-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в mpeg_esperantisto

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.02.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 428


Фонетика: что и как

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Maksimo   обратиться по имени Вторник, 08 Апреля 2008 г. 15:12 (ссылка)
Исходное сообщение mpeg_esperantisto
Дальше я согласно ГОСТам  отредактировал первые файлы. Результат моей работы я сархивировал и прикрепил снизу к этому сообщению.

Скачал архив и прослушал в изумлении...
И что Вы собственно делали с этими звуковыми файлами с Lernu? :)
Я ожидал услышать что-то вроде Вашего чтения этих отрывков или .. даже не знаю, чего я ожидал.
В чём заключался эксперимент и для чего вы выложили здесь эти файлы?
Ответить С цитатой В цитатник
mpeg_esperantisto   обратиться по имени Вторник, 08 Апреля 2008 г. 17:57 (ссылка)
У меня есть файл где я вставил свой голос вместо реплик юноши, но я его постеснялся выложить.
Зачем я выложил эти файлы?
А для людей которые находятся в цейтноте, для тех кому надо хоть что-то попробовать прежде чем они начнут вкладывать пусть минимальные но свои усилия. Файлы с с Lernu в неотредактированном виде для этого не годятся.
Внесённые изменения:
1) Отрезан ресторанный шум. Вместо него сделана необходимая технологически вставка тишины.
2) увеличены отрезки тишины между отдельными словами оригинальной записи, потому что иначе для новичка они попросту сливаются и без текста перед глазами невозможно определить что сказано.
Сделал я это с минимальной корректировкой оригинальной записи.
3) в оригинале мы имеем 4-е звуковых файла - после редакции их всего два и каждый из них ориентирован на стандарт по количеству знаков - 300 знаков в напечатанном тексте с коррекцией на логическую законченность отрезка.
Вроде всё. :)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку