьютерра»
↑ Ежедневный Журнал: Энциклопедия XXI века
↑ Онлайн-энциклопедия предпринимает новые попытки стать достоверным источником информации
↑ Miliard, Mike. Wikipediots: Who are these devoted, even obsessive contributors to Wikipedia?, Salt Lake City Weekly (2008-03-01). Проверено 21 февраля 2008.
↑ Five-year traffic statistics for wikipedia.org. Alexa Internet. Проверено 15 июля 2008.
↑ Tancer, Bill. Look Who's Using Wikipedia, Time (2007-05-01). Проверено 1 декабря 2007. «The sheer volume of content [...] is partly responsible for the site's dominance as an online reference. When compared to the top 3,200 educational reference sites in the U.S., Wikipedia is #1, capturing 24.3% of all visits to the category» (the author’s blog post on the article)
↑ Woodson, Alex. Wikipedia remains go-to site for online news, Reuters (2007-07-08). Проверено 16 декабря 2007. «Online encyclopedia Wikipedia has added about 20 million unique monthly visitors in the past year, making it the top online news and information destination, according to Nielsen//NetRatings.»
↑ 1 2 Top 500. Alexa. Проверено 4 декабря 2007.
↑ Русская Википедия перешла рубеж в 250 тысяч статей
↑ Википедия отмечает 7-й день рождения
↑ Русская часть Wikipedia насчитывает 100 тысяч зарегистрировавшихся участников
↑ Джим Уэльс: Wikipedia спасёт мир от невежества
↑ 1 2 Larry Sanger, Why Wikipedia Must Jettison Its Anti-Elitism, Kuro5hin, December 31, 2004.
↑ Danah Boyd Academia and Wikipedia. Many-to-Many (2005-01-04). Проверено 11 февраля 2007.
↑ Simon Waldman Who knows?. The Guardian (2004-10-26). Проверено 11 февраля 2007.
↑ Ahrens, Frank Death by Wikipedia: The Kenneth Lay Chronicles. The Washington Post (2006-07-09). Проверено 1 ноября 2006.
↑ Fernanda B. Viégas, Martin Wattenberg, Kushal Dave (2004). "Studying Cooperation and Conflict between Authors with History Flow Visualizations" (PDF). Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems: p. 575–582. ISBN 1-58113-702-8. Проверено 2007-01-24.
↑ 1 2 Reid Priedhorsky, Jilin Chen, Shyong (Tony) K. Lam, Katherine Panciera, Loren Terveen, John Riedl (2007-11-04). "Creating, Destroying, and Restoring Value in Wikipedia" (PDF). Association for Computing Machinery GROUP '07 conference proceedings. Проверено 2007-10-13.
↑ Jonathan Dee. All the News That's Fit to Print Out, The New York Times Magazine (2007-07-01). Проверено 1 декабря 2007.
↑ Andrew Lih (2004-04-16). "Wikipedia as Participatory Journalism: Reliable Sources? Metrics for evaluating collaborative media as a news resource" (PDF). 5th International Symposium on Online Journalism. Проверено 2007-10-13.
↑ Time's Person of the Year: You, Time (2006-12-13).
↑ Richard M. Stallman The Free Encyclopedia Project. Free Software Foundation (2007-06-20). Проверено 4 января 2008.
↑ Jonathan Sidener. Everyone's Encyclopedia, The San Diego Union Tribune (2004-12-06). Проверено 15 октября 2006.
↑ Meyers, Peter. Fact-Driven? Collegial? This Site Wants You, New York Times, The New York Times Company (2001-09-20). Проверено 22 ноября 2007. « 'I can start an article that will consist of one paragraph, and then a real expert will come along and add three paragraphs and clean up my one paragraph,' said Larry Sanger of Las Vegas, who founded Wikipedia with Mr. Wales.»
↑ 1 2 3 Sanger, Larry. The Early History of Nupedia and Wikipedia: A Memoir, Slashdot (April 18, 2005). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Sanger, Larry. Wikipedia Is Up!, Internet Archive (January 17, 2001). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Wikipedia-l: LinkBacks?. Проверено 20 февраля 2007.
↑ Sanger, Larry. Let's Make a Wiki, Internet Archive (2001-01-10). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Wikipedia: HomePage. Архивировано из первоисточника 31 марта 2001. Проверено 31 марта 2001.
↑ 1 2 Wikipedia:Neutral point of view, Wikipedia (January 21, 2007)
↑ statistics Multilingual statistics. Wikipedia (March 30, 2005). Проверено 26 декабря 2008.
↑ «Encyclopedias and Dictionaries». Encyclopædia Britannica, 15th ed. 18. (2007). Encyclopædia Britannica. 257–286.
↑ [long] Enciclopedia Libre: msg#00008. Osdir. Проверено 26 декабря 2008.
↑ Here Comes Everybody: The Power of Organizing Without Organizations. — The Penguin Press via Amazon Online Reader. — ISBN 1-594201-53-6
↑ Jimmy Wales: «Announcing Wikimedia Foundation», June 20, 2003, <wikipedia-l@wikipedia.org>
↑ Nair, Vipin. Growing on volunteer power, Business Line (December 5, 2005). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Википедия:Отказ от ответственности. Русская Википедия. Проверено 25 июня 2009., оригинал: Wikipedia:General disclaimer. English Wikipedia. Проверено 22 апреля 2008.
↑ Schliebs, Mark. Wikipedia users divided over sexual material, news.com.au (2008-09-09).
↑ В Википедии нет цензуры. Русская Википедия. Проверено 25 июня 2009.
↑ Sophie Taylor China allows access to English Wikipedia. Reuters (2008-04-05). Проверено 29 июля 2008.
↑ Википедия:Значимость. — «Предмет или тема предположительно являются значимыми, если они достаточно подробно освещаются в независимых авторитетных источниках.» Проверено 25 июня 2009.
↑ Wikipedia:No original research. — «Wikipedia does not publish original thought» Проверено 13 февраля 2008.
↑ Wikipedia:Verifiability. — «Material challenged or likely to be challenged, and all quotations, must be attributed to a reliable, published source.» Проверено 13 февраля 2008.
↑ Eric Haas Will Unethical Editing Destroy Wikipedia's Credibility?. AlterNet.org (2007-10-26).
↑ Who's behind Wikipedia?. PC World (2008-02-06). Проверено 7 февраля 2008.
↑ The battle for Wikipedia's soul, The Economist (2008-03-06). Проверено 7 марта 2008.
↑ Wikipedia: an online encyclopedia torn apart, Daily Telegraph (2007-11-10). Проверено 11 марта 2008.
↑ Японская Википедия, например, известна тем, что в ней удалены все упоминания реальных имён жертв некоторых тяжёлых преступлений, даже при том, что они могут всё ещё быть указаны в других языковых разделах.
↑ Fernanda B. Viégas, Martin Wattenberg, Jesse Kriss, Frank van Ham (2007-01-03). "Talk Before You Type: Coordination in Wikipedia" (PDF). Проверено 2008-06-27.
↑ Roy Rosenzweig Can History be Open Source? Wikipedia and the Future of the Past. The Journal of American History Volume 93, Number 1 (June, 2006): 117-46. Проверено 29 октября 2007.
↑ Diomidis Spinellis and Panagiotis Louridas (2008): The collaborative organization of knowledge. In Communications of the ACM, August 2008, Vol 51, No 8, Pages 68 — 73. DOI:10.1145/1378704.1378720. Quote: «Most new articles are created shortly after a corresponding reference to them is entered into the system». See also: Inflationary hypothesis of Wikipedia growth
↑ Seigenthaler, John. A False Wikipedia 'biography', USA Today (2005-11-29).
↑ Corner, Stuart. What's all the fuss about Wikipedia?, iT Wire (June 18, 2006). Проверено 25 марта 2007.
↑ Wilson, Chris. The Wisdom of the Chaperones, Slate (2008-02-22). Проверено 4 марта 2008.
↑ Arthur, Charles. Log on and join in, but beware the web cults, The Guardian (2005-12-15).
↑ Lu Stout, Kristie. Wikipedia: The know-it-all Web site, CNN (2003-08-04).
↑ "Wikinfo Critical views of Wikipedia (2005-03-30). Проверено 29 января 2007.
↑ Mehegan, David. Many contributors, common cause, The Boston Globe (February 13, 2006). Проверено 25 марта 2007.
↑ Kittur, Aniket Power of the Few vs. Wisdom of the Crowd: Wikipedia and the Rise of the Bourgeoisie (PDF). Проверено 23 февраля 2008.
↑ Swartz, Aaron Raw Thought: Who Writes Wikipedia? (2006-09-04). Проверено 23 февраля 2008.
↑ Wikipedia "Good Samaritans Are on the Money, Scientific American (2007-10-19).
↑ Hafner, Katie. Seeing Corporate Fingerprints From the Editing of Wikipedia, New York Times (2007-08-19).
↑ Andrea Ciffolilli, «Phantom authority, self-selective recruitment and retention of members in virtual communities: The case of Wikipedia», First Monday December 2003.
↑ Jonathan Zittrain The Future of the Internet and How to Stop It — Chapter 6: The Lessons of Wikipedia. — Yale University Press, 2008. — ISBN 978-0300124873
↑ Mark Bergman Wikimedia Architecture (PDF). Wikimedia Foundation Inc.. Проверено 27 июня 2008.
↑ Todd R. Weiss. Wikipedia simplifies IT infrastructure by moving to one Linux vendor, Computerworld.com (October 9, 2008 (Computerworld)). Проверено 1 ноября 2008.
↑ Wikipedia adopts Ubuntu for its server infrastructure. Arstechnica.com. Проверено 1 ноября 2008.
↑ Wikimedia servers at wikimedia.org. Проверено 16 февраля 2008.
↑ «Monthly request statistics», Wikimedia. Retrieved on 2008-10-31.
↑ Domas Mituzas Wikipedia: Site internals, configuration, code examples and management issues (PDF). MySQL Users Conference 2007. Проверено 27 июня 2008.
↑ Edits by project and country of origin (2006-09-04). Проверено 25 октября 2007.
↑ Wikipedia:Copyrights. English Wikipedia. Проверено 22 апреля 2008.
↑ Wikipedia cleared in French defamation case, Reuters (2007-11-02). Проверено 2 ноября 2007.
↑ Anderson, Nate Dumb idea: suing Wikipedia for calling you "dumb". Ars Technica (2008-05-02). Проверено 4 мая 2008.
↑ Walter Vermeir Resolution:License update. Wikizine (2007). Проверено 4 декабря 2007.
↑ Licensing update/Questions and Answers
↑ Foundation-l, GFDL 1.3 Release
↑ http://www.alexa.com/siteinfo/ru.wikipedia.org
↑ spelling. Manual of Style. Wikipedia. Проверено 19 мая 2007.
↑ Countering systemic bias. Проверено 19 мая 2007.
↑ Fair use. Meta wiki. Проверено 14 июля 2007.
↑ Images on Wikipedia. Проверено 14 июля 2007.
↑ Fernanda B. Viégas (2007-01-03). "The Visual Side of Wikipedia" (PDF). Проверено 2007-10-30.
↑ Jimmy Wales, «Wikipedia is an encyclopedia», March 8, 2005, <wikipedia-l@wikimedia.org>
↑ Wikipedia: Translation. English Wikipedia. Проверено 3 февраля 2007.
↑ «List of Mirrors Hosting the CD Iso.» Wikipedia on DVD. Linterweb. Accessed June 1, 2007
↑ «Wikipedia on DVD». Linterweb. Accessed June 1, 2007. «Linterweb is authorized to make a commercial use of the Wikipedia trademark restricted to the selling of the Encyclopedia CDs and DVDs.»
↑ «Wikipedia 0.5 Available on a CD-ROM». Wikipedia on DVD. Linterweb. Accessed June 1, 2007. «The DVD or CD-ROM version 0.5 was commercially available for purchase.»
↑ Polish Wikipedia on DVD. Проверено 26 декабря 2008.
↑ Wikipedia:DVD. Проверено 26 декабря 2008.
↑ Die freie Enzyklopädie(нем.)
↑ Wikipedia wird noch nicht gedruckt(нем.)
↑ Описание DVD польской Википедии(польск.) (краткая версия на английском) на Мета-вики
↑ Описание DVD польской Википедии на helion.pl
↑ Rob Matthews Wikipedia. 5000 pages, fully printed (англ.). Проверено 6 июня 2009.
↑ Wikipedia:Modelling Wikipedia's growth. Проверено 22 декабря 2007.
↑ 694 Million People Currently Use the Internet Worldwide According To comScore Networks. comScore. — «Wikipedia has emerged as a site that continues to increase in popularity, both globally and in the U.S.» Проверено 16 декабря 2007.
↑ comScore Data Center (October 2007). Проверено 19 января 2008.
↑ Petrilli, Michael J. "Wikipedia or Wickedpedia?". Hoover Institution 8 (2). Проверено 2008-03-21.
↑ Google Traffic To Wikipedia up 166% Year over Year. Hitwise (2007-02-16). Проверено 22 декабря 2007.
↑ Wikipedia and Academic Research. Hitwise (2006-10-17). Проверено 6 февраля 2008.
↑ Rainie, Lee Wikipedia users (PDF). Pew Internet & American Life Project. Pew Research Center (2007-12-15). — «36% of online American adults consult Wikipedia. It is particularly popular with the well-educated and current college-age students.» Проверено 15 декабря 2007.
↑ Karbasfrooshan, Ashkan What is Wikipedia.org's Valuation? (2006-10-26). Проверено 1 декабря 2007.
↑ in the media Wikipedia:Wikipedia in the media. Wikipedia. Проверено 26 декабря 2008.
↑ Bourgeois et al v. Peters et al. (PDF). Проверено 6 февраля 2007.
↑ C-38, LEGISINFO (March 28, 2005)
↑ Arias, Martha L. (2007-01-29). "Wikipedia: The Free Online Encyclopedia and its Use as Court Source". Internet Business Law Services. Проверено 2008-12-26. (the name «World Intellectual Property Office» should however read «World Intellectual Property Organization» in this source)
↑ Cohen, Noam. Courts Turn to Wikipedia, but Selectively (2007-01-29). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Aftergood, Steven The Wikipedia Factor in U.S. Intelligence. Federation of American Scientists Project on Government Secrecy (2007-03-21). Проверено 14 апреля 2007.
↑ Shaw, Donna. Wikipedia in the Newsroom, American Journalism Review (February/March 2008). Проверено 11 февраля 2008.
↑ Shizuoka newspaper plagiarized Wikipedia article, Japan News Review, July 5, 2007
↑ «Express-News staffer resigns after plagiarism in column is discovered», San Antonio Express-News, January 9, 2007.
↑ «Inquiry prompts reporter’s dismissal», Honolulu Star-Bulletin, January 13, 2007.
↑ Radio 4 Documentary. Проверено 26 декабря 2008.
↑ Stephen Colbert. Wikiality (англ.), Comedycentral.com (2006-07-30). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Wikipedia Celebrates 750 Years Of American Independence. The Onion (2006). Проверено 15 октября 2006.
↑ Comunicato stampa. On. Franco Grillini. Wikipedia. Interrogazione a Rutelli. Con «diritto di panorama» promuovere arte e architettura contemporanea italiana. Rivedere con urgenza legge copyright (October 12, 2007). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Jose Antonio Vargas. On Wikipedia, Debating 2008 Hopefuls' Every Facet, The Washington Post (2007-09-17). Проверено 26 декабря 2008.
↑ Jennifer Ablan. Wikipedia page the latest status symbol, Reuters (2007-10-22). Проверено 24 октября 2007.
↑ «Trophy Box», Meta-Wiki (March 28, 2005).
↑ Webby Awards 2004. The International Academy of Digital Arts and Sciences (2004). Проверено 19 июня 2007.
↑ Zumpano, Anthony. Similar Search Results: Google Wins, Interbrand (2007-01-29). Проверено 28 января 2007.
↑ Die Quadriga — Award 2008. Проверено 26 декабря 2008.
↑ СПРАВКА: Постоянный член Священного Синода, председатель Комиссии по вопросам христианского единства, митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов). К 30-летию со дня смерти — Ватикан, 5 сентября 1978 Материал статьи Никодим (Ротов) на portal-credo.ru 5 сенября 2008 г.
↑ Патриарх и президент могут обрести новое место встреч Раздел «Чем был Синод до 1917 года» статьи на сайте NEWSru от 14 мая 2008 года полностью заимствован из статьи Священный синод#В синодальный период (1721—1917)
[править]
См. также

На «Мета-вики» имеется страница «List of Wikipedias»
Список онлайновых энциклопедий
Список вики-сайтов
Открытое содержание
Редактирование Википедии сотрудниками Конгресса США
User-generated content
Википедия:Пресса о Википедии
Wikipedia Watch
Wikitruth
Wikipedia Review
Википедия
Википедия:Эволюция логотипа
Семантическая вики
Вапедия
Внутренние документы Википедии
Пять «столпов» Википедии
Критика Википедии
Ответы на критику
История русской Википедии
Упоминания Википедии в прессе
Справка по использованию Википедии
«Предполагайте добрые намерения»
Чем не является Википедия
Разное
День Википедии
Известные люди Википедии
PediaPress
Википравда
Онлайновые энциклопедии

Аисты птицы пугливые, они любят улыбку – иначе не прилетают.

Бедненькие!!!Как же вы теперь жить-то будете, если самый лучший мужчина в мире - мой!

..тогда я сняла со стены дробовик и жахнула 2 предупредительных выстрела....но ему в бошку!

Счастлив тот человек, который на вопрос:[а ты есть в контакте?] отвечает:[а что это такое?]...=(.

Большинство женщин почему-то считают, что они говорят глупости только тогда, когда пьяные.

Легче всего найти девушку своей мечты людям со слабым воображением.

Документ, который вы 2 недели ищете в комнате - лежит в сканере. Имхо.

Раньше, когда занимался сексом, чтобы не дольше не кончать, считал степени числа 2. Помогало.
Теперь я хорошо знаю степени числа 2. И возбуждаюсь от них.

Иногда хочется посмотреть человеку в лицо, а потом дать в еб@ло.

мля… меня одного утром будят вопросом: - "Тебя надо будить?!"

когда ложка находится в чашке с чаем – неудобно, когда её там нет - неуютно.

ничто не бодрит так с утра, как неправильно переведённое время….

Секс как дайвинг. Главное не глубина погружения, а опыт. А опыт зависит от частоты погружений.

Честные воруют реже, но попадаются чаще.

Некоторые кошечек любят, некоторые собачек, а я людей. Смешные и весёлые существа.

Любовь - единственная страсть, не признающая ни прошлого, ни будущего.

Любовь - это удивительный фальшивомонетчик, постоянно превращающий не только медяки в золото, но нередко и золото в медяки.

Любовь для высоконравственной натуры - то же, что Солнце для Земли.

Любовь слышится в голосе раньше, чем угадывается во взгляде.

Только что на сайте Нового канала увидел приблизительно следующую рекламу фильма "Парфюмер":
"Самотній повелитель ефемерної краси збирає найжахливіший врожай, від якого здригнеться людство."
Мне фильм не очень понравился, но такое описание, прямо мурашки по коже. Иногда встречаешь что-то, вроде оно и реклама, а все равно звучит как произведение искусства, такому человеку надо бестселлеры писать, а не заманивать на какой-то фильм))
А вот попробовал перевести на русский, получилось "Одинокий повелитель эфемерной красоты собирает ужасный урожай, от которого содрогнется человечество". Тоже в общем ничего, но впечатление совсем не то. То ли русский я плохо знаю, то ли еще что...

Честное слово, не могу поверить новостям о смерти Трахтенберга... Эта шутка кажется совсем в его стиле...
Честно говоря было долгое время когда он меня раздражал и я не мог его смотреть и слушать. А потом увидел интервью, в котором он говорил про свой образ. В том числе и то, что он надеялся научить людей видеть и сравнивать прекрасное и отвратительное, юмор и подзаборную похабщину. И о том, что он сам был в шоке, когда люди в его передаче соглашались ради небольших денег на все эти ужасы...
Я думаю много людей напишут "Ну и хорошо, что наконец откинулся, давно пора", но это просто значит что они не поняли главного - зачем он это делал.
А в общем у меня уже есть своя теория - он не умер, он просто продолжит жить как нормальный человек, устав от этого образа и в общем-то не добившись своей цели. Но закатив последнюю шуточку, перед уходом "на пенсию"...

Электрочайник заржавел(( Это же надо было случиться(( Никогда не думал что они ржавеют, это просто несправедливость какая-то! Особенно тогда, когда мне нужно платить за телефон и интернет, а родители бегут покупать новый чайник. Конечно, чай ведь важнее моего сидения в лиру и даже сотовой связи((
А вообще лайф окончательно обнаглел и я думаю сменить оператора. Вопрос к тем, кто живет в Украине - может какие-то еще операторы предоставляют интернет (и побольше желательно)))? Только не wap, а обычные интернет? Есть среди вас кто-то еще, кто сидит в интернете, подключая мобильный к компьютеру?
Хочется много безлимитного интернета...


Вот нашел сайт, предлагающий туры в Санкт-петербург (а это практически единственный город, где я действительно хочу побывать). Новогодние туры выглядят очень соблазнительно....

М. АВДОНИНА

ВОСПОМИНАНИЕ

Где сражались с тобою плечом мы к плечу?
Ты не помнишь? И я позабыл.
Помню я - ты ударил клинком по мечу,
Что нацелен мне в голову был.

Да, осталась зарубка тогда на клинке...
Помню, битва была горяча,
И закат отражался в широкой реке,
Алым блеском играл на мечах.

Помню - не было вражьему войску числа,
Плыл над полем клубящийся дым.
Помню я - когда в щит твой вонзилась стрела,
Ты сказал: "Ничего, устоим!"

Длился бой, и закатный тускнеющий свет
Утонул в наступившей ночи...
Мы погибли в той битве? А может быть, нет?
Нет ответа, и память молчит.

Как же звали тогда и тебя, и меня?
Кем мы были в те давние дни?
В старых песнях, в легендах звучат имена -
Может, нашими были они?

Что за битва была? - Битва Света и Тьмы.
А когда это было? - Давно.
Вспомнить все не сумеем, наверное, мы,
Но и все нам забыть не дано.

Снова память о прошлом всплывает из снов.
Век иной, но я верить хочу:
Если грянет сражение грозное вновь,
Будем биться плечом мы к плечу.




М. АВДОНИНА

МИТЛОНД

Огнем закатным небеса объяты,
О берег тихо плещется вода,
И корабли уходят за закатом,
Чтоб не вернуться в Гавань никогда.

В волнах от горизонта до причала
Цепочку бликов протянул закат.
Над Серебристой Гаванью печально
Плывут в вечернем небе облака.

И волны разбиваются о сваи,
Их брызги оседают на щеке...
Из Средиземья эльфы уплывают,
И песня замирает вдалеке.

Тоскою крики чаек сердце ранят,
И брызги, словно слезы, солоны.
Митлонд... Как будто колокол в тумане
Или аккорд оборванной струны.

А впрочем - нет, не надо о печали,
Оставим этот грустный разговор.
Уходят с шумом волн и криком чаек
Бессмертные в прекрасный Валинор.

И волны моря плещутся бессонно
Под звездами, под солнцем, под луной.
Последними из всех Перворожденных
В Заморский край уйти нам суждено.

По осени, под шелест желтых листьев,
Под крик прощальный перелетных стай
На корабле последнем серебристом
Мы уплывем в Благословенный Край.

И колыхнутся паруса под ветром,
И за кормой заплещется вода,
И Путь Прямой лучистым ясным светом
Укажет нам Вечерняя Звезда.

И все же в сердце грусть прийдет невольно,
Когда в наставшей позади ночи -
"Митлонд!" - как будто звоном колокольным
Прощанье Средиземья прозвучит.




М. АВДОНИНА

ОСЕНЬ ЗАБВЕНИЯ

Безудержное время уносит
Все, что было, в далекую даль.
В Средиземье холодная осень,
О минувшей эпохе печаль.

Над покинутым эльфами лесом
Тучи дождик ли, слезы ли льют,
И задернулась капель завеса
Над ушедшими в Серый Приют.

Ловит бледный цветок эланора
Солнца луч, не дающий тепла.
Оседает забвения морось
На сказанья, свершенья, дела.

Все спокойно и обыкновенно:
Рог в далеких холмах не звучит,
Разрушаются башни и стены,
И ржавеют в чуланах мечи.

А в камине веселое пламя
Так и манит: "Присядь, посиди...
Пусть уснет беспокойная память -
Ведь в просторах Рохана дожди,

Осыпаются листья в Уделе,
В Андуине вода холодна,
Ветер гнет Лихолесские ели...
Ни к чему о былом вспоминать.

В этой памяти много ли прока?
Пусть исчезнет она без следа..."
Мчится ветер с Востока, с Востока
И несет холода, холода.

Он вдоль стен белокаменных дует,
Травы жухлые клонит к земле
И срывает листву золотую
С вязов, мэллорнов и тополей.

Песни эльфов давно отзвучали,
Звезд не виден за тучами свет.
Лишь порою под ветром печально
Лист осенний шепнет: "Элберет..."

Бури снежные на Карадрасе,
И на Море далеком шторма.
Скоро все Средиземье окрасит
Белым цветом холодным зима.

Сквозь окно на простор беловьюжный
Будут люди смотреть из тепла...
Безнадежность на сердце, как стужа.
Где ж весна, что надеждой была?

Морось, морось... Ни света, ни тени,
Словно краски слиняли навек.
Сквозь за дождиком серым забвенья
Равнодушия падает снег.

Но весны неизбежной предвестье
В моем сердце сквозь холод звучит.
Из за Моря эльфийскою песню
Теплый западный ветер примчит.

Из за туч вновь появится солнце
И растопит бездушия лед.
Сквозь забвенье надежда пробьется,
Из под снега трава прорастет.




М. АВДОНИНА

ЗАТИШЬЕ

Умытые зарей, встают рассветы,
И золотится небо над Рекой.
А в Средиземье - солнечное лето,
А в Средиземье - тишина, покой.

Великое Кольцо - в Реке Великой.
Таит его уж долгие года
Под сеткой золотых слепящих бликов
Струящаяся быстрая вода.

Глядит лазурный купол небосвода
В изменчивое зеркало Реки,
И ирисы лиловые в затонах
Роняют на теченье лепестки.

Великие свершения и битвы -
Предания давно минувших пор.
И не зовут еще Минас-Тиритом
Прекрасный белый град Минас-Анор.

Вершины гор в небесной сини тонут,
Струятся вниз журчащие ручьи.
Средь ясеней высоких златокронных
Эльфийская мелодия звучит.

Закат пылает в небе, словно пламя,
Уходит солнце за земли предел,
И путника веселыми огнями
Приветствует долина Ривенделл.

На бархате небес сверкают звезды
И серебрится тонкий серп луны,
И ароматом трав напоен воздух,
И звонких голосов леса полны.

И вновь леса, луга, долины, пашни
Приветствуют безоблачный рассвет...
Грядущий день похож на день вчерашний,
И тишине конца как будто нет.

Все страхи и тревоги позабыты,
Спокойны дни и безмятежны сны.
Не скоро грянет час Последней Битвы,
И древние пророчества темны.

Меч сломанный пока еще не скован.
Еще над миром не нависла мгла.
Незыблемы спокойствия основы,
Как будто бы и нет на свете Зла.

И слышатся лишь радостные песни
Повсюду - на равнинах и в горах.
...Но тень висит над Южным Лихолесьем,
А в Моргульской долине бродит страх.

И к заводи, поросшей камышами,
Подплыла тихо лодка рыбака...
Застыло Средиземье в ожиданьи,
Само о том не ведая пока.

Спокойствие - затишье перед бурей.
Оно продлится, может, сотни лет...
Но в Час Судьбы Проклятье Исилдура -
Кольцо Всевластья - явится на свет!




М. АВДОНИНА

НОЧЬ ПЕРЕД БИТВОЙ

Пронесся по травам и стих предполуночный ветер.
Весь мир тишиной и покоем глубоким объят.
А завтра поскачем на битву мы все на рассвете,
И многим из нас не придется увидеть закат.

А завтра мечи засверкают, как молнии в грозы,
И будет качаться земля, уходя из под ног.
Пока же в степи полуночной под куполом звездным
Лишь светом луны и костра отливает клинок.

Нас ночь от тревог напоследок прикрыла ладонью,
И свет свой спокойно луна проливает с небес,
И бродят по росной траве наши верные кони,
Которые завтра помчат нас навстречу судьбе.

Спокойно усни, отдохни перед битвой, товарищ,
А я пролежу, чтоб костер до утра не угас.
А завтра взметнется багровое пламя пожарищ
И дымом клубящимся солнце закроет от нас.

По нашей земле, за собой оставляя лишь пепел,
Идут вражьи орды, зеленые травы топча.
Свободным народам несут они рабские цепи
И смерть непокорным несут от огня и меча.

Но лучше погибнуть свободным, чем жить покоренным!
За землю свою, за свободу мы выйдем на бой...
Недвижна трава на просторе, луной озаренном.
Последняя ночь перед битвой нам дарит покой.

А утром земля от ударов и горя застонет.
Да будет надежен мой меч, да не дрогнет рука!
Померкла луна на светлеющем чуть небосклоне.
На западе - ночь, а с востока ползут облака.

Рассвет занимается - облачный, серый, прохладный.
В долинах ручьев чуть заметный туман задрожал.
Из ночи рождается день цвета стали булатной,
Как будто из ножен отточенный вынут кинжал.




М. АВДОНИНА

ПЕСНЯ

Мили дорог без конца,
Крепости, лица людей -
Доля бродяги-певца,
Ставшая долей моей.
Ночь переходит в восход,
День переходит в закат -
Путь мой уходит вперед,
Нету дороги назад.

Песня, сказание, быль -
В годы минувшие взгляд.
Шепчет их строки ковыль,
Звезды, мерцая, звенят.
Дождь их мелодию льет,
Буйные ветры поют.
Песни - богатство мое,
Плата за хлеб и приют.

Правда для многих горька,
Я же вранья не пою.
Часто удар кулака -
Плата за песню мою.
Знаю я, как солона
Кровь на разбитых губах.
Это ничья не вина -
Это такая судьба.

Пусть за душой ни гроша -
Хватит и хлеба куска.
Только была бы душа
Вечно смела и легка.
Был бы на песню ответ -
Взглядом ли, взмахом руки.
Только б оставить свой след
В памяти, в душах людских.

В битве извечной со Злом
Песня острее меча.
Строки легенд о былом
Нынешней болью звучат.
Каждая песня - как бой.
Кровь на губах солона.
Это дано мне судьбой -
Души будить ото сна.




М. АВДОНИНА

ПОЛНОЛУНИЕ

Ночь полнолунья заповедная -
Ночь тайных чар, ночь колдовства.
Сплетая тень с лучами бледными,
Под ветром шелестит трава.
Дробится в омуте встревоженном
Луна - серебряный цветок.
Пути во все края проложены -
На север, запад, юг, восток.
О света и теней сплетения,
Непостоянный лунный свет!
В нем, словно сны, плывут видения
Былых времен, минувших лет...

... Пять черных сгустков тьмы прорезали
Мерцающую ткань луны.
Свет лунный на моргульском лезвии
Играет блеском ледяным...

... Над Изенгардскою долиною
Ортханка башня, словно пик,
И крылья мощные орлиные
Закрыли свет луны на миг...

... Теченье лодку одинокую
Проносит сквозь Осгилиат,
И свет струит луна далекая,
И блики на волнах дрожат...

... Льет серебро луна холодная
На водопад Хеннет-Аннун.
Дробит ее завеса водная
На сотни миллионов лун...

... Свет лунный мгла застила страшная
Над той твердыней, что была
Когда-то гордой Лунной Башнею
А стала Башней Духов Зла...

... Торчат, как зубы, пики горные,
Ощерясь злобно в вышину,
Где Мордора завеса черная
Затмила бледную луну...

... Роняют Назгулы проклятые
На землю смертоносный крик.
Их тени черные крылатые
Пересекают лунный лик...

Пронзает сердце на мгновение
Страх ледяной иглой. Но прочь
Уходят лунные видения:
Минула полнолунья ночь.
Лучами солнца, словно стрелами,
Пронзен ночной неверный сон.
Плывет над Башней Солнца белою
Колоколов рассветный звон.




М. АВДОНИНА

ТРЕВОГА

На закате светом алым
Облака горят.
Беспокойство сердце сжало
И, видать, не зря.

Тишь вечернюю встревожил
Стали дальний звон.
Нет мечу покоя в ножнах -
Битву чует он.

Ветер - вечный мой попутчик -
У дороги ждет.
Наползли с Востока тучи,
Темен небосвод.

Словно алая страница -
Полоса зари,
И на ней, как руны, птицы,
Их тревожен крик.

Вот взметнулось на востоке
Зарево огней.
Ветер тихо шепчет строки
Песен о войне,

Пыль дорожную взметает,
Плащ мой шевелит...
Отблески заката тают
На краю земли.

Тьма сгущается. Восточный
Горизонт в огне.
Я иду навстречу ночи,
Чтоб сразиться с ней.




М. АВДОНИНА

СТАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ
(ЭОВИН)

Я сердцу прикажу: "Железным стань!"
Я сердцу прикажу: "Про все забудь!"
Не сломится под тяжким грузом сталь,
А если и согнется, то чуть-чуть.

Не знает сталь ни смеха и ни слез,
Ей безразличны нежность или боль,
Ей нипочем жара или мороз.
У стали есть предназначенье - бой.

Бой тяжек и опасен - не беда.
Клинок в бою сломается - не жаль.
Сталь не растает, как кусочек льда,
И в смерти сталью остается сталь.

Звенит мой меч, и топчет травы конь,
Затянута багровым дымом даль.
Пусть ветер битвы жарок, как огонь -
В нем лишь закалку обретает сталь.

И смерть бежит от тех, кто ищет смерть.
А после битвы горечь и печаль
Приходят вновь. От них защиты нет.
Нет даже слез - не может плакать сталь.

Нет смерти... Но и жизни тоже нет.
И тишина страшней, чем гром войны.
Сумеет ли в душе зажечься свет,
И сердце - стать живым, а не стальным?




М. АВДОНИНА

ПОСЛЕ БИТВЫ

Ночью после боя
Дымом пахнет воздух.
В небе надо мною
Чуть мерцают звезды.

Тихо-тихо ночью
В поле после сечи:
Ветер стих восточный,
Кони ржут далече.

Где-то рядом сонно
Вскрикивает птица.
...А меня ждут дома,
Мне ж не воротиться.

Мне б пойти до дома,
Да кольчуга рвана,
Меч булатный сломан,
Да под сердцем рана.

Кровь капелью алой
На траву стекает...
Отчего усталость
Вдруг пришла такая?

Мне б еще отсрочку
Выпросить у смерти:
Пережить бы ночку
Да рассвет бы встретить.

Кромка золотая
Вспыхнет над горою -
Улыбнусь тогда я
И глаза закрою.

А душа куда-то
С ветром унесется.
На траве примятой
Под лучами солнца

Заблестят не росы
На зеленом шелке -
Алых капель россыпь,
Как зари осколки.

Годы все, что было,
Пеленою скроют,
Зарастут могилы
Шелковой травою.

Но навеки в травах
Сохранится память
Россыпью кровавой -
Алыми цветами.




М. АВДОНИНА

ГАВАНЬ

Туман поднимается к Синим горам,
И светит над Морем луна.
И кажется - Гавань, как белый корабль,
Плывет по туманным волнам.

Не надо, Изиль, свой серебряный свет
На волны пустынные лить -
Ушли за луною и солнцем вослед,
На Запад ушли корабли.

А Гавань все ждет, что вот-вот паруса
Блеснут серебром под луной,
Туманную тишь всколыхнут голоса
Ушедших за Море давно.

Но сумрак беззвучен... Скорбя о былом,
Соленая плачет волна.
Смешавшись с туманом, легла тяжело
На берег пустой тишина.

Белеет причал под лучами луны.
Того, что ушло, не вернуть.
Незримо над Морем, над миром земным
Прямой поднимается путь.

Луна закатилась, померк небосвод,
Серебряный блеск догорел.
И кажется - Гавань на Запад плывет,
Плывет над туманом морей.




М. АВДОНИНА

СЛЕДОПЫТЫ

В ночи глухо шепчутся ели,
Роса холодна, словно лед.
Из топей, из черных ущелий
Бесформенный страх восстает.

На улицы мирных селений,
Неся с собой холод и жуть,
Ползут безымянные тени.
Но мы преграждаем им путь.

Охрана поселков беспечных
Судьбою назначена нам.
И мили дорог бесконечных -
Наш дом, что открыт всем ветрам.

То снегом швыряется вьюга,
То ветер горячий пылит...
Мы редко встречаем друг друга,
Бродя по дорогам земли.

Ведь нас в Средиземье немного.
При встрече оброним: "Привет!" -
И вновь разведет нас дорога,
Ветра заровняют наш след.

Посмотрит на нас, как на нищих,
Привратник у крепких ворот,
Презрительно хмыкнет трактирщик:
"Бродяги... Беспутный народ!"

Усмешку мы горькую прячем.
Не знает никто на земле,
Что живы в народе бродячем
Потомки былых Королей.

И если пророчествам древним
Реальностью стать суждено,
На знамени Белое Древо
Взметнется над битвою вновь.

И заново будет откован
Меч, сломанный в давние дни,
И Войско Нарушивших Слово
Восстанет из серой тени.

Поднимется ратная сила,
От грохота вздрогнет земля.
А мэллорн золотистой листвой шелестит,
То ли песню поет, то ли просто грустит,
Все ушли на восток, и утрачен покой -
Я не властна помочь тем, кто там, за Рекой.
Искушению я посмотрела в лицо
И отвергла навек роковое Кольцо,
Если счастье дается упорной борьбой,
Я за море уйду, но останусь собой.
...Но я верю - недолго процарствует тьма,
Свет ее победит, и отступит зима,
Переменится мир, засинеют моря,
И зажжется для нас новой жизни заря.




Н. МАЗОВА

Тревожная тайна безумной надежды,
А голос звучит - но слова непонятны,
И я все шепчу, и сейчас, словно прежде:
"Скорее, скорее вернитесь обратно!"

Деревья чернеют, смыкаясь стеною,
Зеленое небо, в крови от заката,
А я повторяю, сражаясь с тоскою:
"Скорее, скорее вернитесь обратно!"

Закат догорит, а рассвет не наступит,
И к счастью, и вере не будет возврата,
Но голос во мне этой мгле не уступит,
Скорее, скорее вернитесь обратно!

И если как искра, как призрак спасенья,
Звезда задрожит над чертою закатной,
Я вновь прокричу, как залог утешенья:
"Скорее, скорее вернитесь обратно!"

Там бой за Рекою, там смерть под горою,
Там всюду опастность в краю необъятном,
И если меня не возьмете с собою -
Скорее, скорее вернитесь обратно!
Вернитесь обратно!




Е. НАЗАРЕНКО

ФРОДО В ПАРТ-ГАЛЕНЕ

Рассвет встает далекий,
Рассвет встает холодный,
В пяти шагах дорога,
В дали орет Назгул.
Пин съежился на кочке,
Задумался Бродяжник,
А Сэм, стоявший на часах,
Нечаянно уснул.

Страшнее злобы Ока
Дорога без надежды...
Ты что молчишь, Бродяжник?
Какой мне выбрать путь?
Вести отряд придется -
Ведь Гэндальф не вернется.
Его сама Галадриэль
Не в силах нам вернуть.

Кольцо все тяжелее,
Назгулы не убрались,
Ты сам все понимаешь,
Так что ж тут говорить?
Достаточно по свету
Хранители скитались.
Теперь пора мне одному
К Востоку уходить.

А если мне к Огнистой
Не добраться не придется,
И если все пропало -
Деритесь до конца!
Пока ты сам не сдался -
Надежда остается,
И не поможет здесь Врагу
Всевластие Кольца!

...Рассвет вставал далекий,
Рассвет вставал холодный,
Теперь об этом вспомнить
И больно и светло.
Все то, о чем мечтали,
Нам удалось исполнить,
А поле битвы у реки
Травою заросло...




Е. НАЗАРЕНКО

ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР

Западный ветер,
Остров за морем...
Сказания эти
Наполнены горем.

Нуменор, как ясны в нашем небе звезды!
Нуменор, опомниться еще не поздно,
Нет вины на нас, и мир для нас - награда,
А ценою крови вечности не надо.
Нуменор, волна моей печали схлынет,
Только если память сердца вдруг остынет,
О, Эленна, жизнь тебе отдал бы каждый -
Но никто не знал, что ждет тебя однажды...

Горечь утраты,
Грома раскаты,
Жажда всевластья,
Потеряно счастье.

Но винить теперь кого-то я не стану,
И смотреть на взморье в полдень не устану -
В час, когда звенит прибой беспечно рядом,
Я ищу его в дали невольно взглядом.
Нуменор, тем временам не возвратиться,
"Нуменор!" - над бурным морем стонут птицы,
И ушли из мира земли Валинора,
И тонули в волнах дети Нуменора.




Е. НАЗАРЕНКО

ВАНАИМЭЛЬДА, АРВЕН!

А в зеркале Галадриэль,
Как встарь, сверкнет звезда,
Наступит на земле апрель
И запоет вода...
Арвен, Арвен, как сладок плен
В Раздоле у тебя,
Побыв среди любимых стен,
На бой иду, любя.

А в зеркало Галадриэль
Опять прокралась ночь -
Прости меня, Андомиэль,
Я должен им помочь.
Судеб и схваток круговерть
Обрежет жизни нить,
Но не сумеет даже смерть
Мою любовь убить.

Я в зеркало Галадриэль
Однажды загляну,
Чтоб увидать тебя, друзей,
И светлую весну...
А если гордая свирель
Оплачет нас, звеня -
Будь счастлива, Андомиэль,
Не вспоминай меня.




Е. НАЗАРЕНКО

НЕСКАЗАННОЕ

А опомнился я на вершине горы.
Груды камня и пепла серели вокруг.
Я не знал и не знаю до этой поры,
Как же Враг оказался поблизости вдруг.

"Кто ты?" - он, наклонившись, с усмешкой спросил,
Будто самое низкое в сердце позвал.
Для борьбы после Барлога не было сил,
Заметался мой крик между призрачных скал.

Правда, стон - это все же еще не ответ.
Он нахмурился, силясь упрямство понять.
Постарел я на много мгновений и лет,
Твердо зная - нельзя мне ему отвечать.

Но терпя, почему-то смеялся до слез -
Даже вздрогнул от этого тот чародей.
Он поверил, что я не бессилен, всерьез,
И Назгулам отрывисто крикнул: "Убей!"

В грудь нацелились девять смертельных мечей -
Одного бы, поверьте, хватило с лихвой.
А мне вспомнились всплески Фангорнских ключей
И звезда Лориэна под светлой листвой.

Полумрак - полусвет, полужизнь - полуболь
Промелькнули в сознании, как искры огня...
Я сражался, как маг, умирал, как король -
Уж прости, Арагорн, за сравненье меня!

Может, так суждено, может, просто везло,
Может, что-то такое, что думать боюсь,
Может, силу Назгула крыло подвело -
Только снова я здесь и с друзьями смеюсь.




Е. НАЗАРЕНКО

БЕЛЫЙ ВСАДНИК

Как издевка над собою - Белый Всадник!
А кольцо ликует, злобою искря.
В Хоббитании сломали палисадник...
Н-да, покоя я желал, как видно, зря.

Значит все-таки хотелось - беззаботно
Ждать, пока другой победу принесет,
И вздыхать почти притворно мимолетно:
"Ах, мол, друга даже чудо не спасет!"

Вот терпи теперь! Пусть совесть станет мукой,
Пусть кусается, как дикий злобный зверь!
Ты исправишся, она тому порукой -
Ты слабее своей совести, поверь.

Ах, ты стар? Ах, ты устал скакать ночами?
Так скачи же, Светозар, несись в карьер!
Я силен своими верными друзьями -
Значит, силы мне добавит их пример.




Е. НАЗАРЕНКО

ПЕСЕНКА СЭМА

Ступеньки, ступеньки, ступеньки -
Скорей оглянись вокруг!
Ступеньки, ступеньки, ступеньки -
Ведь рядом - и враг, и друг.
Дорога, дорога, дорога -
Неверна, опасна, трудна.
Дорога, дорога, дорога -
Скорей бы кончалась она!

Не страшно, не страшно, не страшно,
А если и страшно, так что ж?
Не важно, не важно, не важно,
Раз ты и со страхом идешь.
Не трудно, не трудно, не трудно,
Раз другу намного трудней.
Не трудно, не трудно, не трудно,
Попробуй брести побыстрей.

Не стоит, не стоит, не стоит,
Не стоит Раздол вспоминать -
Быть может, быть может, быть может,
Нам больше там не побывать.
Несчастье, несчастье, несчастье
Обходит пусть хоббитский дом.
Всевластье, всевластье, всевластье
Падет - если только дойдем.

Обидно, обидно, обидно,
Обидно за так погибать.
Не видно, не видно, не видно,
Ну просто ни зги не видать!
Однажды, однажды, однажды
Себя устаешь вдруг жалеть -
А дважды, а дважды, а дважды
Никто не сумел умереть.




Е. НАЗАРЕНКО

Огни заката догорали,
А я измучился с мешком,
Он легче тролля был едва ли.
Семь лиг без отдыха пешком.
В руках трофейная секира -
Свои изрублены мечи.
Я был готов отдать полмира
За сон и сносные харчи.
Полмира - оркам не по чину,
А Саурону мало пол...
Пять орков спрыгнули на спину -
Засада! И пошел прикол...
Да нет, не пять - их было восемь,
Один уже без головы.
Ломались ветви старых сосен,
Мечи, увы, всегда правы.
Прощай, Раздол! Вернуться к сроку
Я безнадежно опоздал.
Засада слева, справа, сбоку -
А прямо близится финал.
Вас много... Черт, рука устала!
Все скопом - кто же их осудит?
Одной секирой меньше стало -
Одним убитым больше будет.




Е. НАЗАРЕНКО

Отважные герои опять идут в поход.
Мы свидимся с тобою едва ли через год
Ты дома был так мало... Но нет, ты не поймешь -
Ты вновь из старых ножен оружье достаешь.

Не женская работа - лить слезы заставлять.
Не женская работа - ломать и убивать...
Скажи мне ради бога - зачем тебе идти?
А если это нужно - дай мне с тобой уйти.

Я не могу здесь больше сидеть и молча ждать,
Пока придет за нами врагов смертельных рать.
Мне трижды говорили - ты умер, ты убит.
И ужас этой вести во мне еще болит.

Еда, одежда, травы, лекарства - все в мешок.
В дороге пригодится, я знаю - путь далек.
За нас не беспокойся, себя побереги.
Я плачу?.. Видишь слезы?.. Останься! - Уходи!

...Глаза не округляйте - я следом шла давно.
Назад не посылайте - не выйдет все равно.
У вас свой долг - дружина, а у меня есть свой.
Ты изумлен? Рассержен? Но я иду с тобой.
Ты был взбешен, растерян, и я ушла с тобой.




Е. НАЗАРЕНКО

БЕЛЫЙ ПАРУС

А белый парус уплывает в море,
Туман укроет друзей от нас сейчас, от нас друзей сейчас,
Средиземье в прошлом, в будущем Заморье,
Почему же слезы катятся из глаз, катятся из глаз?
Испытанья в прошлом, впереди Заморье,
Почему же слезы катятся из глаз?

Ты молчишь, а волосы засверкали проседью,
И в эльфийских голосах светлая печаль, гордая печаль.
Не гулять мне больше здесь рыжей,теплой осенью,
Мы уходим насовсем - до чего же жаль, до чего же жаль!
Не гулять нам больше здесь рыжей,теплой осенью,
Мы уходим насовсем - до чего же жаль!

Вытри слезы живо, перестань и слушай -
Мы найдем друг друга, пусть я не знаю как, пока не знаю как.
Время нам поможет или добрый случай,
А на дальней башне ты зажги маяк, ты зажги маяк!
Время нам поможет или добрый случай,
А на дальней башне ты зажги маяк!

А белый парус уплывает в море,
В волне соленой созвездья вдруг зажглись, созвездья вдруг зажглись...
Там, где нет надежды - бесполезно горе,
Там, где есть надежда - не отступит жизнь, не отступит жизнь!
Там, где нет надежды - бесполезно горе,
Там, где есть надежда - не отступит жизнь!




Е. НАЗАРЕНКО

Хочется верить - мы встретимся вновь
Раньше, чем станет холодною кровь,
Раньше, чем встанет меж нами беда,
Раньше, чем мимо промчатся года.

"Ладно, приятель, садись, не скучай,
Мы на диете - но вот тебе чай,
Хочется верить - не стрельнешь в меня..."
И незнакомец присел у огня.

"Хочется верить, что Светлым ты друг,
Хочется верить, что ты не из Слуг,
Зеркала нет - так гитару дадим,
И на замашки твои поглядим."

Выстрелы, драка. "Эй, есть кто живой?"
Значит, остались одни мы с тобой.
Дрался ты лихо, чем мог, тем помог.
С раной Моргульским на землю прилег.

"Черт! А тебя тяжеленько нести!"
Только иначе его не спасти.
Пусть я не лекарь, не маг, не герой -
Но за своих мы в отряде горой.

Эльфы слегка подстрелили меня.
Падаю, тупость и меткость кляня.
Хочется верить - поймут, что к чему,
Хочется верить - помогут ему.

Вроде очнулся. И вроде живой.
Кто-то знакомый стоит надо мной.
"А, это ты... Ну чего ты ревешь?
Я-то вполне, а других не вернешь."

Эльфы сказали: "Ты был решето.
Так что лечить не пытался никто.
Рана на ране, но друг твой упрям.
Он доказал это смерти и нам."

Долг нас позвал, но спросить позабыл,
Как тебе дорог оставшийся был,
Сколько собою тебя прикрывал,
Сколько себя за тебя он отдал.

Но хочется верить - мы встретимся вновь
Раньше, чем станет холодною кровь,
Раньше, чем встанет меж нами беда,
Раньше, чем мимо промчатся года.

Вместе отправимся в новый поход,
Рядом встречая закат и восход,
Хочется верить всему вопреки -
Снова коснусь я знакомой руки.




Б. СТРУГАЦКИЙ

ДЕТИ ТУМАНА

Ты слышишь печальный напев кабестана?
Не слышишь? Ну что ж, не беда...
Уходят из гавани Дети Тумана;
Уходят... Надолго? Куда?

Ты слышишь, как чайка рыдает и плачет,
Свинцовую зыбь броздя?
Скрываются стройные черные мачты
За серой завесой дождя.

В предутренний ветер, в ненастное море,
Где белая пена бурлит,
Спокойные люди в ненастные зори
Уводят свои корабли.

Их ждут штормовые часы у штурвала,
Прибой у неведомых скал,
И бешенный грохот девятого вала,
И рифов голодный оскал,

И теплые ночи, и влажные сети,
И шелест сухих парусов,
И ласковый теплый целующий ветер
Далеких пребрежных лесов.

Их ждут берега четырех океанов,
Там плещет чужая вода.
Уходят из гавани Дети Тумана;
Вернутся нескоро... Когда?




Н. ТОЧИЛЬНИКОВА

АРАГОРН

Суровый скиталец, бегущий от славы,
И зрячим внушая презренье и страх,
Чьи гордые замки повержены в прах,
Но древней судьбы не дописаны главы.
Корона и скипетр единой державы
Твои, если выстоишь в Белых Горах.
Путь Мертвых в холодных подземных мирах -
То путь к обретению истинной славы.
Не будет рассвета, опустится тьма,
Отчаянье волю храбрейших скует,
Мудрейших из смертных лишит ума,
Но древнее знамя надежды сверкнет,
Права Элессара признает страна
И Белое Дерево вновь расцветет.




Н. ТОЧИЛЬНИКОВА

ДЕНЕТОР

Внесите носилки, где мой Фарамир
От раны горит в огне,
Спустите их тихо в подземный мир
Правителей в вечном сне.
Я с вами пойду, ведь мы с ним одно,
И вместе мы примем смерть,
Чтоб только не видеть врагов торжество,
На муки страны не смотреть.
Я знаю, колдун, я еще не слеп,
Что крепость в кольце врагов,
Багровая тьма закрывает свет,
Пираты у наших стоят берегов.
На нас не оденут оковы рабов,
Пусть пламя пожрет позор,
Мой сын не узнает о нем, от снов
Он уже никогда не откроет взор.
А ты же, изменник, отвел мне роль
От мордорской тьмы щита,
Я знаю, что новый идет король,
Мой сын умирает, вся жизнь - нищета.
Я знаю, на место мое ведешь
Бродягу из северных стран,
Уйди же, презренный, чего ты ждешь,
Надежда - твой новый обман.
Несите дрова, пропитайте их
И наши одежды маслом,
И факел несите, чтоб вспыхнули вмиг
Мы в пламени яростно-ясном.
Он выхватил факел, поджег костер,
Без боли вошел в огонь,
Так умер правитель, седой Денетор,
И гордое имя забыто его.




Н. ТОЧИЛЬНИКОВА

ВАЛИНОР

Наше время прошло, и мы больше не властны
Юность мира сберечь на уставшей земле.
Мир стал скучен и стар, но, как прежде прекрасны,
Мы покинем его на своем корабле.
На творении Кирдана, легком и белом,
Вознесемся над бешенством смертных морей.
Встретят ветры нас, спутают волосы девам,
И отстанут, вернувшись в владенья людей.
И раскинется мир, изогнувшись, под нами,
И вдали засияет, как тысяча звезд,
Валинор, что в безумии мы променяли
На бессчетные годы страданий и слез.




С. ЯКОВЛЕВ

Простите мне неверный слог
И пару странных слов -
Их путь сюда был так далек
Сквозь явь миров и снов,

Что смысл стерся и пропал
При свете звезд иных...
Других легенд покров упал
На этот древний стих.

Я вам спою про времена,
Которых не вернуть,
Про острова и города,
Куда потерян путь.

Быть может, в тысяче эпох
Отыщется герой,
Который тысячи дорог
Соединит в одной.

Кем он окажется тогда -
Гном или человек?
Иль эльфа ждет его судьба
И бесконечный век?

Не знаю... может, это тот,
Кто слушает сейчас,
В усмешке приоткрывши рот,
неспешный мой рассказ?

Строка любой из древних саг
Не значит ничего,
Пока не сделан первый шаг
Похода твоего,

Пока не начал сам искать
Следы своей судьбы
В словах, которых не слыхать,
И в шелесте листвы.




В. МАРТЫНЕНКО

Кольцу Измены цвет не дан,
Но все цвета - его.
И тот, кто блеск его познал,
Меняет естество.

Так станет зверем человек,
Шутом - мудрец седой.
И только чистая вода
Останется водой.




СОДЕРЖАНИЕ

М.Авдонина Воспоминание
Митлонд
Осень забвения
Затишье
Ночь перед битвой
Песня
Полнолуние
Тревога
Стальное сердце
После битвы
Гавань
Следопыты

В.Глущенко Ночная песнь

Л.Денисюк "Два воинства сошлись в пыли..."
"О конник невесомый!"

Е.Ивонина Гондор
А.Каковиди Леса Галадриэли

И.Кобунова Серебристая гавань

Н.Мазова Золотые листья
Фродо
"Тревожная тайна..."
Намарие, Лориэн!
Песня Галадриэль
"Тревожная тайна безумной надежды..."

Е.Назаренко Фродо в Парт-Галене
Западный ветер
Ванаимэльда, Арвен!
Несказанное
Белый Всадник
Песенка Сэма
"Огни заката догорали..."
"Отважные герои..."
Белый парус
"Хочется верить..."

Б.Стругацкий Дети тумана

Н.Точильникова Арагорн
Денетор
Валинор

С.Яковлев "Простите мне неверный слог..."

В.Мартыненко "Кольцу измены цвет не дан..."




М.Авдонина

После битвы

Ночью после боя
Дымом пахнет воздух.
В небе надо мною
Чуть мерцают звезды.

Тихо-тихо ночью
В поле после сечи:
Ветер стих восточный,
Кони ржут далече.

Где-то рядом сонно
Вскрикивает птица.
...А меня ждут дома,
Мне ж не воротиться.

Мне б пойти до дома,
Да кольчуга рвана,
Меч булатный сломан,
Да под сердцем рана.

Кровь капелью алой
На траву стекает...
Отчего усталость
Вдруг пришла такая?

Мне б еще отсрочку
Выпросить у смерти:
Пережить бы ночку
Да рассвет бы встретить.

Кромка золотая
Вспыхнет над горою -
Улыбнусь тогда я
И глаза закрою.

А душа куда-то
С ветром унесется.
На траве примятой
Под лучами солнца

Заблестят не росы
На зеленом шелке -
Алых капель россыпь,
Как зари осколки.

Годы все, что было,
Пеленою скроют,
Зарастут могилы
Шелковой травою.

Но навеки в травах
Сохранится память
Россыпью кровавой -
Алыми цветами.




М.Авдонина

Свет серебра струил Тельперион,
И золото ронял Лаурелин...
Вы просите спеть песню тех времен?
Я не могу - ведь песни те ушли.

А может быть, я сам ушел от них,
Оставив их навек в земле Аман...
Я спеть могу вам о волнах морских,
Одетых в серый, призрачный туман.

Я бросить эти песни мог в пути,
На битом льду, где были мрак и смерть.
Мне этих песен больше не найти...
Я вам могу о Хелькараксе спеть.

Я спеть могу о зареве вдали,
Что опалило край небес огнем.
В том зареве сгорели корабли,
И песни мирных лет сгорели в нем.

В сраженьи жарком, в яростном бою
Забыть я песни радостные мог...
Я песню боевую вам спою,
Отточенную, как меча клинок.

Война и смерть... Не сосчитать могил.
И навсегда земли могильной плащ
Песнь о Земле-Не-Знавшей-Смерти скрыл...
Я вам спою о павших в битве плач.

А если не по сердцу будут вам
Баллады о печали и войне,
Я подберу красивые слова,
Спою о звездах, Солнце и Луне,

О ветре, что колышит море трав,
О вечных ледниках на пиках гор,
О чистых родниках в тени дубрав...
Но не просите петь про Валинор!

Навек забыты песни той земли,
Седой туман окутал гребни волн.
И больше не цветет Лаурелин,
И навсегда увял Тельперион.




М.Авдонина

Койре

Еще зимуют в дальних странах птицы,
А ветер уж порывист, влажен , свеж.
Тревожен, как и всякая граница,
Приходит Койре - двух времен рубеж.

Зачем земля не ведает покоя?
Зачем вослед сверкающей зиме
Опять приходит Пробужденье - Койре,
Приходит месяц ветра - Сулимэ?

А мне бы в час, когда созвездья тают,
И небосвод зарей едва омыт,
Пройти, следов почти не оставляя,
По серебру и жемчугу зимы,

Услышать, как ночами в звездной выси
Чуть слышимо звенят кристаллы льда...
Сугробы потемнели и раскисли,
Их напитала талая вода...

А мне бы захлебнуться далью синей,
Увидеть, как последний тает снег,
И лес вуаль зеленую накинет,
И птицы закружатся в вышине,

И улыбнутся солнцу первоцветы,
Как тысячи раскрытых ясных глаз...
Я сотни раз, пожалуй, видел это,
Тревожась и ликуя каждый раз.

И вновь приходит время удивляться
Уходу льда, рождению листвы...
О время Койре - странная граница,
Что отделяет зиму от весны!




М.Авдонина

Не слыша ни победных криков громких,
Ни труб, что песню торжества поют,
Несешь ты на руках меча обломки,
Как тело друга, павшего в бою.

Застывший взор невидящ и отчаян
От слез, готовых по щекам потечь.
Смеются, не поняв твоей печали,
Товарищи: "Сломал свой верный меч..."

Йоу собаки, я Наруто Узумаки
Да и кстати я будущий хокаге,
у меня все круто я же все таки Наруто,
не навижу орочимаро и кабуто,
знаю много джуцу ненавижу бутсы,
лучше клонов разенгана не найдутся,
у меня фанаты плюс я люблю хинату,
не мало друзей и однакомнатная хата.
Йоу все классно меня зовут Саске,
не навижу Итачи брата из акацки,
фанаток моих море слезы, боль и горе,
и я люблю одно использовать чидори,
когда сюжу на хате изучаю все печати,
мне пофиг на Каноху и на генинов кстати,
я с Орочимару теперь я ниндзя звука,
недавно Наруто нападал понял сука.
Я Сакура Харуно не груди, а хоромы,
но могу долбануть доведя до комы,
дзюцу изучаю, Саске обажаю,
Ино опускаю, славно обучаюсь.
Меня зовут Тсунаде,
я пятый хокаге,
азарной медик и еще мастер драки.
А я Джирая всегда отдыхаю,
супер санин лягушек уважаю.

Мое имя Аанг, я аватар,
меня крыса накурила я супер стар,
у меня есть друзья, моя супер команда,
мы крутики, потому что мы банда,
мне 100 слишним лет я несу бред,
дайте, дайте, дайте мне совет.
Я Соко, я крутой мачо,
блатное супер валь любой дивы достоин.
Я маг воды, мое имя Катара,
я классная и я девчонка аватара.
Я Тоф крутышка и пусть я коротышка,
любому магу земли не даю отдышку.
Меня зовут Аппа, я последний зубролет,
летающий зубр аватара самолет.
Меня зовут Зуко, аватар сука,
у меня есть дядя он круче Наруто.
Это я Айро, обожаю чай,
заходи в мой кишнак
будешь жирный как ишак.
Я свинка пэпа, фанатка рэпа,
ах да я слова забылллл