Серая ажурная шаль с бусинами |

Описание вязания шали переведено из журнала “Vogue Knitting”.
Размер:
Ширина – 193 см,
Высота по центральной линии – 51 см.
Необходимые материалы:
Пряжа Zealana Air (40% пух опоссума, 40% кашемир, 20% шелк; 175 м / 25 грамм в мотке) – 4 мотка, 1900 бусин размера 8.
Необходимые инструменты:
Круговые спицы № 3.75 длиной 100 см, вязальный крючок № 0.5 для прикрепления бусин, маркеры петель, держатели петель.
Плотность вязания:
19 петель и 32 ряда = 10 см ажурного рисунка.
Используемые приемы:
Прикрепление бусин с помощью вязального крючка показано в видео уроке
Ажурное закрытие петель: 2 лицевые петли, снять обе провязанные петли на левую спицу, 2 петли провязать вместе лицевой за задние стенки, *1 лицевая петля, снять обе провязанные петли на левую спицу, 2 петли провязать вместе лицевой за задние стенки; повторять от * до конца ряда, закрепить последнюю петлю.
Замечания:
На схемах показаны только лицевые ряды. Изнаночные ряды провязывать следующим образом: 1 петлю снять, нить перед петлей, 1 лицевая петля, изнаночные петли до 2-х последних петель ряда, 2 лицевые петли.
Круговые спицы используются для удобного вязания большого количества петель.
Начало вязания:
Набрать на спицы 3 петли.
1-й ряд: 1 петлю снять, 2 лицевые петли.
2-й ряд: 1 петлю снять, нить перед петлей, 2 изнаночные петли.
Повторить эти 2 ряда ещё 2 раза.

1-й ряд (лицевой): 1 петлю снять, 2 лицевые петли, повернуть вязание на 90⁰ и набрать 3 петли вдоль бокового края, повернуть вязание на 90⁰ и набрать 3 петли вдоль наборного ряда – всего 9 петель.
2-й и все изнаночные ряды: 1 петлю снять, нить перед петлей, 1 лицевая петля, изнаночные петли до 2-х последних петель ряда, 2 лицевые петли.
3-йряд: 1 петлю снять, нить перед петлей, 1 лицевая петля, [1 накид, 1 лицевая петля] – 5 раз, 1 накид, 2 лицевые петли – всего 15 петель.
5-йряд: 1 петлю снять, нить перед петлей, [1 лицевая петля, 1 накид] – 3 раза, лицевые петли до последних 4-х петель, [1 накид, 1 лицевая петля] – 2 раза, 1 накид, 2 лицевые петли – всего 21 петля.
Начало вязания рисунка 1:
1-й ряд (лицевой): вязать петли перед раппортом, 1 раз связать раппорт рисунка 1 из 12-ти петель, вязать петли после раппорта.
Продолжать вязать ажурный рисунок, пока не будут связаны все 24 ряда раппорта рисунка 1 – на спицах 93 петли.
Связать ряды 1-24 раппорта рисунка 1 ещё три раза, каждый раз прибавляя по 6 прибавлений раппорта повторений – на спицах 309 петель.
Начало вязания рисунка 2:
1-й ряд (лицевой): вязать петли перед раппортом, 25 раз связать раппорт рисунка 2 из 12-ти петель каждый, вязать петли после раппорта.
Продолжать вязать ажурный рисунок, пока не будут связаны все 24 ряда раппорта рисунка 2 – на спицах 381 петля.
Связать ряды 1-24 рисунка 2 ещё 1 раз, прибавив 6 прибавлений раппорта повторений – на спицах 453 петли.
Начало вязания рисунка 3:
1-й ряд (лицевой): вязать петли перед раппортом, 37 раз связать раппорт рисунка 3 из 12-ти петель каждый, вязать петли после раппорта.
Продолжать вязать ажурный рисунок, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 3 – на спицах 489 петель.
Закрыть все петли ажурным закрытием петель.
Отпарить ажурную шаль, приколов булавками по краям.
Read more: http://dampal.ru/seraya-azhurnaya-shal-s-businami#ixzz4V4YzQOH5
|
Треугольная шаль «Воздушное блаженство» |

Описание вязания треугольной шали переведено из журнала “The Knitter”.
Размер:
Ширина – 65 см, длина – 130 см.
Рекомендуемая пряжа:
Drops Baby Alpaca Silk (70% альпака, 30% шелк; 167 м / 50 гр.) – 250 грамм.
Необходимые инструменты:
Круговые спицы № 3 длиной 100 см.
Плотность вязания:
24 петли и 32 ряда лицевой глади составляют 10 см.
Важно:
На схемах рисунков 2, 3, 4, 5 и 6 не показаны изнаночные ряды.
Шаль вяжется прямыми и обратными рядами от середины верхней части вниз. Круговые спицы используются для комфортного вязания большого числа петель.
Начало вязания:
На спицы набрать 9 петель.
1-й ряд: 4 лицевые петли, маркер, 1 лицевая петля, маркер, 4 лицевые петли.
Следующий ряд: лицевые петли.
Следующий ряд (прибавления): 2 лицевые петли, 1 накид, лицевые петли до маркера, 1 накид, маркер, 1 лицевая петля, маркер, 1 накид, лицевые петли до 2-х последних петель, 1 накид, 2 лицевые петли – прибавлено 4 петли.
Продолжать вязать платочной вязкой, выполняя прибавления, как в предыдущем ряду, пока на спицах не окажется 53 петли.
Выполнение рисунка 1:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 1 (петли в красной рамке повторить 11 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 1, 2 лицевые петли.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 1 – на спицах 79 петель.
Выполнение рисунка 2:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 2 (петли в красной рамке повторить 2 раза), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 2, 2 лицевые петли.
Следующий ряд (изнаночный): 2 лицевые петли, лицевые петли до маркера, маркер, изнаночные петли до маркера, маркер, лицевые петли до конца ряда.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 2 – на спицах 105 петель.
Выполнение рисунка 1:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 1 (петли в красной рамке повторить 24 раза), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 1, 2 лицевые петли.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 1 – на спицах 131 петля.

Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 3 (петли в красной рамке повторить 6 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 3, 2 лицевые петли.
Следующий ряд (изнаночный): 2 лицевые петли, лицевые петли до маркера, маркер, изнаночные петли до маркера, маркер, лицевые петли до конца ряда.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 40 рядов раппорта рисунка 3 – на спицах 213 петель.
Выполнение рисунка 1:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 1 (петли в красной рамке повторить 51 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 1, 2 лицевые петли.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 1 – на спицах 239 петель.
Выполнение рисунка 4:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 4 (петли в красной рамке повторить 19 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 4, 2 лицевые петли.
Следующий ряд (изнаночный): 2 лицевые петли, лицевые петли до маркера, маркер, изнаночные петли до маркера, маркер, лицевые петли до конца ряда.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 8 рядов раппорта рисунка 4 – на спицах 257 петель.
Выполнение рисунка 1:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 1 (петли в красной рамке повторить 62 раза), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 1, 2 лицевые петли.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 1 – на спицах 283 петли.
Выполнение рисунка 5:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 5 (петли в красной рамке повторить 10 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 5, 2 лицевые петли.
Следующий ряд (изнаночный): 2 лицевые петли, лицевые петли до маркера, маркер, изнаночные петли до маркера, маркер, лицевые петли до конца ряда.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 5 – на спицах 309 петель.
Выполнение рисунка 1:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 1 (петли в красной рамке повторить 75 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 1, 2 лицевые петли.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 1 – на спицах 335 петель.
Выполнение рисунка 6:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 6 (петли в красной рамке повторить 20 раз), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 6, 2 лицевые петли.
Следующий ряд (изнаночный): 2 лицевые петли, лицевые петли до маркера, маркер, изнаночные петли до маркера, маркер, лицевые петли до конца ряда.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 40 рядов раппорта рисунка 6 – на спицах 417 петель.
Выполнение рисунка 1:
Следующий ряд: 2 лицевые петли, петли раппорта рисунка 1 (петли в красной рамке повторить 102 раза), маркер, 1 лицевая петля, маркер, петли раппорта рисунка 1, 2 лицевые петли.
Продолжать вязать подобным образом, пока не будут связаны все 12 рядов раппорта рисунка 1 – на спицах 443 петли.
Свободно закрыть все петли.
Слегка отпарить треугольную шаль, следуя рекомендациям на упаковке пряжи.
Read more: http://dampal.ru/treugolnaya-shal-vozdushnoe-blazhenstvo#ixzz4V4f6AqNY
|
Ажурная шаль «Ambleside |

Описание шали от дизайнера Rosee Woodland переведено из журнала “Knit Now”.
Используемая пряжа:
Yan Stories Fine Merino & Alpaca DK (70% шерсть, 30% альпака; 120 м / 50 грамм в мотке) – 7 мотков.
Необходимые инструменты:
Круговые спицы № 3.5 длиной 100 см, 2 маркера петель.
Плотность вязания:
22 петли и 30 рядов = 10 см лицевой глади.
Замечания:
Шаль вяжется, начиная от верхнего широкого края, прямыми и обратными рядами. Круговые спицы используются для вязания большого количества петель.
Набирать большое количество петель методом набора петель с длинным концом довольно затруднительно. Для облегчения такого набора можно использовать такую хитрость. Возьмем два конца нити: внешний конец мотка и внутренний конец мотка (или нити от двух клубков одной и той же пряжи). Сложим две нити вместе и, не оставляя длинного конца, выполним первую петлю набора. Затем разъединяем нити, одну нить расположим на большом пальце руки, а другую нить – на указательном пальце. Набираем петли в технике набора петель с длинным концом. Нужно набрать на 1 петлю больше необходимого количества. Когда набор петель закончен, отрезаем одну нить и распускаем первую петлю, выполненную из нити в два сложения.
На протяжении всего вязания переснимать маркеры, которые выделяют центральную петлю.
На всех схемах, кроме схемы рисунка с отверстиями и рисунка финальной секции, изнаночные ряды не показаны. В изнаночных рядах все петли провязываются изнаночными, кроме центральной петли и 3-х первых и последних петель, которые провязываются лицевыми. При этом нужно обратить внимание, что рисунок каймы, основные ажурные рисунки 2 и 3, рисунок маленького ажура 1 заканчиваются лицевым рядом. А все секции рисунка с отверстиями начинаются с изнаночного ряда.
Начало вязания:
Набрать на спицы 401 петлю, используя метод набора петель с длинным концом.
Край платочной вязкой:
1-й ряд (изнаночный): 200 лицевых петель, поместить маркер, 1 лицевая петля (центральная), поместить маркер, 200 лицевых петель.
2-й ряд: 4 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, лицевые петли до 2-х петель перед маркером, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, маркер, 1 лицевая петля, маркер, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, лицевые петли до последних 6-ти петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 4 лицевые петли – на спицах 397 петель.
3-й ряд: лицевые петли до маркера, маркер, 1 лицевая петля, маркер, лицевые петли до конца ряда.
4-й ряд: как 2-й ряд – на спицах 393 петли.
5-й ряд: лицевые петли до маркера, маркер, 1 лицевая петля, маркер, лицевые петли до конца ряда.
Кайма:
Вязать по схеме каймы, провязывая 9 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 357 петель.
Секция рисунка с отверстиями 1:
Вязать по схеме рисунка с отверстиями, провязывая 85 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 353 петли.
Секция основного ажурного рисунка 1:
Вязать по схеме основного ажурного рисунка 1, провязывая 7 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 289 петель.
Секция основного ажурного рисунка 2:
Вязать по схеме основного ажурного рисунка 2, провязывая 5 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 225 петель.
Секция рисунка с отверстиями 2:
Вязать по схеме рисунка с отверстиями, провязывая 52 раза повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 221 петля.
Секция маленького ажура 1:
Вязать по схеме рисунка маленького ажура 1, провязывая 9 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 173 петли.
Секция рисунка с отверстиями 3:
Вязать по схеме рисунка с отверстиями, провязывая 39 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 169 петель.
Секция основного ажурного рисунка 3:
Вязать по схеме основного ажурного рисунка 3, провязывая 2 раза повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 105 петель.
Секция рисунка с отверстиями 4:
Вязать по схеме рисунка с отверстиями, провязывая 22 раза повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 101 петля.
Секция маленького ажура 2:
Вязать по схеме рисунка маленького ажура 2, провязывая 3 раза повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 77 петель.
Секция маленького ажура 3:
Вязать по схеме рисунка маленького ажура 3, провязывая 1 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 25 петель.

Вязать по схеме рисунка финальной секции, провязывая 1 раз повторяющийся раппорт в красной рамке – в конце секции на спицах 7 петель.
При выполнении каймы, рисунков основного ажура и рисунков маленького ажура ряды провязываются следующим образом:
1-й и все лицевые ряды: 3 лицевые петли, **вязать указанное число повторяющего раппорт соответствующего рисунка**, 1 лицевая петля, повторить от ** до ** один раз, 3 лицевые петли – убавлены 4 петли.
2-й и все изнаночные ряды (не показаны на схемах): 3 лицевые петли, изнаночные петли до центральной петли, 1 лицевая петля, изнаночные петли до последних 3-х петель, 3 лицевые петли.
При выполнении рисунка с отверстиями и финальной секции ряды провязываются в соответствии со схемой.
Завершение:
Поместить 3 петли на переднюю спицу и 4 петли на заднюю спицу. Расположить спицы параллельно друг другу. Отрезать нить, оставив конец длиной 20 см. Вдеть конец нити в гобеленовую иглу и зарыть все петли , провязав 2 последние петли на задней спице вместе.
Увлажнить ажурную шаль и расстелить на поверхности для просушивания, приколов по краям булавками.
Read more: http://dampal.ru/azhurnaya-shal-ambleside#ixzz4V4b6lNlS
|
Мягкий кашемировый пуловер голубого цвета, с красивым плетеным узором, от Verena. Вязание спицами |

|
Бесшовный шерстяной свитер с большим воротником. Вязание спицами |

|
Alessia Diamond Shawl by Irina Lyubaeva |
http://www.ravelry.com/patterns/library/alessia-diamond-shawl


|
Если хочется быстро и легко связать свитер |
Если хочется быстро и легко связать свитер, то такая модель сможет заинтересовать многих, даже начинающих вязальщиц.

|
Кардиган сочетанием ажурных узоров |
http://shemyvyazaniya.com/page/kardigan-sochetaniem-azhurnyh-uzorov#cut
1.
2.
3.

|
Жакет |
|
Туника с ажурной спинкой |
|
ТВИДОВЫЙ ПУЛОВЕР С «КОСАМИ» И РОМБАМИ |
http://igmihrru.ru/MODELI/sp/0pulover/1178/1178.html



|
Англо-русский словарь аббревиатур и сокращений, принятых в мире вязания |
| Сокращение | Развернуть | Перевод, комментарий |
|---|---|---|
| alt | alternate | попеременно |
| beg | begining | начало |
| bet | between | между |
| BO | bind off | последний ряд |
| CA | color A | цвет А (в многоцветном вязании) |
| CB | color B | цвет B (в многоцветном вязании) |
| СС | contrasting color | контрастный цвет, дополнительный цвет |
| CDD | centered double decrease | Способ убавления: снять две петли вместе, следующую провязать лицевой, которую затем протянуть через снятые петли. |
| CN | cable needle | круговые спицы |
| CO | cast on | начальный ряд, набрать |
| cont | continue | продолжить |
| cross 2 L | cross 2 stitches to the left | Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу перед работой, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы. |
| cross 2 R | cross 2 stitches to the right | Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу позади работы, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы. |
| dec | decrease | убавление |
| DPN = DP | double pointed needles | чулочные спицы, набор спиц для кругового вязания, обоюдоострые спицы |
| edge st | edge stitch | кромочная петля |
| end on RS | end on right side | Закончить работу на лицевой стороне. |
| end on WS | end on wrong side | Закончить работу на изнаночной стороне. |
| EON | end of needle | конец спицы |
| EOR |
end of row every other row |
конец ряда каждый последующий ряд |
| FC | front cross | переместить спереди |
| FL | front loop | передняя стенка |
| fol | follow | следующий |
| G st | garter stitch | Платочная вязка: все ряды - либо только лицевыми, либо только изнаночными. |
| grp(s) | group(s) | группа (группы) |
| inc | increase | прибавление |
| K | knit | лицевая петля |
| K tbl = K1 tbl = K1b | knit through the back loop | лицевая за заднюю стенку |
| K-B | knit stitch in row below | Лицевая спущенная: ввести спицу в петлю нижнего ряда, провязать ее лицевой, а затем сбросить с левой спицы вместе с верхней петлей. |
| K1f&B=KFB | knit 1 stitch in the front , then in the back | Способ прибавить петлю. Из одной петли вывязать две лицевые: одну - за переднюю стенку, другую - за заднюю. |
| K2 tog | knit 2 stitches together | Провязать две петли вместе лицевой. |
| K2 tog tbl | knit 2 stitches together through the back loop | Провязать две петли вместе лицевой за заднюю стенку. |
| KLL | knit left loop | Способ добавления петли: захватить левой спицей петлю на два ряда ниже, чем та, которую только что вывязали, и провязать ее лицевой. |
| KRL | knit right loop | Способ добавления петли: на левую спицу поднимаем петлю точно под той, которая должна быть сейчас провязана, и провязываем ее лицевой. |
| KSP | knit, slip, pass | Способ убавления: провязать петлю лицевой, вернуть ее обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу. |
| K2SP | knit 2, slip, pass | Способ двойного убавления: провязать две петли вместе лицевой, перенести петлю обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу. |
| LC = cross 2 L | ||
| LH | left hand | левая рука |
| lp(s) | loop(s) | стенка (стенки) |
| LT | left twist | Пропустив одну петлю, провязать вторую лицевой за заднюю стенку, затем провязать пропущенную петлю лицевой за переднюю стенку. |
| MB | make bobble | сделать шишечку |
| MC | main color | основной цвет |
| M1 | make 1 | Добавить одну петлю. Способ, которым это следует осуществить, не оговаривается. |
| M1A | make 1away | Способ добавления петли: на правую cпицу рабочей нитью добавить одну петлю как при добавлении петель в конце ряда. Нить при этом должна идти сзади новой петли. |
| M1L = M1B | make 1 front (left) | Способ добавления петли из протяжки: левая спица движением перед протяжкой и под нее получает дополнительную петлю, которая провязывается лицевой за заднюю стенку. |
| M1R = M1B | make 1 back (right) | Способ добавления петли из протяжки: левая спица движением позади протяжки и под нее получает дополнительную петлю, которая провязывается лицевой за переднюю стенку. |
| M1T = M1A | make 1 towards | Способ добавления петли: на правую cпицу рабочей нитью добавить одну петлю как при добавлении петель в конце ряда. Нить при этом должна идти спереди новой петли. |
| P | purl | изнаночная |
| p tbl = P1 tbl = P1B | purl stitch through the back loop | изнаночная за заднюю стенку |
| P-B | purl stitch in the row below | Провязать изнаночной петлю, лежащую на ряд ниже, чем та, которую бы сейчас провязывали. Как правило, речь идет о провязывании за заднюю стенку. |
| P-wise | purl wise | как изнаночную |
| P1f&B = PFB | purl 1 stitch front & back | Провязать одну и ту же петлю изнаночной сначала за переднюю стенку, а затем за заднюю. |
| P2tog | purl 2 stitches together | Провязать две петли вместе изнаночной. |
| P2tog tbl | purl 2 together through the back loop | Две петли вместе изнаночной за заднюю стенку. |
| pat(s) = patt(s) | pattern(s) | образец, описание |
| pm | place maker | поместить маркер |
| PSSO | pass slip stitch over knit stitch | Протянуть провязанную лицевой петлю через снятую. |
| PNSO | pass next stitch over | перенести следующую петлю поверх |
| prev | previous | предыдущий |
| PU | pick up stitch | петли, набранные по боковой кромке. |
| RC = cross 2 R | right cross | |
| rem | remaining | остаток |
| rep(s) | repeat(s) | повтор(ы), раппорт |
| rev St st | reverse stockinette/stocking stitch | Изнаночная гладь: изнаночные петли в лицевых рядах, лицевые петли в изнаночных рядах. |
| RH | right hand | правая рука |
| rib | ribbing | Резинка. Например, K1 P1 rib - обозначение резинки 1х1 |
| rnd(s) | round(s) | ряд (ряды) |
| RS | right side | лицевая сторона |
| RT | right twist | Провязать две петли вместе лицевой, затем, не снимая результирующую петлю с левой спицы, провязать крайнюю из двух провязанных петель лицевой. |
| seed st | seed stitch | жемчужная вязка |
| sk | skip | пропустить |
| SKP = SKPO = sl1, k1, PSSO | slip, knit. pass | Снять одну петлю, следующую провязать лицевой, пропустить провязанную через снятую. |
| SP2P | slip 1, knit 2 together, pass slip stitch over | Двойное убавление: снять одну петлю, две последующие вместе лицевой, пропустить лицевую через снятую. |
| sl = S | slip | Снять петлю. Если нет никаких указаний, снять как изнаночную. Однако если речь идет об убавлении петель, то: снимать как лицевую в лицевых рядах и как изнаночную в изнаночных. |
| sl1k = sl1 k-wise | slip a stitch knit-wise | Снять петлю как лицевую. |
| sl1p = sl1 p-wise | slip a stitch purl-wise | Снять петлю как изнаночную. |
| slip knot | петля со скользящим узлом. | |
| sp(s) | space(s) | пространство, интервал(ы) |
| SSK | slip, slip, knit | Способ убавления петель: снять петлю как лицевую, снять следующую петлю как лицевую, ввести левую спицу в только что снятые петли и провязать их одной лицевой. |
| SS | slip stitch | снятая петля |
| SSK (improved) = sl1, sl1 p-wise, knit slipped sts tog | Способ убавления петель: снять одну петлю как лицевую, следующую петлю снять как изнаночную, ввести левую спицу в только что снятые спицы и провязать их одной лицевой. | |
| SSP | slip, slip, purl | Способ убавления петель, обычно применяемый на изнаночной стороне: две петли снимаются по очереди как лицевые, затем перемещаются обратно на левую спицу и провязываются вместе изнаночной. |
| SSSK | slip, slip, slip, knit | Способ двойного убавления: три петли по очереди снимаются как лицевые, затем левая спица вводится внутрь всех трех, после чего они провязываются одной лицевой. |
| st(s) | stitch(es) | петля (петли) |
| St st | Stockinette/Stocking stitch | Лицевая гладь: лицевые петли в лицевых рядах и изнаночные - в изнаночных. |
| TBL | through back loop | за заднюю стенку |
| tog | together | вместе |
| WF | wool forward | Ажурная петля между двумя лицевыми: нить перед работой, сделав накид, провязать следующую петлю лицевой. |
| WON | wool over needle | Ажурная петля между лицевой и изнаночной: нить перед работой, набросить ее на правую спицу спереди назад и, придерживая, провязать следующую петлю изнаночной. |
| WRN | wool round needle | Ажурная петля между двумя изнаночными: накинув рабочую нить на правую спицу и придерживая ее, провязать следующую петлю изнаночной. |
| WS | wrong side | изнаночная сторона |
| WYIB | with yarn in back | нить позади работы |
| WYIF | with yarn in front | нить впереди работы |
| YFWD = YF | yarn forward | нить сзади |
| YO = YFON = YFRN = YON =YRN | yarn over | Накид движением правой спицы относительно рабочей нити как при вывязывании лицевой петли. |
| YO2 = YO twice | yarn over twice | двойной накид |
| Сокращение | Развернуть | Перевод, комментарий |
|---|---|---|
| bl(s) | block(s) | В филейном вязании: заполненная клетка. |
| BPHDC | back post half double crochet | рельефный изнаночный столбик с накидом |
| BPTR | back post triple | рельефный изнаночный столбик с двумя накидами |
| ch | chain | воздушная петля |
| cl | cluster | как правило, группа столбиков с общей вершиной |
| DC | double crochet | столбик с накидом |
| FPHDC | front post half double crochet | рельефный лицевой столбик с накидом |
| FPTR | front post triple | рельефный лицевой столбик с двумя накидами |
| HDC | half double crochet | полустолбик |
| HDCTBL | half double crochet worked in the back loop | полустолбик за заднюю стенку |
| HDCTFL | half double crochet worked in the front loop | полустолбик за переднюю стенку |
| hk | hook | крючок |
| lp(s) | loop(s) | петля, дуга |
| p | picot | Пико из 3-4-х воздушных петель |
| SC | single crochet | полустолбик |
| TC | triple (treble) crochet | столбик с двумя накидами |
Special thanks to http://www.knittinghelp.com/
| английский | американский | русский |
| C | ||
| chain (ch) | chain (ch) | цепочка |
| D | ||
| double crochet (dc) | single crochet (sc) | столбик без накида |
| double treble crochet (dtr) | treble crochet | столбик с двумя накидами |
| H | ||
| half treble crochet (htr) | half double crochet (hdc) | полустолбик с накидом |
| S | ||
| slip stitch (sl st) | slip stitch (sl st) | соединительный столбик |
| T | ||
| treble crochet (tc) | double crochet (dc) | столбик с накидом |
| triple treble crochet (ttc) | double treble crochet (dtc) | столбик с тремя накидами |
|
носки |
|
Летний топ |
|
Спицы.Безрукавка. |
|
Плед спицами |
|
АЖУРНАЯ ШАЛЬ ВО ФРАНЦУЗСКОМ СТИЛЕ |

Нежная ажурная шаль спицами, выполненная из мягкой тонкой мериносовой пряжи пастельного цвета. Вязание шали начинается сверху из центра по приведенной в описании схеме узора. На схеме отмечен раппорт узора. Для окончания дана отдельная схема. Шаль имеет треугольную форму.
|
Пуловер спицами |
|
Шапочка спицами от Ким Харгрейвз |
|
Туника спицами |
|