-–убрики

Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")

¬оскресенье, 24 ћа€ 2015 г. 10:23 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ aleksyri [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")

Modest Mouse Ч американска€ инди-рок-группа, образованна€ в 1993 году.

Coyotes

Coyotes tiptoe in the snow after dark
 ойоты крадутс€ по снегу под покровом ночи
At home with the ghosts in the national parks.
ƒома вместе с призраками в национальных парках.
Mankind's behaving like some serial killers,
„еловечество ведЄт себ€ как серийный убийца,
Giant ol' monsters afraid of the sharks.
√игантское чудовище, бо€щеес€ акул.


And we're in love with all of it,
» мы любим всЄ это,
And we say, "What can we say?"
» мы говорим: "„то тут скажешь?"
(»сточник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/modest_mouse/coyotes.html
© Ћингво-лаборатори€ Ђјмальгамаї: http://www.amalgama-lab.com/.)





Well, the lampshade's on fire when the lights go out
„то ж, огни вечеринок загораютс€, когда меркнет свет.
This is what I really call a party now
¬от уж погул€ли, так погул€ли.
Well, fear makes us really, really run around
—трах вынуждает нас суетитьс€ все сильней.
But this one's done so where to now?
«десь мы управились, каков следующий шаг?


Our eyes light up, we have no shame at all
Ќаши глаза гор€т, в них нет ни капли стыда.
Well, you all know what I'm talking about
„то тут говорить, вы знаете, о чем €.
The room lights up, well, we're still dancing around
 омната горит, а мы все продолжаем танцевать.
We're having fun, having some fun now
ћы веселимс€, веселимс€...

...The air's on fire so we're moving on
Ќе хватает воздуха, мы движемс€ дальше.
Better find another one cause this one's done
Ќам лучше найти другое место, ведь здесь мы управились.
Waiting for the magic of the sun to explode
я жду, когда магическа€ вспышка на солнце
To push, push, push, push, pull us up
¬ынудит, вынудит, вынудит нас остановитьс€.


Spend some time, float in outer space
Ќемного полетаем по космосу,
Find another planet, make the same mistakes
Ќайдем другую планету и повторим те же ошибки.
Our mind's all shattered when we come and go
ћы падЄм духом от метаний туда-сюда,
Hoping for the scientists to find another door
Ќаде€сь, что ученые найдут очередной выход.
(»сточник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/modest_mouse/lampshades_on_fire.html
© Ћингво-лаборатори€ Ђјмальгамаї: http://www.amalgama-lab.com/.)






¬идео из ∆∆ orange_zmiy

—ери€ сообщений "рок - музыка":
„асть 1 - ћандри. "ƒорога".
„асть 2 - Nautilus Pompilius. —кованные одной цепью.
...
„асть 9 - ƒƒ“. —вобода. 2011г.
„асть 10 - Kodaline
„асть 11 - Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")
„асть 12 -   фестивалю "Ќашествие". THE HATTERS.


ћетки:  

Ѕ√ "ѕришЄл пить воду"

ƒневник

¬торник, 26 јвгуста 2014 г. 00:21 + в цитатник

ћетки:  

The Doors - Riders on the Storm

ƒневник

„етверг, 17 »юл€ 2014 г. 22:29 + в цитатник

ћетки:  

—овременный пацифизм

ƒневник

¬торник, 15 »юл€ 2014 г. 00:19 + в цитатник


 

ј песню € давно из поста aleksyri прихватила. »звин€йте...

’ороша€ песн€.

 



—ери€ сообщений "рок - музыка":
„асть 1 - ћандри. "ƒорога".
„асть 2 - Nautilus Pompilius. —кованные одной цепью.
...
„асть 4 - Ќастроение...
„асть 5 - Ѕ. √. Ћюбовь во врем€ войны
„асть 6 - —овременный пацифизм
„асть 7 - The Doors - Riders on the Storm
„асть 8 - Ѕ√ "ѕришЄл пить воду"
...
„асть 10 - Kodaline
„асть 11 - Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")
„асть 12 -   фестивалю "Ќашествие". THE HATTERS.


ћетки:  

The Doors "People Are Strange"

ƒневник

¬торник, 08 »юл€ 2014 г. 23:49 + в цитатник



 

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange
Ћюди чужды, когда ты прохожий,
»х лица уродливы, когда одинок.
∆енщины порочны, когда нежеланен,
ј улицы кривы, когда ты подавлен.

 огда ты чужой,
“ы видишь лица словно через завесу дожд€.
 огда ты чужой,
Ќикто не вспомнит твое им€…
 огда ты чужой,
 огда ты чужой,
 огда ты чужой…

Ћюди чужды, когда ты прохожий,
»х лица уродливы, когда одинок.
∆енщины порочны, когда нежеланен,
ј улицы кривы, когда ты подавлен.

 огда ты чужой,
“ы видишь лица словно через завесу дожд€.
 огда ты чужой,
Ќикто не вспомнит твое им€…
 огда ты чужой,
 огда ты чужой,
 огда ты чужой…

 

—ери€ сообщений "видео":
„асть 1 - STOMP
„асть 2 - ”треннее. Maxime Le Forestier.
...
„асть 4 -   дню рождени€ —ерге€ ёрского. "«олотой телЄнок".
„асть 5 - Ѕ. √. Ћюбовь во врем€ войны
„асть 6 - The Doors "People Are Strange"
„асть 7 - ћихаил  азиник о ћикалоюсе  онстантинасе „юрлЄнисе
„асть 8 - ћихаил ”ль€нов. "Ћегенда о ¬еликом »нквизиторе"
...
„асть 13 -  аину дай раска€нье... и не забудь про мен€...
„асть 14 -  ќ√ƒј  ќЌ„»“—я ¬ќ…Ќј
„асть 15 - Jacques Brel. Ne me quitte pas.


ћетки:  

Ѕ. √. Ћюбовь во врем€ войны

ƒневник

—реда, 02 »юл€ 2014 г. 18:15 + в цитатник

ћетки:  

Ќастроение...

ƒневник

„етверг, 12 »юн€ 2014 г. 20:46 + в цитатник

Ѕи 2 - «абери мен€ отсюда

 


 

 

 

—ери€ сообщений "рок - музыка":
„асть 1 - ћандри. "ƒорога".
„асть 2 - Nautilus Pompilius. —кованные одной цепью.
„асть 3 - STATUS QUO. You're in the army now.
„асть 4 - Ќастроение...
„асть 5 - Ѕ. √. Ћюбовь во врем€ войны
„асть 6 - —овременный пацифизм
...
„асть 10 - Kodaline
„асть 11 - Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")
„асть 12 -   фестивалю "Ќашествие". THE HATTERS.


ћетки:  

STATUS QUO. You're in the army now.

ƒневник

¬оскресенье, 08 »юн€ 2014 г. 19:00 + в цитатник



—ери€ сообщений "рок - музыка":
„асть 1 - ћандри. "ƒорога".
„асть 2 - Nautilus Pompilius. —кованные одной цепью.
„асть 3 - STATUS QUO. You're in the army now.
„асть 4 - Ќастроение...
„асть 5 - Ѕ. √. Ћюбовь во врем€ войны
...
„асть 10 - Kodaline
„асть 11 - Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")
„асть 12 -   фестивалю "Ќашествие". THE HATTERS.


ћетки:  

Nautilus Pompilius. —кованные одной цепью.

ƒневник

„етверг, 17 јпрел€ 2014 г. 23:48 + в цитатник

 

ѕо поводу новой концепции основ культурной политики

 

 



—ери€ сообщений "рок - музыка":
„асть 1 - ћандри. "ƒорога".
„асть 2 - Nautilus Pompilius. —кованные одной цепью.
„асть 3 - STATUS QUO. You're in the army now.
„асть 4 - Ќастроение...
...
„асть 10 - Kodaline
„асть 11 - Lampshades on Fire ("¬ечеринка в разгаре")
„асть 12 -   фестивалю "Ќашествие". THE HATTERS.


ћетки:  

 —траницы: [1]