-Рубрики

Федерико Гарсиа Лорка

Дневник

Среда, 30 Января 2013 г. 18:48 + в цитатник

enriqueta-con-toca-de-madronos (548x700, 96Kb)

 

Сомнамбулический романс

(Отрывок)

 

Любовь моя, цвет зелёный.

Зелёного ветра всплески.

Далёкий парусник в море,

далёкий конь в перелеске.

Ночами, по грудь в тумане,

она у перил сидела -

серебряный иней взгляда

и зелень волос и тела.

Любовь моя, цвет зелёный.

Лишь месяц цыганский выйдет,

весь мир с неё глаз не сводит -

и только она не видит.

 

Любовь моя, цвет зелёный.

Смолистая тень густеет.

Серебряный иней звёздный

дорогу рассвету стелет.

Смоковница чистит ветер

наждачной своей листвою.

Гора одичалой кошкой

встаёт, ощетиня хвою.

Но кто придёт? И откуда?

Навеки всё опустело -

и снится горькое море

её зелёному телу.

 

А так романс (честно говоря, я бы назвала его балладой) звучит по - испански.


Рубрики:  поэзия, проза

Метки:  

 Страницы: [1]