"Ваше сообщение успешно добавлено в дневник".

А что, оно может быть "не успешно добавлено в дневник"? Или "успешно не добавлено"?

Тавтологическая тавтология