Народ, а как вы относитесь к творчеству данного сабжа? На мой взгляд, если откинуть его антироссийские выпады и преувеличения, он просто супер. Книжки в 800 страниц читаются на одном дыхании. Его эпопея про Джека Райана просто бесподобна.
Переводил его GR и что-то еще. А до книг до сих пор не добрался. Лично мне в GR не понравился сам сценарий. Какой-то генерал (Радченко?) собрал кучу войск и пошел ядерные боеголовки захватывать и мир шантажировать (и США в его лице). Что он там просил, уже не помню. Войска США из Чечни вывести?
А российское правительство по сценарию слабое (это ж насколько надо было ослабеть, чтобы позволить высадку американскому десанту) , в России разве что медведи не ходят...
Насколько я помню 91 и 93 года, все бились в Москве и не горели желанием выдвигаться куда-то дальше. И американцев в Чечню вряд ли кто бы пустил при любом раскладе.
Зачем откидывать антироссийские выпады? Затем, что они полностью вымышлены и оскорбительны для России. GR и охоту за красным октябрем я в список любимых его книг не включаю. А в основном я имею в виду его книги, где Джек Райан проходит путь от зам. дир. ЦРУ до президента (когда террористы взрывают ядерный заряд на стадионе и убивают всех нах). Там и война с Японией (очень мило :-)), и война с террористами (тоже неплохо)