Я как-то натолкнулась на афоризмы латынью. Интересно получается, очень много из них я употребляю в ежедневной речи, а значение-то у них немного другое...
Ab imo pectore - от всего сердца
Actum et tractatum – сделано и обсуждено
Ad libitum – как угодно, по желанию
Alea jacta est - жребий брошен
Amat victoria curam - победа любит старание
Amicus certus in re incerta cernitur - верный друг познаётся в несчастье
Amicus Plato, sed magis amica veritas – Платон мне друг, но истина дороже (слова, приписываемые Аристотелю)
Audentes fortuna iuvat – смелым судьба помогает
Aut vincere, aut mori – или победить, или умереть
Cogito, ergo sum – я мыслю, следовательно существую (Декарт)
Contra spem spero – вопреки надежде надеюсь
Contraria contrariis curantur – противоположное лечится противоположным
De gustibus non est disputandum – о вкусах не спорят
De mortius aut bene, aut nihil – о мёртвых (следует говорить) или хорошо, или ничего
Dictum – factum – сказано-сделано
Dum spiro, spero – пока дышу, надеюсь
Errare humanum est sed stultum est in errore perseverare– человеку свойственно ошибаться, но глупо упорствовать в ошибке
Feci, quod potui, faciant meliora, potentes – я сделал, что мог, пусть кто может, сделает лучше
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo – капля долбит камень не силой, но частым падением
Hominis est errare, insipentis perseverare – человеку свойственно ошибаться, глупцу – упорствовать (в своих ошибках)
Homo sum, humani nihil a me alienum puto – я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (Теренций)
Mens sana in corpore sano – в здоровом теле здоровый дух
Nil desperandum – никогда не отчаивайся
Nosce te ipsum – познай самого себя (Сократ)
Nulla dies sine linea – ни дня без чёрточки (слова Плиния Старшего о греческом художнике Апеллесе); ни дня без труда, без дела
Omnia mea mecum porto – всё своё ношу с собой (Биант у Цицерона)
Per aspera ad astra – через тернии к звёздам; через трудности к высокой цели
Per fas et nefas – всеми правдами и неправдами
Poetae nascuntur, oratores fliunt – поэтами рождаются, ораторами становятся
Quod licet Jovi, non licet bovi – что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку (намёк на похищение Европы Зевсом, принявшим образ быка)
Salus pipuli – suprema lex – благо народа – высший закон
Sapere aude – дерзай быть мудрецом
Sapienti sat – для понимающего - достаточно (Плавий)
Scientia potentia est – знание – сила
Sermo est imago animi – речь – образ души
Sero venientibus – ossa – поздно приходящим – кости
Tempora mutantur et nos mutamur in illis – времена меняются, и мы меняемся вместе с ними
Tu hominem esse memento! – помни, что ты человек
Utile cum dulci – полезное с приятным (Гораций)
Ut salutas, ita salutaberis – как приветствуешь, так приветствуют и тебя
Veni, vidi, vici – пришёл, увидел, победил (сообщение в Рим Юлия Цезаря о победе над царём Боспора Форнаком)
Verba volant, scripta manent – слова улетают, написанное остаётся
Vita brevis – ars longa – жизнь коротка – искусство вечно
Vita sine litteris mors est – жизнь без науки – смерть (Уильям Гарвей)