Исходное сообщение prosto_dora
конечно, Муча,с тобой все ясно :)))) ясней даже и представить сложно :)))
а) ты родился в январе, поэтому, скорей всего, Козерог, а стало быть, упрямый злопамятный зануда...
б) тонкие намеки про комп понимать отказываешься, поэтому, скорей всего, в гости на рюмочку чаю тебя не дозовешься...
в) обозвал девушку доставучей... это вааще без комментариев... короче, кавалер из тебя никакущий :))))
как тебе мой синхронный перевод с русского на женский? :))

...ну. дорогая, начнём, пожалуй, с того, что я хоть и Козерог, но при етом настойчивый (а не упрямый), с хорошей памятью (а не просто злопамятный), и не зануда - а человек, не очень любящий раздолбайство (хотя, смотря в чём;))
далее: сама понимаешь, ето зависит, Кто зовёт и Зачем!:)
и наконец, ужель ты безмерно уважаешь и обожаешь доставцчий особ??! Дора-Дора, не криви душой!...хы:)
А в общем, перевод был чисто женский, посему имеющий право на существование наравне с прочими суждениями и предположениями!