наконец-то за долгое время у меня случились выходные и аж целых три штуки. и ясно дело я расслабилась. на работу выходить в пн утром желания не было никакого
отдых начался с вечера четверга на корпоративной вечиринке по случаю др начальницы отдела аудита.
День согласия и примирения было решено отметить в домашних условиях в обнимку с Любимым за тарелкой попкорна и бутылочкой клинского. Посмотрели весьма забавный фильм под названием "сумашедшие гонки". кстати, Заяц, может она при резком торможении не случайно нажала на две пидали? может, вторая была сцеплением? :)
в сб я наконец-то дошла до бадментона и была жутко довольна этим фактом. правда ручка и плечо до сих пор побаливают :) Зайцу повезло и того меньше - потянул спинку... :(
после спортивных мероприятий мы взялись за перевод статьи про приватизацию нефтяных компаний. космический текст! как буду сдаваться 16-го... науке неизвестно! :) пыталась еще задолбить текст про фьюче ресеч... тоже ахтунг. ладно, прорвемся!
в вс мы нанесли визит Мишкиной племяннице - двухмесячному чуду с совершенно оригинальной манерой общения с внешним миром: когда она чего-то хочет она не плачит, как это делает большинство детей в ее возрасте, а издает некий клич по типу "а". так забавно.
вот такие выходные. и все равно МАЛОВАТО БУДЕТ!!! :)