Сегодня хотелось бы посвятить данную статью королевству Испании. Испания расположена на юго-западе Европы, причем, три четверти страны лежит на Пиренейском полуострове. Испания граничит с Францией, Португалией, Андоррой, английской колонией Гибралтар, Марокко. На востоке и юге Испанию омывает Средиземное море, а на западе – Атлантический океан. Испании принадлежат также многочисленные острова: Балеарские и Питиузские в Средиземном море, а также Канарские – в Атлантическом океане. 

Рис. 1 Общая информация

Города Сеута и Мелилья, находящиеся в Марокко, а также острова Велес де ла Гомера, Алусенас и Чафаранас находятся под управлением Испании, имея при этом значительную автономию.

Официальный язык – испанский (кастильский, кастельяно- кастильское наречие, которое обычно называют испанским языком). Кроме него, в разных областях есть свои наречия – каталонское, в Каталонии, баскский язык в стране басков.

Рис. 2 Карта Испании

Испания – страна, сохранившая многовековые культурные ценности. Здесь очень сильны христианские традиции. В Испании широко отмечается множество праздников, корни которых уходят далеко вглубь истории страны, либо связаны с религиозными датами и событиями. В каждом регионе страны существуют кроме общенациональных свои особенные праздники, иногда не менее колоритные и впечатляющие. Прекрасные карнавалы Тенерифе являются, возможно, лучшими после карнавала в Рио-де-Жанейро. Этот ежегодный праздник объединяет всех жителей острова в одном огромном всплеске веселья, когда проходят выборы Королевы, конкурсы музыкальных групп «мургас», «компарсас» и «рондальяс» и конечно же – это праздничные шествия с необычными костюмами, музыкой и танцами! Весьма многочисленны и разнообразны народные праздники Майорки – праздник Святого Антония Аббата, во время которого проводятся народные гуляния, карнавал Са Руа, религиозные процессии в Феланич и процессии «пути на Голгофу» , праздник Святого Себастьяна и другие.

Рис. 3 Национальные блюда

Фольклорные традиции Андалусии – это фестивали Вердиалес и Малагеньяс. Во время Вердиалес исполняются старинные испанские танцы и музыка «фанданго».

Также проводится очень много культурных мероприятий. Например, музыкальный фестиваль Канарских островов в июне, это один из самых престижных европейских фестивалей. Знамениты Фестивали Фламенко в Михас в июле, в Ронде в августе, и Фестиваль Малаги. Также проводятся разнообразные кинофестивали – фестиваль Спелеологического кино в Фуэнхирола, Международный фестиваль Комедийного кино в Торремолинос в январе; конкурс любительского кино в Марбелье в июле, неделя научного кино в Ронде в октябре.

Рис. 4 Испанские танцы

Современный испанец продолжает удивлять мир своей неординарностью, почитанием местных святых, размахом народных гуляний, страстью к корриде, фольклорным танцам, особым распорядком дня. Испанец, например, привык обедать в три, ужинать в десять и гулять по улицам почти до рассвета по выходным и праздникам, количество которых удивляет все страны, лежащие севернее Пиренеев. Удивляет количество баров и ресторанов в этой стране, которых больше, чем в остальных странах ЕС вместе взятых.

Изучать испанский язык – одно удовольствие. Легкость, мелодичность, простота делают язык привлекательным и доступным для большинства людей. В испанском языке всего лишь пять гласных звуков, что делает фонетику легкой для запоминания. Ударение падает на предпоследний слог.

Очень интересным является то, что в испанском языке существительные и прилагательные по падежам не склоняются. Это намного облегчает задачу «новичка» в изучении языка. Если в английском языке есть определенный и неопределенный артикль, то в испанском языке добавляется еще и нулевой. Язык также оснащен богатой системой времен – четырнадцать грамматических времен. Особенностью лексики языка можно считать наличие двух глаголов со значением «быть» – ser и estar.

Чертой испанской лексики можно считать наличие заимствований из других языков. Огромное влияние на испанский язык оказала арабская лексика. Это влияние прослеживается в сфере торговли, администрации и строительства.

Изучая язык, человек становится непосредственным носителем и самой культуры страны изучаемого языка. Язык обогащает наши знания, придает уверенность в любом месте и при любых обстоятельствах.

Если в процессе изучения языка у Вас возникнут сложности с переводом текста по узко-специализированной тематике, обращайтесь в наше Бюро переводов «Нэо Транслейтинг». Мы с радостью Вам поможем! Расширяйте границы невозможного, покоряйте новые вершины и много путешествуйте! Все барьеры только у нас в голове.