Summer Camp diary - Part 6

 

Well, there hasn`t been happening that much since the last time Jukka posted the blog. We decided to take a 4-day break from rehearsing the songs `cause there isn`t much we can do to them anymore. Even though every time we dive into them something small comes up; new drum fill here, a new bass line there, new orchestral arrangement hook somewhere, etc. It`s just that we`ve been rehearsing and toying with the songs so much (gotta believe it, just look at the photos of this blog) that everyone here`s having a bloat.

Also since Marco is busy doing his own things until tomorrow and Anette not joining the camp until in 2 weeks, there wasn`t much else for us three to do than..

 

...To form a new band called The Myötähäpeä. This amazing group of mind-blowing virtuosity combined with a versatile repertoire includes such names as Heikki Kovalainen of F1 Lotus on the drums (http://www.facebook.com/Heikki.Kovalainen.Official.Fan.Page), and Mr. Toni Virtanen (http://www.apulanta.fi) on the vocals. Jukka took over the keys, whereas Emppu and me swapped between guitar and bass to make it a real challenge. Jamppa Lautamäki of the Nightwish website-fame filled the first open backing vocals - position, but there`s still room for more behind the mics.

Our setlist now consists of two classics of two bands we`ve been fans of forever (Sukset by Popeda & For Whom The Bell Tolls by Metallica) but with an intro & outro, Toni`s magnificent speaks in between the songs, a bass solo and fireworks we will be able to put up a fantastic full-lenth rock show anytime, anywhere.

Well, we still have that ballad to rehearse, there`s nothing like seeing a lighter-sea of 80000 people swaying gently to "Nothing Else Matters" or "Winds Of Change".

Check out the video of our first ever rehearsals below. Not quite on the level of the originals, but at least we had fun!

 

Heikki & the gang had to leave on Sunday morning but Toni stayed with us for another fishing- and poker-filled day. He fell in love with this place, and might be joining us later on for some songwriting sessions. Maybe the upcoming Apulanta - tunes will have their breeding here..?

 

After introducing Heikki to the decadent world of bandlife and rock `n roll it was his turn to throw us the bait. He had arranged a chance to try out KF2 & KF3 cart racing vehicles in the track of Ylämylly. A horrendously fantastic experience! A surprisingly physical sport, too. Jukka was by far the best driver of us, timing unbelievable lap times in pouring rain. Emppu and Toni also did ok but I was more of a yellow-bellied plug on the track, losing 20sec per lap to Jukka due to the imprisonment in my own survival instinct.

 

Anyway, it was a great day and a wonderful, new experience! A huge thanks goes to Heikki, Jani and Hästis for organizing this, and for the 2 mechanics, Mikko & Janne who took care of us on the track.

 

Back to the camp, diving back into the Nightwish songs with fresh fuel in our tanks. There`s been one song which has been giving us loads of trouble during the past weeks. I feel it has great potential but somehow it just doesn`t work as it should. On Tuesday morning we finally nailed it, giving it a whole new guitar / synth riff with a touch of Van Halen and that was the cure. I also rewrote and simplified the lyrics to the chorus.

A song / album is never fully ready, you just have to stop your journey at some scenic place and enjoy the view.

 

Autumn is here, enjoy the change & take care everyone!

 

Tuomas

 

Top 5 / Week 6

 

 

1. The Myötähäpeä

2. Cart Racing with those machines from hell

3. That one bad riff finally cured

4. Matti Ijäs: Katsastus  (for the 100th time)

5. Timo Rautiainen: En oo keittäny enkä myyny

 

---

 

Дневник летнего лагеря Nightwish (неделя 33)

 

Что ж, ничего особенного не происходило с тех пор как Юкка последний раз писал в этот блог. Мы решили взять четырёхдневный перерыв от работы над песнями, так как уже мало что можем с ними сделать. Пусть даже мы и придумываем какие-то маленькие изменения с каждым погружением в песню: добавим чуток ударных тут, немного басов там, новый «хвостик» для оркестровой аранжировки ещё где-нибудь и т.д. Просто мы так долго репетируем и играем с песнями (в это невозможно не поверить, просто гляньте на фотографии в этом блоге), что всех уже тошнит.

 

И раз Марко занят своими делами вплоть до завтра, а Анетт не присоединится к лагерю в ближайшие две недели, нам троим ничего не оставалось делать как…

 

… Создать новую группу The Myötähäpeä (прим.пер.: с финн. – сопереживаемое, разделяемое чувство стыда/вины). Это восхитительная группа выносящей мозг виртуозности и разностороннего репертуара включает в себя таких людей как Хейкки Ковалайнен из команды Формулы 1 Lotus ( http://www.facebook.com/Heikki.Kovalainen.Official.Fan.Page) на барабанах и вокалиста Тони Виртанена (http://www.apulanta.fi). Юкка встал за клавишные, а мы с Эмппу взялись за настоящее испытание и менялись гитарой и басс-гитарой. Jamppa Lautamäki, с известного вам сайта Nightwish, заполнил первую открытую позицию бэк-вокалиста, но у нас ещё есть места перед микрофонами. Наш сетлист на данный момент состоит из двух композиций групп, вечными фанатами которых мы являемся (Sukset от Popeda (прим. пер.: финская рок-группа, образованная в 70х) и For Whom The Bell Tolls от Metallica), но с учётом intro и outro, внушительных речей Тони между песнями, басс-соло и фейрверков мы можем устроить фантастическое полномасштабное рок-шоу в любое время, в любом месте.

 

Ну и ещё нам нужно отрепетировать ту балладу, ничто не сравнится с морем огней зажигалок 80-тысячной толпы, медленно колышащимся под "Nothing Else Matters" или "Winds Of Change".

 

Зацените видео наших первых репетиций. Не совсем на уровне оригинальных исполнителей, но по крайней мере нам было весело!

 

ВИДЕО: http://www.youtube.com/watch?v=lLz_MJ7oA28

 

Хейкки и компания вынуждены были покинуть нас утром воскресенья, а Тони остался на ещё один рыбалка-покер день. Он влюбился в это место, и может даже присоединится к нам позже писать свои песни. Может быть именно здесь и вырастут нотки следующего альбома Apulanta..? (прим. пер.: финская рок/метал группа, вокалистом которой и является Тони Виртанен)

 

После демонстрации Хейкки декадентского мира жизни группы и рок-н-ролла, его очередь была бросить нам наживку. Он устроил нам возможность попробовать гоночные карты KF2 и KF3 на треке в Ylämylly. Ужасно потрясающий опыт! На удивление атлетичный спорт, кстати. Юкка оказался лучшим из нас гонщиком, показав невероятные результаты под проливным дождём. Эмппу и Тони тоже были хороши, а вот я был скорее жёлтобрюхой клячей на треке, проигрывая Юкке по 20 секунд на круге из-за поглощавшего меня инстинкта самосохранения.

 

Как бы то ни было, это был отличный день и чудесные, новые впечатления! Огромная благодарность Хейкки, Jani и Hästis за организацию всего этого, и Mikko & Janne, двум механикам, взявшим на себя заботы о нас на треке.

 

Назад в лагерь, вновь погрузиться в песни Nightwish с свежим топливом в наших баках. Есть тут одна песня, которая доставила нам немало проблем в прошедшие недели. Я чувствовал в ней огромный потенциал, но каким-то образом она просто не работала так, как должна. Во вторник утром мы всё-таки добили её, добавив абсолютно новые гитарные / синтезаторные риффы с примесью Van Halen и это помогло. Я также переписал и упростил слова в припеве. Песня и альбом готовы как никогда, иногда тебе просто нужно остановиться в пути на каком-нибудь живописном месте и наслаждаться видом.

 

Осень на дворе, наслаждайтесь переменами и берегите себя!

 

Туомас.

 

ТОП 5 / Неделя 6

 

1. The Myötähäpeä

2. Гонки на картах, машинках из ада

3. Наконец-то исцелённый тот рифф

4. Matti Ijäs: Katsastus (в сотый раз) (прим. пер.: Matti Ijäs – финский режиссёр, Katsastus – его фильм)

5. Timo Rautiainen: En oo keittäny enkä myyny (прим. пер.: новый альбом лидера и основателя распавшейся хеви-метал группы Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus)