"When I've got you" Music by Dimash Qudaibergen Lyrics by Candice Kelly & Dmytro Gordon Making my way, Way down south to the river.(Пробираюсь на юг, к реке. Been lost for days, 'Cause I'm looking for freedom.(Я был потерян на несколько дней, потому что я ищу свободу. There's nothing but chains around me, But I won't be broken(Вокруг меня нет ничего, кроме цепей, Но я не буду сломлен 'Cause I'm gonna fight this time, Fight every moment.(Потому что на этот раз я буду бороться, бороться каждое мгновение. Not gonna lie, It hurts this time, 'Cause I am feeling alone on this side.(Не буду врать, на этот раз мне больно, потому что я чувствую себя одиноким по эту сторону. Not gonna lie, I come back to life, When I've got you.(Не буду врать, я возвращаюсь к жизни, когда у меня есть ты. You are my gateway to heaven, If I ever knew in my life, My love, oh, my baby.(Ты - мои врата в рай, если я когда-либо знал об этом в своей жизни, Любовь моя, о, моя малышка. You are the best thing to happen. I've got an angel down here, angel right here,(Ты - лучшее, что могло случиться. У меня здесь ангел, ангел прямо здесь, Watching every single thing and every little step that I take. You make it all worth it baby.Наблюдаю за каждой вещью и каждым маленьким шагом, который я делаю. Благодаря тебе все это того стоит, детка. Finding my place, Just a man in a man's world.(Нахожу свое место, просто мужчина в мире мужчин. Making a name, Ain't easy these days.(Сделать себе имя в наши дни нелегко. But when I come home to your sweet love, You're my slice of heaven.(Но когда я возвращаюсь домой к твоей сладкой любви, ты - мой кусочек рая. I've got my ride or die, In my arms all night.(Я доберусь до цели или умру в своих объятиях всю ночь. Not gonna lie, It hurts sometimes, When I am feeling alone on this side.(Не буду врать, иногда мне больно, когда я чувствую себя одиноким по эту сторону. Not gonna lie, I come back to life, When I've got you.(Не буду врать, я возвращаюсь к жизни, когда у меня есть ты. You are my gateway to heaven. If I ever knew in my life, My love, oh, my baby.(Ты - мои врата в рай. Если бы я когда-нибудь в своей жизни знал, Любовь моя, о, мой малыш. You are the best thing to happen. I've got an angel down here, angel right here,(Ты - лучшее, что могло случиться. У меня здесь ангел, ангел прямо здесь, Watching every single thing and every little step that I take. You make it all worth it baby.(Наблюдаю за каждой вещью и каждым маленьким шагом, который я делаю. Благодаря тебе все это того стоит, детка. Not gonna lie, It hurts sometimes, When I am feeling alone on this side.(Не буду врать, иногда мне больно, когда я чувствую себя одиноким по эту сторону. Not gonna lie, I come back to life, When I've got you.(Не буду врать, я возвращаюсь к жизни, когда у меня есть ты. You are my gateway to heaven, If I ever knew in my life, My love, oh, my baby.(Ты - мои врата в рай, если я когда-либо знал об этом в своей жизни, Любовь моя, о, моя малышка. You are the best thing to happen. I've got an angel down here, angel right here,(Ты - лучшее, что могло случиться. У меня здесь ангел, ангел прямо здесь, Watching every single thing and every little step that I take. You make it all worth it baby.(Наблюдаешь за каждой вещью и каждым маленьким шагом, который я делаю. Благодаря тебе все это того стоит, детка. |