если хочет сказать, но не говорит - это стеснительность, скромность. порой все что надо - просто привыкнуть к компании/собеседнику...
но с другой стороны, бывает такое что с человеком поговорить не о чем..можно попытаться поддержать короткую "светскую" беседу. для поверхностного вежливого разговора тема найдется всегда. и не париться..
ну есть такие люди которым надо привыкнуть, чтобы открыться.которые не сразу находят с окружающими общий язык. ЭТО НОРМАЛЬНО :) не все экстраверты ..