-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в NightMusic

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) pictures-is-love

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.12.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 43


моя песня - Sterben fur dich (LaFee)

Пятница, 15 Февраля 2008 г. 21:25 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации
Текст песни

Ich lebe fur dich.
Ich ertrinke in dir.
Doch deine Augen sehn weg wenn ich mich in dir verlier.
Unerreichbar nah spielst du mit mir.
Spurst du das nicht?
Rette mich...
Ich wurde sterben fur dich.
Sterben fur dich.
Warum siehst du das nicht?
Ich wurde sterben fur dich.
Sterben fur dich.
Warum fuhlst du nicht wie ich?

Du tust mit so weh.
Dieser Schmerz ist dein Fluch.
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut.
Beruhr meine Hand und alles wird gut.
Doch du tust das nicht.
Rette mich...

Ich wurde sterben fur dich.
Sterben fur dich.
Warum siehst du das nicht?
Ich wurde sterben fur dich.
Sterben fur dich.
Warum fuhlst du nicht wie ich?

Ich wurde sterben fur dich.
Warum, warum, warum fuhlst du das nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Spurst du das nicht?
Ich wurde sterben nur fur dich

перевод

Я живу для тебя - я тону в тебе
В твоих глазах тоска – и я теряюсь в них
Недостижимо близко - ты играешь со мной
Если ты не чувствуешь этого
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не видишь этого
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь этого

Ты причиняешь мне боль - эта боль - проклятие
И вокруг нет ни помощи, ни мужества
Коснись моей руки и мне станет лучше
Но все же, ты не делаешь этого
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не видишь этого
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь этого

Я умру для тебя
Почему - почему - почему ты не чувствуешь этого
Почему ты лучший для меня
Если ты не чувствуешь этого
Я умру для тебя


Энни_Паника   обратиться по имени Пятница, 15 Февраля 2008 г. 21:35 (ссылка)
прикон))ток мне язык не нравиццо =(
Ответить С цитатой В цитатник
NightMusic   обратиться по имени Пятница, 15 Февраля 2008 г. 21:40 (ссылка)
всмысле: немецкий или мой?
Ответить С цитатой В цитатник
-Godnz   обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2008 г. 11:36 (ссылка)
Хороший голос,слух и произношение.
Радует)
Не радует только качество записи.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку