Автор:ipanicdaily Переводчик: Kami aka night_moves Бета: Vampire.Nok ROOM6277 Пейринг: Фрерард Рейтинг: R Размер: макси Статус: в процессе Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.
Сходила я сегодня на "Обитаемый остров 2". На первую часть все ругались, говорили, что говно, а мне понравилось. И поэтому ожидала, что и вторая будет ничего себе так. Ага, как же. Неебический бред, даже пожалела, что пошла. Хотя нет, не зря, теперь знаю, что смотреть не стоит. Лучше бы сходила в третий раз на Адреналин, там хотя бы поржать можно.
П.С. Валез, я ещё раз тебя ненавижу, и снова за рекламу. Я люблю кока-колу, честно, очень люблю, но эта красная херня пролистывается и гипнотизирует меня.... Чёрт, и в профиле появилась... Аааааа за чтооооо????!!!!!
Автор:ipanicdaily Переводчик: Kami aka night_moves Бета: Vampire.Nok ROOM6277 Пейринг: Фрерард Рейтинг: R Размер: макси Статус: в процессе Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.
Автор:ipanicdaily Переводчик:Kami Бета: Vampire.Nok ROOM6277 Разрешение на перевод: есть Пейринг: Фрерард Рейтинг: R Размер: макси Статус: в процессе Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.
Если это будет и здесь, то уж точно не заброшу ^_^
Автор:ipanicdaily Переводчик:Kami Бета: Vampire.Nok ROOM6277 Разрешение на перевод: есть Пейринг: Фрерард Рейтинг: R Размер: макси Статус: в процессе Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего. Примечания, предупреждения и всё такое: Фик не закончен, на данный момент написано 29 глав и неизвестно, сколько ещё будет.
Для любителей вопить: "А секас будет?!": да, будет. И даже не один раз. Но нескоро, ибо не в трахе едином смысл фика.
Перевод более чем вольный, а язык местами весьма нелитературный.
И я не волшебник, а только учусь, так что конструктивная критика приветствуется.
Новые главы будут появляться пару раз в неделю - как попрёт. Автор обещает апдейтить раз в месяц, так что когда конец - не знаю. Оригиналздесь.
I don't know how else to put this - it's taken me so long to do this
I'm falling asleep and I can't see straight
My muscles feel like a melee - body's curled in a u-shape
I put on my best, but I'm still afraid
Propped up by lies with promises - saving my place as life forgets
Maybe it's time I saw the world
I'm only here for awhile - but patience is not my style
And I'm so tired that I got to go
What am I supposed to hide now? What am I supposed to do?
Did you really think I wouldn't see this through?
Tell me I should stick around for you, tell me I could have it all
I'm still too tired to care and I got to go
I get to go home in one week, but I'm leaving home in three weeks
They throw me a bone just to pick me dry
I'm following suit and directions, I crawl up inside for protection
I'm told what to do and I don't know why
I'm over existing in limbo, I'm over the myths and placebos
I don't really mind if I just fade away...
I'm ready to live with my family, I'm ready to die in obscurity
Cuz I'm so tired that I got to go
What am I supposed to hide now? What am I supposed to do?
You still don't think I'm going to see this through?
Tell me I'm a part of history - Tell me I can have it all
I'm still too tired to care and I got to go
I'm still too tired to care and I got to go
I'm still too tired to care and I got to go
I'm still too tired to care and I got to go
I'm still too tired to care and I got to go
I'm still too tired to care and I got to go
I'm still too tired to care and I got to go
Вот почему даже если меня утром поднимают в дикую рань, я всё равно не могу уснуть не то, что до поздней ночи, а почти до утра? Я буду клевать носом, периодически заваливаться на стол/клаву/ближайшую поверхность, но не смогу сделать один шаг до дивана, который мне лень собирать-разбирать, лечь и заснуть по-человечески. Нет, я буду лазить по сети, смотреть кино, тупо сидеть, уставившись в стенку и застряв где-то в своих мыслях... Вот как например сейчас... И это при том, что скоро меня растолкают и пинком отправят из дома... На первую пару... Ахха, как же)))) Нет, мама узнает, куда я хожу по утрам не раньше лета. Завтра снова в кино... Я не поняла одного, с какой это радости "Адреналин" в Орионе только по вечерам? Я хотела ещё раз сходить - в прошлый раз опоздала и пропустила первые минут 10, да и в конце кажется, должно быть что-то интересное, ибо много народа осталось до конца титров... Но видно не судьба, так что завтра ещё раз на Форсаж. А в четверг должен выйти Обитаемый остров. И ещё Харви Милк, но не факт, что его в Орионе показывать будут, а ещё куда-то ходить неохота, да и не на что. Эхх, надо всё же выключать всё и ложиться... Завтра ещё в транспорте высплюсь. Благо, rehabilitation дочитана и больше ничего не будет отвлекать меня от спокойного сна))
P.S. на ласт.фм счётчик перевалил за 40000. *YAHOO*