Шапка

Глава 1. В другом мире

Боль. Свет. Свет. Боль. Воздух. Не хватает воздуха. Он силится вдохнуть, но не может. Он борется за жизнь, но его что-то крепко держит.

«Я в Аду... Я в Аду...» — единственная мысль в голове. И снова борьба, попытки вдохнуть.

Голос. Чей-то голос. Мужской. Что он говорит? Гарри поворачивает голову и видит чей-то размытый силуэт. А еще он видит цвета. Зеленый. И синий. Что-то синее в глазах незнакомца.

Он пытается вслушаться в голос, но слова уплывают, проходят мимо его паникующего мозга. А затем темнота.

* * *
Следующий приход в сознание прошел легче. Он мог дышать. Тяжело, с болью, но мог.

Гарри открыл глаза и первым, что он увидел, был светлый потолок. Поттер попытался повернуть голову, чтобы рассмотреть больше, но не смог пошевелиться.

— Вам не следует двигаться по крайней мере сутки. — Внезапно прозвучало откуда-то сбоку. Голос был мягким и успокаивающим. — Я дал вам мышечный релаксант и, к тому же, вы привязаны ремнями к койке. Не волнуйтесь, это было сделано из-за мышечных рефлексов. К сожалению, вы не могли лежать спокойно, пока я вас лечил.

Расслабленный мозг Гарри взорвался из-за обилия информации. Он попытался спросить, где он и с кем разговаривает, но воспаленное горло предало его, и стоящий рядом мужчина услышал только нечленораздельное мычание.

— Ваше горло заживет в течение трех дней, — спокойно продолжил незнакомец, — но до этого времени дышать будет затруднительно. Говорить тоже. В течение суток вообще не советую напрягать глотку, это будет только мешать выздоровлению. Мужчина подошел к лежащему Гарри и посветил палочкой в темные зеленые глаза.

«Палочкой! — вычленил информацию мозг Гарри. — Волшебник! Живой волшебник! Враг!»

Гарри неистово задергался в попытке освобождения... И тут понял, о чем говорил мужчина. Мышцы отказались слушаться. Релаксант. Плюс ремни. Он в ловушке.

— Тихо, тихо, тихо, — успокаивающе произнес волшебник. — Я всего лишь проверял реакцию зрачка на свет. Теперь я могу быть совершенно уверен, что вы видите. На вас были очки, когда вас нашли. Я одену их. Так вам будет легче воспринимать окружающее.

Поттер проморгался после яркого света, и вновь успел уловить в глазах незнакомца что-то синее, прежде чем волшебник развернулся, призывая взмахом палочки вычищенные круглые окуляры.

Спустя мгновение очки были надеты, и окружающий мир прояснился. Темный силуэт незнакомца оказался очень милым мужчиной в зеленой форменной мантии. У волшебника были приятные черты лица, черные волосы, а глаза...

«У него не синее в глазах, у него глаза синие. Я дебил!» — простонал мысленно Поттер, вглядываясь в лицо незнакомца внимательнее. Мужчине на вид было около 35 лет, и он определенно был похож на кого-то, кого Гарри знал, но сейчас мозг Поттера был не в состоянии анализировать информацию.

— Ну что ж, молодой человек. — Улыбнулся волшебник. — Вы находитесь в больнице святого Мунго, и я ваш целитель. Вас доставили сюда этой ночью в полубессознательном стоянии. Туберкулез, множественные обморожения, истощение и обезвоживание организма, повреждения дыхательных путей и мозговой активности вследствие темного проклятия. Какого именно проклятия — скажете вы сами, когда сможете разговаривать. Фактически, ко мне принесли живой труп. — Волшебник снова улыбнулся и было очевидно, что он доволен своим профессиональным успехом — спасением жизни пациента.

— Как я уже говорил, три дня вы пролежите здесь, в этой палате. Я не разрешу вам вставать и говорить, пока не буду уверен, что это не помешает вашему выздоровлению. А вот ремни я уберу сейчас, и очень надеюсь не пожалеть об этом решении. — Мужчина взмахнул палочкой, и мрачные кожаные путы исчезли. Впрочем, действие мышечного релаксанта это не отменило, так что для Гарри разницы не было никакой.

Целитель подошел к койке и продолжил:

— Сейчас я вколю питательную смесь и оставлю вас. Приблизительно через два часа я вернусь и проверю ваше состояние.

Целитель взял безвольную руку Поттера и перевязал жгутом повыше локтя. В поле зрения Гарри попал вполне маггловский шприц. Мужчина заметил, куда смотрит молодой человек, и объяснил:

— К сожалению, ваше горло не в том состоянии, чтобы давать вам зелья. — И аккуратно и безболезненно ввел лекарство.

Гарри оставалось только принять эти непрошенные заботу и уход. Он скользнул взглядом по форменной зеленой мантии целителя с эмблемой больницы — перекрещенная палочка и кость — и уставился на бейджик.

«Целитель Регулус Блэк».

Еще раз.

«Целитель Регулус Блэк».

Поттер поднял глаза и уставился в лицо волшебника. Перед внутренним взором всплыла почти забытая фотография на стене дома по Гриммаулд-плэйс. Ловец в квиддичной команде. Худенький неуклюжий подросток. Целителя однозначно нельзя было назвать ни худеньким, ни неуклюжим. Бритый, холеный, чуть румяный, черные волосы убраны в хвост. Сходство определенно было. Только не с фотографией, а с Сириусом. Да, Регулус был менее красив и элегантен, но при сравнении отощавшего и измученного Азкабаном Сириуса и этого волшебника — крестный Гарри определенно проиграл бы.

Правда, это не отменяло тот факт, что Регулус умер в 1979 году.

«Я сошел с ума» — признал Поттер.

* * *
После ухода целителя Гарри принялся анализировать полученную информацию.

Во-первых, последнее, что он помнил — это встречу в Волдемортом. Пробраться в резиденцию Темного Лорда не представлялось возможным, но вся магическая общественность была в курсе, что Его Темнейшество часто посещал Хогвартс, по-прежнему функционирующий как школа для волшебников. Или, вернее, как школа для правильных волшебников. Стремясь ко встрече со своей немезидой, Поттер именно туда и направился. И не прогадал. Встреча состоялась. Гарри не сопротивлялся и не пытался убить Волдеморта. И превосходно помнил, как летел по направлению к нему зеленый луч Авады Кедавры. Гарри не пытался избежать проклятия, думая о Джинни и их сыне, ожидая скорой встречи с ними.

А дальше? Что же было дальше? Молодой человек напряг память. Да, Смертельное проклятие коснулось его, и он... умер. Ну да, он же умер... Гарри отлично понимал, что просто не мог выжить. И было еще что-то, сразу после соприкосновения с проклятием, но Поттер забыл. Действительно, в голове осталась какая-то мешанина голосов и образов, но ничего конкретного.

Глубокая складка образовалась между нахмуренными бровями. Поттер силился осознать и понять, что случилось, но озарение так и не приходило.

Ладно, перейдем к вопросу номер два. Он в Мунго. Это территория, подконтрольная Волдеморту. Зачем Темному Лорду отправлять его сюда после встречи в Хогвартсе? Темный Лорд понял, что не убил его, и решил еще немного поиграться? Ему не хотелось, чтобы его враг умер не от проклятия, а от туберкулеза? Что за чушь!

Гарри было тошно даже предполагать подобное. Неужели это означает, что он еще встретится с Темным властелином. Ему снова придется сражаться и убивать. Поттер застонал. Он так от этого устал. Он так пытался этого избежать...

Молодой человек тяжело вздохнул. Вопрос номер три. Регулус Блэк. Если память не изменяла Гарри, то Регулус считался мертвым. Где-то в шестнадцать лет он присоединился к Волдемрту и стал Пожирателем, но довольно быстро разочаровался в новых друзьях и попытался выйти из игры. Что было дальше — неизвестно, но Сириус предположил, что его убили свои же. И вот, пожалуйста — живой и здоровый, да еще и целитель.

Означает ли это, что Регулус столько лет ошибочно считался мертвым? Возможно, Темный Лорд давал ему какое-то особое задание?

Все это предстояло серьезно обдумать. Впрочем, времени у Поттера было предостаточно. Не то чтобы это было интересное занятие — разглядывать потолок.

* * *
Через обещанные два часа Регулус вернулся и наложил диагностические чары.

— Ну что ж, выздоровление идет полным ходом. Возможно, оно займет даже меньше трех суток. — Целитель ободряюще улыбнулся, и Гарри понял, что даже несмотря на то, что Блэк являлся Пожирателем, Поттер не может испытывать к нему ненависти и даже неприязни. Спасение жизни слишком много меняет в мировосприятии мага.

И Гарри попытался улыбнуться в ответ. Молодой человек не мог сказать, когда он последний раз улыбался — определенно, у него долгое время не было никаких поводов делать это — но все равно попытался. Вышло криво, но целитель понял, что означала гримаса, появившаяся на лице его пациента.

— О, мы уже пытаемся улыбаться. Это явный прогресс в лучшую сторону. Кстати, скоро будет фейерверк по случаю Рождества. Может, желаете взглянуть? Думаю, это будет поинтересней разглядывания потолка.

Гарри был с ним полностью согласен, и, не зная, как выразить свое желание разнообразить вид перед глазами, просто прикрыл веки, надеясь, что это сойдет за кивок.

Целитель понял. Взмахом палочки он передвинул койку к окну и чуть приподнял верхнюю часть ложа, чтобы его пациенту было удобней смотреть.

Поттер взглянул на пейзаж и обомлел.

Он находился где-то на втором этаже, а перед его взором все пространство было заметено снегом. Холодный и безразличный к окружающему миру снег блестел под светом фонарей, а невесомые снежинки кружили свой танец прямо перед окном палаты, ложась на наружный выступ оконного проема. Темно-синее небо готовилось стать черным, чтобы позволить вскоре разноцветным огням фейерверка освещать его и радовать глаза наблюдателей. Пушистые ели во дворе даже не нуждались в украшениях — зеленые статные красавицы принарядились белым снегом словно дорогущим мехом, и стояли как модели, ожидая, когда кто-либо оценит их наряд и красоту.

Дыхание Поттера перехватило от этого вида... Уже три года... Три года не было снега... И что-то в Гарри сломалось... И давно, как он думал, кончившиеся слезы, потекли из его глаз.

Целитель заметил состояние пациента, но тактично промолчал, заметив лишь перед уходом:

— Через час зайдет медсестра и сделает вам укол. При необходимости сходить в туалет или еще чего-либо — кнопка вызова справа от вас. Меня вы не увидите до завтра. И еще, с Рождеством вас.

Целитель ушел, а Гарри все смотрел в окно, не в силах поверить в то, что видит. И слезы — признаки очищения души — все капали и капали с его подбородка.

Боль. Свет. Свет. Боль. Воздух. Не хватает воздуха. Он силится вдохнуть, но не может. Он борется за жизнь, но его что-то крепко держит.

«Я в Аду... Я в Аду...» — единственная мысль в голове. И снова борьба, попытки вдохнуть.

Голос. Чей-то голос. Мужской. Что он говорит? Гарри поворачивает голову и видит чей-то размытый силуэт. А еще он видит цвета. Зеленый. И синий. Что-то синее в глазах незнакомца.

Он пытается вслушаться в голос, но слова уплывают, проходят мимо его паникующего мозга. А затем темнота.

* * *
Следующий приход в сознание прошел легче. Он мог дышать. Тяжело, с болью, но мог.

Гарри открыл глаза и первым, что он увидел, был светлый потолок. Поттер попытался повернуть голову, чтобы рассмотреть больше, но не смог пошевелиться.

— Вам не следует двигаться по крайней мере сутки. — Внезапно прозвучало откуда-то сбоку. Голос был мягким и успокаивающим. — Я дал вам мышечный релаксант и, к тому же, вы привязаны ремнями к койке. Не волнуйтесь, это было сделано из-за мышечных рефлексов. К сожалению, вы не могли лежать спокойно, пока я вас лечил.

Расслабленный мозг Гарри взорвался из-за обилия информации. Он попытался спросить, где он и с кем разговаривает, но воспаленное горло предало его, и стоящий рядом мужчина услышал только нечленораздельное мычание.

— Ваше горло заживет в течение трех дней, — спокойно продолжил незнакомец, — но до этого времени дышать будет затруднительно. Говорить тоже. В течение суток вообще не советую напрягать глотку, это будет только мешать выздоровлению. Мужчина подошел к лежащему Гарри и посветил палочкой в темные зеленые глаза.

«Палочкой! — вычленил информацию мозг Гарри. — Волшебник! Живой волшебник! Враг!»

Гарри неистово задергался в попытке освобождения... И тут понял, о чем говорил мужчина. Мышцы отказались слушаться. Релаксант. Плюс ремни. Он в ловушке.

— Тихо, тихо, тихо, — успокаивающе произнес волшебник. — Я всего лишь проверял реакцию зрачка на свет. Теперь я могу быть совершенно уверен, что вы видите. На вас были очки, когда вас нашли. Я одену их. Так вам будет легче воспринимать окружающее.

Поттер проморгался после яркого света, и вновь успел уловить в глазах незнакомца что-то синее, прежде чем волшебник развернулся, призывая взмахом палочки вычищенные круглые окуляры.

Спустя мгновение очки были надеты, и окружающий мир прояснился. Темный силуэт незнакомца оказался очень милым мужчиной в зеленой форменной мантии. У волшебника были приятные черты лица, черные волосы, а глаза...

«У него не синее в глазах, у него глаза синие. Я дебил!» — простонал мысленно Поттер, вглядываясь в лицо незнакомца внимательнее. Мужчине на вид было около 35 лет, и он определенно был похож на кого-то, кого Гарри знал, но сейчас мозг Поттера был не в состоянии анализировать информацию.

— Ну что ж, молодой человек. — Улыбнулся волшебник. — Вы находитесь в больнице святого Мунго, и я ваш целитель. Вас доставили сюда этой ночью в полубессознательном стоянии. Туберкулез, множественные обморожения, истощение и обезвоживание организма, повреждения дыхательных путей и мозговой активности вследствие темного проклятия. Какого именно проклятия — скажете вы сами, когда сможете разговаривать. Фактически, ко мне принесли живой труп. — Волшебник снова улыбнулся и было очевидно, что он доволен своим профессиональным успехом — спасением жизни пациента.

— Как я уже говорил, три дня вы пролежите здесь, в этой палате. Я не разрешу вам вставать и говорить, пока не буду уверен, что это не помешает вашему выздоровлению. А вот ремни я уберу сейчас, и очень надеюсь не пожалеть об этом решении. — Мужчина взмахнул палочкой, и мрачные кожаные путы исчезли. Впрочем, действие мышечного релаксанта это не отменило, так что для Гарри разницы не было никакой.

Целитель подошел к койке и продолжил:

— Сейчас я вколю питательную смесь и оставлю вас. Приблизительно через два часа я вернусь и проверю ваше состояние.

Целитель взял безвольную руку Поттера и перевязал жгутом повыше локтя. В поле зрения Гарри попал вполне маггловский шприц. Мужчина заметил, куда смотрит молодой человек, и объяснил:

— К сожалению, ваше горло не в том состоянии, чтобы давать вам зелья. — И аккуратно и безболезненно ввел лекарство.

Гарри оставалось только принять эти непрошенные заботу и уход. Он скользнул взглядом по форменной зеленой мантии целителя с эмблемой больницы — перекрещенная палочка и кость — и уставился на бейджик.

«Целитель Регулус Блэк».

Еще раз.

«Целитель Регулус Блэк».

Поттер поднял глаза и уставился в лицо волшебника. Перед внутренним взором всплыла почти забытая фотография на стене дома по Гриммаулд-плэйс. Ловец в квиддичной команде. Худенький неуклюжий подросток. Целителя однозначно нельзя было назвать ни худеньким, ни неуклюжим. Бритый, холеный, чуть румяный, черные волосы убраны в хвост. Сходство определенно было. Только не с фотографией, а с Сириусом. Да, Регулус был менее красив и элегантен, но при сравнении отощавшего и измученного Азкабаном Сириуса и этого волшебника — крестный Гарри определенно проиграл бы.

Правда, это не отменяло тот факт, что Регулус умер в 1979 году.

«Я сошел с ума» — признал Поттер.

* * *
После ухода целителя Гарри принялся анализировать полученную информацию.

Во-первых, последнее, что он помнил — это встречу в Волдемортом. Пробраться в резиденцию Темного Лорда не представлялось возможным, но вся магическая общественность была в курсе, что Его Темнейшество часто посещал Хогвартс, по-прежнему функционирующий как школа для волшебников. Или, вернее, как школа для правильных волшебников. Стремясь ко встрече со своей немезидой, Поттер именно туда и направился. И не прогадал. Встреча состоялась. Гарри не сопротивлялся и не пытался убить Волдеморта. И превосходно помнил, как летел по направлению к нему зеленый луч Авады Кедавры. Гарри не пытался избежать проклятия, думая о Джинни и их сыне, ожидая скорой встречи с ними.

А дальше? Что же было дальше? Молодой человек напряг память. Да, Смертельное проклятие коснулось его, и он... умер. Ну да, он же умер... Гарри отлично понимал, что просто не мог выжить. И было еще что-то, сразу после соприкосновения с проклятием, но Поттер забыл. Действительно, в голове осталась какая-то мешанина голосов и образов, но ничего конкретного.

Глубокая складка образовалась между нахмуренными бровями. Поттер силился осознать и понять, что случилось, но озарение так и не приходило.

Ладно, перейдем к вопросу номер два. Он в Мунго. Это территория, подконтрольная Волдеморту. Зачем Темному Лорду отправлять его сюда после встречи в Хогвартсе? Темный Лорд понял, что не убил его, и решил еще немного поиграться? Ему не хотелось, чтобы его враг умер не от проклятия, а от туберкулеза? Что за чушь!

Гарри было тошно даже предполагать подобное. Неужели это означает, что он еще встретится с Темным властелином. Ему снова придется сражаться и убивать. Поттер застонал. Он так от этого устал. Он так пытался этого избежать...

Молодой человек тяжело вздохнул. Вопрос номер три. Регулус Блэк. Если память не изменяла Гарри, то Регулус считался мертвым. Где-то в шестнадцать лет он присоединился к Волдемрту и стал Пожирателем, но довольно быстро разочаровался в новых друзьях и попытался выйти из игры. Что было дальше — неизвестно, но Сириус предположил, что его убили свои же. И вот, пожалуйста — живой и здоровый, да еще и целитель.

Означает ли это, что Регулус столько лет ошибочно считался мертвым? Возможно, Темный Лорд давал ему какое-то особое задание?

Все это предстояло серьезно обдумать. Впрочем, времени у Поттера было предостаточно. Не то чтобы это было интересное занятие — разглядывать потолок.

* * *
Через обещанные два часа Регулус вернулся и наложил диагностические чары.

— Ну что ж, выздоровление идет полным ходом. Возможно, оно займет даже меньше трех суток. — Целитель ободряюще улыбнулся, и Гарри понял, что даже несмотря на то, что Блэк являлся Пожирателем, Поттер не может испытывать к нему ненависти и даже неприязни. Спасение жизни слишком много меняет в мировосприятии мага.

И Гарри попытался улыбнуться в ответ. Молодой человек не мог сказать, когда он последний раз улыбался — определенно, у него долгое время не было никаких поводов делать это — но все равно попытался. Вышло криво, но целитель понял, что означала гримаса, появившаяся на лице его пациента.

— О, мы уже пытаемся улыбаться. Это явный прогресс в лучшую сторону. Кстати, скоро будет фейерверк по случаю Рождества. Может, желаете взглянуть? Думаю, это будет поинтересней разглядывания потолка.

Гарри был с ним полностью согласен, и, не зная, как выразить свое желание разнообразить вид перед глазами, просто прикрыл веки, надеясь, что это сойдет за кивок.

Целитель понял. Взмахом палочки он передвинул койку к окну и чуть приподнял верхнюю часть ложа, чтобы его пациенту было удобней смотреть.

Поттер взглянул на пейзаж и обомлел.

Он находился где-то на втором этаже, а перед его взором все пространство было заметено снегом. Холодный и безразличный к окружающему миру снег блестел под светом фонарей, а невесомые снежинки кружили свой танец прямо перед окном палаты, ложась на наружный выступ оконного проема. Темно-синее небо готовилось стать черным, чтобы позволить вскоре разноцветным огням фейерверка освещать его и радовать глаза наблюдателей. Пушистые ели во дворе даже не нуждались в украшениях — зеленые статные красавицы принарядились белым снегом словно дорогущим мехом, и стояли как модели, ожидая, когда кто-либо оценит их наряд и красоту.

Дыхание Поттера перехватило от этого вида... Уже три года... Три года не было снега... И что-то в Гарри сломалось... И давно, как он думал, кончившиеся слезы, потекли из его глаз.

Целитель заметил состояние пациента, но тактично промолчал, заметив лишь перед уходом:

— Через час зайдет медсестра и сделает вам укол. При необходимости сходить в туалет или еще чего-либо — кнопка вызова справа от вас. Меня вы не увидите до завтра. И еще, с Рождеством вас.

Целитель ушел, а Гарри все смотрел в окно, не в силах поверить в то, что видит. И слезы — признаки очищения души — все капали и капали с его подбородка.