Tarja Turunen: Auftritt bei ZDF “Wetten, dass…?!”

Die Queen der Metal Opera und ehemalige Nightwish-Sängerin Tarja Turunen meldet sich wieder zurück – und das gleich in mehrfacher Hinsicht. Der erste große Aufschlag findet schon kommenden Samstag statt, wenn die Finnin mit der unvergleichlichen Stimme zusammen mit den Scorpions vor einem Millionen-Publikum bei WETTEN DASS? auftritt.

Die deutschen Erfolgsrocker freuen sich sehr, dass sie Tarja dafür gewinnen konnten, sie bei der Präsentation ihrer ersten Single “The good die young” aus ihrem aktuellen Album gesanglich zu unterstützen. Der Song wird am 21. Mai dann ebenfalls in einer Version von Tarja als Streetsingle veröffentlicht werden. Man kann jetzt schon davon ausgehen, dass der Auftritt nicht nur musikalisch sondern auch optisch einschlagen wird, denn mit ihrer einzigartigen Bühnenpräsenz hat Tarja live bereits auf vielen Konzerten in der ganzen Welt die Menschen verzaubert. Und er ist auch der Startschuss dafür, dass Tarja nach ihrem Erfolgs-Debüt “My Winter Storm”, das weltweit die oberen Ränge der Charts belegt hat, ihr lang ersehntes Nachfolge-Album veröffentlichen wird. Die erste Single des Albums wird am 6. August veröffentlicht, das Album “What Lies Beneath” folgt am 20. August. Live ist Tarja am 5. August mit ihrer Band beim Wacken Open Air zu sehen.

Quelle: Universal Music

 

Далее перевод весьма кривой, т.к. немецким совсем не владею =))

---

Тарья Турунен на немецком тв-шоу “Wetten, dass…?!”

 

Королева метал-оперы и бывшая певица Nightwish Тарья Турунен неоднократно сообщает о своей точке зрения. Первые крупные съёмки произойдут уже в будущую субботу, где финка с несравненным голосом выступит перед миллионами телезрителей  вместе со Scorpions в шоу  “Wetten, dass…?!” 

 

Успешные немецкие рокеры очень рады, что Тарья сможет приехать, чтобы поддерживать их на презентации их первого сингла “The good die young” из актуального альбома. Песня выйдет 21 мая также как Streetsingle Тарьи. Теперь исходя из этого можно сказать, что это исполнение будет иметь успех не только музыкальный, но и оптический, так как Тарья с её неповторимым сценическим образом околдовала многих людей во всем мире своим выступлением на многих концертах . Начало этому положил альбом Тарьи “My Winter Storm”, который занял во всем мире верхние ступени чартов,  после её успешного дебюта мы с нетерпением ожидаем следующий альбом. Первый сингл альбома опубликуется 6 августа, альбом “What Lies Beneath” выйдет 20 августа. Вживую Тарью можно будет увидеть 5 августа на  Wacken Open Air.

 

Источник: Universal  Music