-Рубрики

Белорусский художник Данциг Май Вольфович (1930 - 2017)

Суббота, 23 Декабря 2017 г. 14:03 + в цитатник
Это цитата сообщения Anabelle21 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Белорусский художник Данциг Май Вольфович (1930 - 2017)

 

Май Вольфович Данциг (белор. Май Вольфавіч Данцыг;  1930, Минск —  2017, там же) — советский и белорусский художник, профессор. Член Союза художников СССР с 1960 года. Преподавал в Белорусской государственной академии искусств, был заведующим кафедрой живописи. Народный художник Беларуси (1995).  В 2005 году награждён орденом Франциска Скорины. 

 В картинах  художника 50-60 -ых  годов много солнечного света и  жизнеутверждающего оптимизма.  

На бульваре. 1957

Минск. Воскресное утро. 1961

Растут новые кварталы. 1960

Далее***
Рубрики:  живопись
белорусские художники

Метки:  

"На взморье сердца." Пауль Целан (1920 - 1970). Часть 1.

Вторник, 14 Ноября 2017 г. 18:25 + в цитатник
Это цитата сообщения Откровения_Красоты [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"На взморье сердца." Пауль Целан (1920 - 1970). Часть 1.





"...любое стихотворение — это своего рода брошенная в море бутылка, вверенная надежде — и часто такой хрупкой надежде, — что однажды ее подберут где-нибудь на взморье, может быть, на взморье сердца. Еще и поэтому стихи всегда в пути: они прокладывают дорогу.

Дорогу к чему? К какому-то открытому, незанятому месту, к чьему-то еще не окликнутому «ты», к какой-то еще не окликнутой реальности.

О такой реальности, по-моему, и ведут речь стихи."

Пауль Целан (1920 - 1970)



Моё открытие в мире поэтического слова - Па́уль Це́лан (настоящее имя Па́уль А́нчел, 1920, Черновицы, Румыния - 1970, Париж, Франция) — немецкоязычный поэт и переводчик,
изысканный лирик, творец необычных художественных образов, тонкий философ.

celan_paul_1947 (244x350, 30Kb)

Вот вехи его драматической судьбы:

"...Рождение в провинции, на вековом стыке империй, языков и вер (в интеллигентской еврейской семье в Черновицах, два года назад еще бывших окраиной Австро-Венгрии, а теперь ставших Румынией, чтобы еще через два десятилетия, в 1940-м, оказаться частью СССР, а на следующий год — быть захваченными гитлеровцами). Гетто и принудительные работы в 1941—1942 гг., гибель всей семьи в концлагере («мать», «память», «пепел» намертво переплетутся потом в стихах с их редчайшим для лирика «мы»). Переезд в сорок пятом в Бухарест, дебют на румынском языке, на румынский же и первые переводы — Чехова, Симонова. Мог (и пробовал) стать румынским поэтом, мог — по наречию — русским или еврейским. Стал поэтом немецким и притом — одним из самых серьезных испытаний для этого языка (вернее, прошел, как мало кто, испытания вместе и заодно с этим языком), но уже в других краях и в пожизненном окружении иной речи. В 1947-м Целан (псевдоним-анаграмма из «Анчел» взят в Бухаресте) переезжает в Вену, а через несколько месяцев, после выхода там первой немецкоязычной книги стихов «Песок из урн», — во Францию. Преподавательская служба в Париже, переводы Шекспира и Эмили Дикинсон, Унгаретти и Пессоа, но больше всего — русских и французов. Десять книг стихов. Семья, сын. Дружба с тонким филологом и одним из лучших его читателей Петером Сонди (у нас иногда пишут «Шонди»). Переписка с ближайшим товарищем по судьбе Нелли Закс в ее шведском одиночестве. Выпуск с французскими и швейцарскими друзьями замечательного журнала литературы и искусств «L’Ephemиre». Две последние поездки — в Тель-Авив, где получил премию, и в Тюбинген, на празднование двухсотлетия Гёльдерлина. Через месяц после возвращения из Германии Целан кончает с собой, бросившись в Сену с моста Мирабо."

Борис Дубин


_______________________


"Тому, кто хочет вести разговор о «лирике» Целана, придется принять его отчужденность и даль. Только тогда он сумеет спросить, что же это за «свет», который поэт любил, сияние которого пытался удержать в стихах, ради которого он растратил жизнь и который только и делает возможной сегодня встречу с Целаном."

Отто Пёггелер



Венец

Осень кормлю с руки опавшим листочком: друзья мы —
вышелушиваем ядрышки времени, учим ходить их:
но опять в скорлупу укрывается время.

В зеркале грезит
во сне воскресенье,
и губы не лгут.

Мой взгляд поднимается медленно в сердце твое:
мы смотрим на нас,
мы темно говорим,
мы любим друг друга, как память и мак,
мы спим, как вино в перламутровых створках,
как море в кровавом сиянье луны.

Мы обнявшись стоим у окна под взглядами улиц:
это время познанья,
когда камень раскрыться готов, как бутон,
и под сердцем стучится дитя.
Это время, в котором рождается время.

Это время.

(Перевод Игоря Болычева)


4284186_proxy_imgsmail_ru33 (160x21, 4Kb)
Рубрики:  живопись
поэзия, проза
белорусские художники

Метки:  

Беларусь. Художник Андрей Смоляк.

Дневник

Вторник, 12 Ноября 2013 г. 14:04 + в цитатник

1 (310x335, 99Kb)

Возможно, на сайте мало людей, не знающих творчества Андрея Смоляка. Но я повстречала его недавно. Начну я очень трогательно.

В 1954 году в Минске родился очень одарённый мальчик Андрей Смоляк. Ребёнок отлично учился в школе, читал наизусть "Евгения Онегина", не раз отдыхал в Артеке. Рисовать начал в 14 лет, учился в школе для одарённых детей им.Ахремчика, по окончании которой был принят в театрально - художественный институт.

На втором курсе провёл три месяца в тюрьме - принёс на лекции журнал "Плейбой" (суд приговорил к году лишения свободы, но мать добилась освобождения сына раньше). Потом работал на заводе, рисовал "заказные" картины, чтобы заработать, попал в аварию, умер. Пережив клиническую смерть, художник пообещал себе, что больше никогда не будет рисовать "партизан" под заказ, только своё.

Как и подобает, в жизни Андрея Смоляка было время непризнания, но сегодня он самый высокооплачиваемый художник Беларуси. В 1999 году Европарламент наградил его серебряной медалью за вклад в развитие европейского искусства. Работы его хранятся в частных коллекциях по всему миру. Принцесса Бельгии заказала ему свой портрет.

Жена художника, Ольга, бывшая актриса, теперь менеджер мужа. Она оставила актёрское ремесло, занявшись мужем и его творчеством. Художник говорит:"Я гений, но жена моя гениальней в 1000 раз".

Судя по заметкам и фотографиям, художник ведёт активную светскую жизнь.

Читать далее...
Рубрики:  живопись
белорусские художники

Метки:  

 Страницы: [1]