Аудио-запись: Adele - Set Fire To The Rain |
Музыка |
635 слушали 18 копий |
Barlife
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Биатлон! В Екатернибурге! Летом! Фоторепортаж |
|
|
Без заголовка |
Исходное сообщение нежкадобрый вечер! и он действительно добрый ))))
|
|
Стихи Дмитрия Быкова: Герой недели - Виталий Мутко перед Олимпиадой-2012 в Лондоне | Дмитрий Быков | Собеседник.ру |
Дмитрий Быков – известный поэт и писатель, лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Национальный бестселлер» и «Большая книга» и постоянный автор газеты «Собеседник» с 1985 года.
В рубрике Дмитрий Быков на www.sobesednik.ru вы сможете прочитать знаменитые стихи Дмитрия Быкова, которые легли в основу знаменитого проекта «Гражданин поэт», где его произведения читает Михаил Ефремов. Долгое время «Гражданин поэт» существовал только в качестве видеороликов, однако позже Дмитрий Быков объявил о выходе книги с лучшими стихотворениями. Эту новость одними из первых узнали читатели авторской рубрики Дмитрия Быкова.
Стихотворный талант Дмитрия Быкова также нашел отражение в постоянной колонке «Герой недели». В ней Дмитрий Быков в стихах дает отповеди самым провинившимся знаменитостям из числа политиков, государственных деятелей, спортсменов и звезд шоу бизнеса. Также в рубрике Дмитрий Быков на www.sobesednik.ru будет публиковаться его авторская колонка, которая называется «По черному белым». В ней Дмитрий Быков, не стесняясь в выражениях, будет рассуждать на самые актуальные темы дня.
Читайте лучшее творчество «Гражданина поэта» и писателя Дмитрия Быкова – в рубрике на www.sobesednik.ru! Подпишитесь на рубрику Дмитрий Быков и своевременно получайте самые интересные статьи Дмитрия Быкова! | Дмитрий Быков: Герой недели - Виталий Мутко
|
Метки: дмитрий быков дмитрий быков стихи дмитрий быков гражданин поэт |
10 черногорских заповедей. |
|
|
Addicted to You (оригинал Shakira) |
|
|
Аудио-запись: Shakira - Tango |
Музыка |
|
502 слушали 20 копий |
Svet-la-na
|
Objection (Tango) (оригинал Shakira) Возражение (перевод Владимир Куксов из Владивостока) i It's not her fault that she's so irresistible But all the damage she's caused isn't fixable Every twenty seconds you repeat her name But when it comes to me you don't care If I'm alive or dead So objection I don't wanna be the exception to get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objections I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again no way I've got to get away Next to her cheap silicon I look minimal That's why infront of your eyes I'm invisible But you gotta know small things also count You better put your feet on the ground And see what it's about So Objection I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection The angles of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way no no no no I wish there was a chance for you and me I wish you couldn't find a place to be away from here! ow! this is pathetic and sardonic It's sadistic and psychotic Tango is not for three was never meant to be but you can try it rehearse it or train it like a horse but don't you count on me Oh don't you count on me boy! Objection I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother And you don't even bother Objection I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way I've got to get away! Get away! http://www.amalgama-lab.com/ [x] · Все переводы автора · Распечатать перевод Не ее вина, что перед ней так трудно устоять Но ущерб, нанесенный ею, необратим Каждые двадцать секунд ты повторяешь ее имя Но когда речь идет обо мне, тебя даже не волнует, Жива я или мертва Поэтому - возражаю, я не хочу быть обделенной Долей твоего внимания Я люблю тебя бескорыстно, а я тебе не мать Но тебе до этого нет дела Возражаю, я устала от этого треугольника Голова кружиться от танго Я снова таю в твоих объятьях И никуда мне не деться Рядом с ее дешевым силиконом я выгляжу малюсенькой Поэтому в твоих глазах я невидима Но ты должен помнить, что маленькие тоже считаются, Тебе бы лучше опуститься на землю И открыть на все глаза Поэтому - возражаю, я не хочу быть обделенной Долей твоего внимания Я люблю тебя бескорыстно, а я тебе не мать Но тебе до этого нет дела Возражаю, у углов этого треугольника Голова кружиться от танго Я снова таю в твоих объятьях Ни за что, нет нет нет нет Как бы мне хотелось, чтобы у нас с тобою был шанс Как бы мне хотелось, чтобы ты не мог найти себе места Нигде, кроме здесь! Это патетически и сардонически Это садистично и психотично Танго не для троих Не так оно задумано Но ты можешь попробовать Отрепетировать Или натренировать, как лошадь Но не рассчитывай на меня О, не рассчитывай на меня, парень! Поэтому - возражаю, я не хочу быть обделенной Долей твоего внимания Я люблю тебя бескорыстно, а я тебе не мать Но тебе до этого нет дела Возражаю, я устала от этого треугольника Голова кружиться от танго Я снова таю в твоих объятьях Ну нет, я должна уйти! Убежать! Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/shakira/objection.html#ixzz20JL4CJvi |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Bond - Winter |
Музыка |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Результат теста ":: Ваш "психологический" возраст ::" |
|
|
ПАМЯТКА ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ РАЗБИРАТЬСЯ В ИСКУССТВЕ |
|
|
Аудио-запись: BALAZ Tomas Ezustgitar |
Музыка |
|
40677 слушали 725 копий |
Avel_Hladik
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Сильва Капутикян, пара стихотворений |
|
|
Екатеринбург с высоты птичьего полета.Весна-2012 |
|
|
Без заголовка |
vasa1973|
|
Аудио-запись: The White Stripes - Seven Nation Army |
Музыка |
|
83 слушали 5 копий |
Alyona_Solovyova
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
