yayyy, я свободен!!

у меня было DANPATSU SHIKI ~ (обрезание..? не знаю)
просто я наконец-то отрезал свои че*** ДЛИННЫЕ волосы.
и с этого периода купаюсь и мою голову по два-три раза в день. ЛОЛ



эти фото еще часть “МЕТАМОРФОЗЫ”.

вообще-то я планировал отрастить волосы до такой длинны,
чтобы мне больше не нужно было использовать накладки,
чтобы быть в стиле NEO-CHO N MAGE (самурай-стайл)

но во время тура я решил,
"Я отхреначу эти раздражающие волосы~~~~~!! " лол

особенно во время тура по Южной Америке.
Я бесовал и вел себя как паранойи из-за своих волос.
И выходил из себя из-за этого после каждого выступления !!

чуть не содрал скальп со своей головы, почти как в фильме ‘ПИЛА’. ЛМАО



а потом, в 4АМ, я еще снял со своих нежных губ и пирсинг. ЛОЛ
(расскажу позже почему, потому что на это уйдет бесконечность~)
(*ему тоже трудно писать по-английски как и..)

это несколько странно, но, однако, выглядит не так уж и плохо.

у меня такое чувство, что я хочу встать под солнце и греться под его лучами.
а еще, сейчас я могу СВОБОДНО умываться, когда захочу. yay !!



ХОРОШЕГО ДНЯ!!

/MYV


Перевод с английского: mrJones
Два первых фото он подписал как 'girly' и 'girly2' :)

08 июля 2008

11 июля 2008

15 июля 2008

19 июля 2008

03 августа 2008

09 августа 2008

16 августа 2008

23 августа 2008

мы отлично провели время в ПРЕКРАСНОЙ северо-европейской части.

признаться,
я волновался по поводу того, смогу ли я осилить три выступления подряд.
но я все сделал. нет, мы это сделали. .


в Швеции,
побывал в парке развлечений, который находился рядом с местом проведения концерта.
побывал в доме с привидениями и прокатился на чем-то вроде американских горок !!

я повеселился от души, как ребенок, лол

прошло достаточно много времени с тех пор, как я бывал в подобных местах,
поэтому было очень очень весело~

в Финляндии,
вначале по прилету я был несколько уставшим..
потому что у нас был ранний и стремительный вылет из Швеции.

но когда я увидел ЭТО, моя апатия тут же пропала.
ЭТО была просто охренительно длинная очередь рядом с клубом,
самая длинная из тех, что мы когда либо видели !!

ребята, надеюсь, что вы отлично провели время на шоу.
оба выступления прошли великолепно !! (как я могу сказать, лол)

а сейчас,
мы здесь, в Париже, месте заключительного выступления в Европе.


хей, мои любимые и дорогие одержимые мной,

SHOW ME ALL WAT U GOT, k?


увидимся на сцене.

myv


Перевод с английского: mrJones

ахх..

в первую очередь хотел бы извиниться за то, что заставил вас волноваться.

на счет шоу в Мюнхене,
вообще-то я забыл про несколько песен, лол

я больше ни чего не мог слышать.
я больше ни чего не мог видеть.
я больше ни о чем не мог думать.

я даже не мог улыбаться..

потому что радиопередающая связь в моем ухе местами был просто ужасающей..
помимо этого, система кондиционирования на сцене была дерьмовая, она не работала.
и из-за этого я потерялся и начал сходить с ума.

таким образом, если говорить откровенно, я потерял сознание на сцене.
ага.. но после перерыва во время сета DJ’я, я почувствовал себя много лучше.

спасибо вам за вашу поддержку,
а еще я должен поблагодарить DJ’я Тедди MC dag-chang , и всех остальных участников и персоналу.

сейчас я в порядке.

и НАКОНЕЦ-ТАКИ в Швеции мы были свободны!!
..я имею ввиду просто то, что мне дали нормальную кровать, лол

после нереальной тряски во время длинного тура в автобусе,
в Швеции мы, наконец, смогли обустроиться.

и у нас было время для того, чтобы осмотреться
(чуть позже я позволю вам взглянуть на это в своем японском блоге)

город оказался невероятной красоты.

чистый воздух, казался влажным
голубое небо, такое близкое.

я ВЛЮБИЛСЯ в этот город!!


между прочим, вы можете поверить в то, что мы прибыли в аэропорт в Германии в шесть утра,
а прибыли в Швецию, когда там было пять часов вечера, лол

потому что мы застряли в аэропорту на ШЕСТЬ часов!! (забавно)
но я весело провел время прогуливаясь по аэропортуport~

будем надеяться, что мы доберемся до Финляндии без проблем и ЗАДЕРЖЕК.*

пока

myv

Перевод с английского: mrJones

вероятно эта запись будет опубликована после выступления в Лондоне.
потому что очень сложно выходить в интеренет, находясь в автобусе, лол

в первую очередь, шоу в голландии было удивительным !!
несмотря на то что наши гримерные были чер***и ПРОКУРЕННЫЕ, как преисподняя, лол

по пути в Лондон, мы вынуждены были проснуться рано утром,
чтобы пройти иммиграционный контроль и подняться на борт парома.
(чуть позже я добавлю несколько фотографий в свой японский блог)

плюс ко всему, в автобусе было просто до крайности сухо.
из-за чего мое горло охрипло.

поэтому я потерял всякую уверенность в том, что смогу хорошо спеть в Лондоне.

однако, все удачно завершилось и я хорошо спел,
это потому что вы, ребята, зарядили меня огромной силой & энергией !!

спасибо вам !! arigato !!

сразу после выступления мы покинули зал.
так что у нас совсем НЕ БЫЛО ВРЕМЕНИ, чтобы насладиться городом. ВСХЛИП

и, в середине нашего пути в Испанию,

мы были задержаны патрульной службой для какой-то проверки, лол
хотя конечно мы прошли ее без каких-либо проблем.

а сейчас мы застряли в каком-то месте до тех пор, пока идет дождь.

тем не менее, привет испания.
готовы к року в стиле самураев?

Давайте отожжем в зале !!

myv


Перевод с английского: mrJones

несколько дней назад в Японии накрапывал дождик,
но в моем понимании дождя не было
казалось что небо было чистым и приятным.

не знаю почему,
но я уверен что это все зависит от того как ты смотришь на это.
ни ситуация, не место нахождения, не статус или что бы то ни было – это не имеет ни какого значения. лол



хейхейхей между прочим, знаете что,
недавно мы добавили еще одно шоу в тайване!!
и я буду там два дня подряд, йай!!

но.. если одна вещь на которую я хочу пожаловаться.
после европейского тура я ни разу не смогу заехать домой !! лол

хотя даже не смотря на это, я действительно в предвкушении оказаться в Тайване после столь долго перерыва.

大家好！好久不見、迩們высоко口馬〜！(простите, я не могу подобрать правильные KANJI.笑 )*

／miyavi


Перевод с английского: mrJones

*тай + англ

первая запись



вторая запись

mое горло чер***и болит..
wtf.. пожалуйста пожалуйста отдайте мне ваши голоса..


Перевод с английского: mrJones

великолепное утро, дорогие.

просто валился с ног пока, как обычно, смотрел видео прошлой ночью
помимо этого я даже не смог съесть что-либо из-за охрененно восхитительного чувства усталости после пребывания на сцене

так или иначе, мы благополучно закончили первую часть моего тура в США,
и я многое получил.. и как музыкант, и как артист, и как певец и как человек.

конечно я надеюсь, что в следующий раз мы сможем побывать везде! больше мест, нас только на сколько возможно!
(не только западное побережье, не только америка, не только земля. лол )

и еще есть кое что о чем я хотел бы вам сказать,
я был действительно действительно тронут наблюдая за тем как вы держите сделанное вручную сердце, с посланием,
в то время, когда я пел "Мы Любим Вас" на шоу прошлой ночью!
Читать далее...