Удалил мейк и сейчас все лицо блестит из-за средства для снятия макияжа.

Туш попала в глаза.

Кстати, за моей спиной, промывает мою грузную и пропотевшую
после выступления одежду, мой парикмахер и стилист, Yamada-san.

На самом деле, она действительно всегда помогает мне.

У стилистов настолько сложные обязанности. Это такая ужасная работа.
Спасибо тебе, дорогая Asami!

Так, я отснял множество разных фото в Испании, но я был занят,
так что загружу их скопом для вас чуть позже.

Отсюда мы собираемся отправиться в несколько 'сомнительный' клуб, Club Shibuya,
собираемся устроить приватную вечеринку после выступления.

И это несмотря на то, что завтра мне нужно рано вставать. SOB

Miyavi



Перевод с японского: ko_miyavi_3500
Перевод с английского: mrJones