Ты сможешь любить этот мир только тогда, когда перестанешь нуждаться в нём для обретения счастья. Только тогда ты станешь ценить вещи без нужды в них, и ценить их гораздо глубже, чем раньше. Остаётся глубокая признательность [миру] — благодарность, потому что ты отбросил требование, чтобы мир делал тебя счастливым.

You can only love this world, when you don’t need it anymore for your happiness. Then you can appreciate things without the neediness, and appreciate them much more deeply then before. Тhere is a deep appreciation - a gratitude - because you drop the demand that it should make you happy.

~ Экхарт Толле