Любопытно, что слово "немецкий" (язык) имеет очень много названий, произошедших от разных слов. :)

 

Названия немецкого языка в большинстве славянских языков и некоторых языках восточной Европы происходят от славянского корня *němьcь,:

По-русски: немецкий;

по-украински: німецька;

по-белорусски: нямецкая

по-хорватский: njemački;

по-сербски: nemački;

по-болгарски: немски;

по-словенски: nemščina;

по-чешски: němčina;

по-словацки: nemčina;

по-польски: niemiecki;

по-румынски: neamţ;

по-венгерски: német.

 

От слова "Sachsen" (саксы):

 

По-фински и по-эстонски: saksa;

по-саамски: säksikiela.

 

От слова "Alamannen" (алеманны):

По-испански и галисийски:alemán;

по-португпльски: alemão

по-французски: allemand;

по-каталански: alemany;

по-баскски: Alemaniera;

по-бретонски: alamaneg;

по-валлийски: Almaeneg;

по-турецки: Almanca;

по-персидски: آلمانى (ālmānī);

по-арабски: ألمانية (almāniyya).

 

От самоназвания "Deutsch":

 

По-фризски: Dútsk;

на идише: דײַטש (daytsh);

по-нидерлански и на африкансе: Duits;

по-норвежски и по-датски:tysk;

по-шведски: tyska;

по-фарерски: týskt

по-исландски: þýska

Также развившиеся из этого названия:

латинское: Theodisca;

итальянское: tedesco;

ретороманское: tudestg;

северносаамское: duiskkagiella или tuiskkagiella

по-китайски: déyǔ 德語 / 德语 или déyìzhìyǔ 德意志語 / 德意志语

по-японски: doitsu-go ドイツ語 ;

по-корейски: dogileo 독일어;

по-вьетнамски: tiếng Đức или Đức ngữ.

 

От слова "Германия":

английское: German;

греческое: Γερμανικά;

румынское: germană;

македонское: германски;

ирландское: Gearmáinis;

шотландское: Gearmailtis;

албанское: gjermanishte;

грузинское:  გერმანული (ენა) (Germanuli (ena- язык))

по-армянски: Գերմաներեն (Germaneren);

на хинди: जर्मन (jarman);

по-монгольски: Герман;

на иврите: גרמנית (germanit);

по-тайски: (ภาษา) เยอรมัน, (phasa) yoeraman;

по-индонезийски: Jerman.

 

В балтийских языках немецкий имеет ещё одно название:

 

по-латышски: vācu или vāciešu;

по-литовски: vokiečių;

в прусском языке он имел название: miksiskāi.