Спасибо за перевод Lenok_r (Осинка).                                                                                        

 Источник http://shemyvyazaniya.com/page/palto-07

РАЗМЕР: 38

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: 1300 г оливковой и немного бежевой пряжи (87% хлопка, 13% акрила, 230 м/100г), крючок № 5, 2 декоративные застежки.

http://www.magic-dom.ru 

Большинство из нас, наверное, слышали о таком экзотическом чуде природы, как чайный гриб. Чудом его можно назвать уже только потому, что однозначно сразу и не ответишь, к какому же царству - животных или растений - принадлежит это удивительное создание. Но вот экзотическим его сегодня трудно назвать, поскольку банка с чайным грибом давно уже стала необходимым атрибутом во многих наших квартирах. Зато сто лет назад о таком грибе Европа ещё не слышала. И лишь после русско-японской войны чайный гриб оказался сначала в России, а затем и в остальных европейских странах.

Внешне чайный гриб очень похож на медузу, имеет дисковидную форму и желтовато-коричневый оттенок. Поверхность его тела обрамляют небольшие отросточки, что ещё больше усиливает сходство с медузой. На самом же деле чайный гриб представляет собой колонию дрожжевых грибков в симбиозе с уксуснокислыми микроорганизмами. Если эту колонию залить подслащенной жидкостью, дрожжевые грибки запускают реакцию брожения сахара, в результате чего он превращается в этанол, который, в свою очередь, под влиянием ферментов уксуснокислых бактерий переходит в уксусную кислоту. Получается напиток с очень ценными целебными свойствами, который на вкус очень напоминает квас. Именно благодаря этому «квасу» чайный гриб настолько популярен. Однако, как следует из самого названия гриба, приготовление напитка не обходится без чая. Действительно, благодаря чаю напиток насыщается витамином C, который необходим как для жизнедеятельности самого чайного гриба, так и для тех, кто пьёт этот напиток, то есть для нас с вами.

Размеры: 50/52(54) Вам потребуется: 400 (450) г коричневой и 150 (200) г пряжи цвета небеленой шерсти Royal Tweed (100% мериносовой шерсти); спицы № 6.

Резинка: попеременно 1 лиц., 1 изн. Последовательность чередования полос: попеременно по 2 р. коричневых и небеленых.

Лицевая гладь: лиц. р. - лиц. п.. изн. р. - изн. п.

Крупный жемчужный узор. 1-й р.:кром.. • 1 лиц., 1 изн., повторять от * кром. 2-й и 4-й р.: петли вязать по рисунку. 3-й р.: кром.. в 1 изн.. 1 лиц., повторять от * кром. Повторять с 1-го по 4-й р.

Жаккардовые узоры 1 и 2: вязать лиц. гладью по схемам 1 и 2. свободно протягивая нерабочую нить по изнаночной стороне работы. 1 клетка = 1 п. и 1 р.

Последовательность чередования узоров: * 12 р. жемчужного узора коричневых. 10 р. жаккардового узора 1. 12 р. жемчужного узора коричневых. 10 р. жаккардового узора 2. повторять от *

Внимание! При каждом переходе от лиц. глади к жемчужному узору провязывать 1-й р. жемчужного узора только лиц. и в следующем изн. р. вязать уже жемчужным узором.

Плотность вязания, лиц. гладь: 14 п. и 20 р. = 10x10 см.

Перед: коричневой нитью набрать 82 (90) п. и связать 16 р. резинкой в последовательности чередования полос. прибавив в последнем ряду 1 п. = 83 (91) п. Затем вязать в последовательности чередования узоров. На высоте 42 (44) см закрыть для пройм с обеих сторон в каждом 2-м р. 1 х 2. 1 х1.1 х2и 1 х 1 п. На высоте 61 (63) см закрыть для выреза горловины средние 11 п. Для закругления закрыть в каждом 2-м р. 1 х 3.1 х 2 и 2 х 1 п. На высоте 66 (68) см закрыть для скосов плеча с обеих сторон в каждом 2-м р. 1 х 11 и 1 х 12 л. (1 х 13 и 1 х 14 п.).

Спинка: вязать так же. но для выреза горловины закрыть средние 21 п. на высоте 66 (68) см одновременно с началом скосов плеча. Для закругления закрыть в следующем 2-м р. 1 х 2 п. Рукава: коричневой нитью набрать 36 п. и связать 16 р. резинкой в последовательности чередования полос, прибавив в последнем ряду 1 п. = 37 п. Затем вязать в последовательности чередования узоров, распределяя жаккардовые узоры от середины.

Для скосов рукава прибавить с обеих сторон в каждом 6-м р. 4 х 1 п. и затем попеременно в каждом 4-м и 6-м р. 13 х 1 п. На высоте 53 см закрыть для скоса с обеих сторон в каждом 2-м р. 1 х 2.1 х 1.1 х 2 и 1 х 1 п. Оставшиеся петли закрыть на высоте 57 см.

Сборка: выполнить швы; по вырезу горловины набрать коричневой нитью 80 п.. связать 6 круговых р. резинкой в последовательности чередования полос и затем петли закрыть.

Источник: korzinochka.3dn.ru