В народной медицине хмель применяется очень интересно: шьется маленька подушка ("думка"), которая рыхло набивается сухими шишками хмеля. Этой маленькой подушкой пользуются при бессоннице, нервозности, раздражительности как обычной, подкладывая под голову перед сном или отдыхом.www.herbarius.info/special/crude/glycozides/monoterpenes/humulus_lupulus/

 "Успокаивающее действие хмеля на центральную нервную систему обусловлено эфирным маслом и горькими веществами. Содержащиеся в сырье флавоноиды и витамины оказывают противовоспалительное, противоязвенное и болеутоляющее действие." homemade-product.ru/2001-6/3.html

Аюрведа:

Хмель входит в состав смеси для гармонизации доши Ваты!!! - household-ru.blogspot.com/2009/03/specii-dosha-balans-vata-pitta-kapha.html

www.ayurvedamarket.ru/mat_322.htm

Еще о хмеле:

Хмелевая подушка для лечения бессонницы
Сделать мешок из плотной ткани, набить его шишками хмеля, зашить и завернуть ещё в один слой ткани. Хранить в шкафу, вынимая на ночь для сна. Отличное средство при терапии регулярных длительных проявлений бессонницы, а также других нервных и психических заболеваний. При нормализации сна подушку следует убрать, завернув её плотно, чтобы хмель не выдыхался. www.travolechenie.com/sbornik/bessonnitsa/hmelevaya_podushka_dlya_leche.html

Хороший результат отмечается даже при длительной, плохо поддающейся лечению бессоннице. www.vmiretrav.ru/domdoktor/narushsna.html

2 чайные ложки с верхом шишек хмеля заливают 1/4 л кипящей воды и выдерживают примерно 15 минут. Пьют либо 2 раза в день по 1 чашке как успокаивающее средство, либо за полчаса перед сном 1 чашку как снотворное. В последнем случае рекомендуют при приготовлении чая добавлять также 1 чайную ложку валерианы.

Масло хмеля

Шишки (точнее лупулин из хмелевых желез) содержат эфирное масло (около 2%). Масло хмеля входит в состав препарата «Валокордин», который назначают при неврозах с повышенной раздражительностью, не резко выраженных спазмах коронарных сосудов, тахикардии, бессоннице, спазмах кишечника, а также в ранних стадиях гипертонической болезни.

Шишки хмеля для волос

Экстракт из шишек хмеля широко употребляют в косметике и в дерматологии. На основе хмеля промышленность выпускает ряд лечебных кремов и растворов, предназначенных для устранения перхоти, укрепления волос, лечения дерматитов, угрей, хейлитов. При выпадении волос моют голову в отваре шишек хмеля.

Наружно настой шишек хмеля втирают в корни волос при облысении, умывают им лицо для лечения и профилактики морщин (эстрогенная активность шишек хмеля).

Отвары из хмеля для укрепления волос и устранения перхоти

Волосы мыть нижеприведенными отварами следует 2 раза в неделю. Меняя отвары, можно подобрать наиболее подходящий для себя.

• смесь корней лопуха, цветков календулы (в равных количествах) и шишек хмеля (наполовину меньше) – всего 110 г смеси на 1 л воды;
• трава вереска, трава крапивы, корни лопуха (по 2 ст.л.) и шишки хмеля (1 ст.л.) на 1 л воды;
• корневища аира, корни лопуха (по 1 ст.л.) и шишки хмеля (4 ст.л.) на 1 л воды.  mshealthy.com.ua/nar-med-enciclop-hmel.htm

Листья и молодые побеги хмеля используются для салатов, добавляются в супы и соусы.

"Подушки из трав"

Народная медицина с давних времен рекомендует для борьбы с бессонницей и укрепления нервной системы так называемые «подушки» от бессонницы. В этих подушках применяются такие травы, как мелисса, лаванда, хмель, вербена.

• Сухая лаванда (наземная часть) — 150 г, сухая вербена (надземная часть) — 150 г, сухая трава хмеля — 150 г, измельченный порошок фиалковый корень — 2 ст. ложки. Из того количества травы, которое указано в рецепте, можно сделать несколько небольших подушек для всех членов семьи.

• Травяные «подушка» делаются небольшого размера (3х3 или 5х5 см). Подкладывают их или под большую подушку, или непосредственно под голову. Перед тем, как лечь спать, подушку надо обязательно хорошо помять, чтобы усилить запах трав, входящих в нее. 

• Для самых маленьких (в том числе и для новорожденных), когда они плохо спят, капризничают или болеют, можно изготовить подушку, которую нужно набить следующими травами: трава хмеля —1 ст. ложка, листья чайного дерева — 1 ст. ложка, порошок фиалкового корня — 1 ч. ложка, цветки ромашки 1 ст. ложка, масло лаванды — 1—2 капли.

• Для тех, кто храпит по ночам, мешая спокойно спать себе и окружающим, можно предложить следующий рецепт лечебной «подушки»: трава хмеля — 100 г, листья чайного дерева — 100 г, порошок фиалкового корня — 2 ст. ложки, эвкалиптовое масло — 1—2 кали. Все травы нужно хорошо измельчить (можно это сделать в кофемолке). Состав хорошо перемешивается, затем добавляется эвкалиптовое масло и все зашивается в подушку.

• Чтобы крепко спать, отлично высыпаться даже за короткий промежуток времени, а утром чувствовать себя бодро, сделайте себе и своим близким подушку из специального сбора трав. Помимо трав в подушке могут быть лепестки цветов. Пользуйтесь такой подушкой 6-7 дней, по истечении этого срока сделайте перерыв. Можно комбинировать разные травы:
  сухие лепестки роз, хмеля, розмарина, лаванды и майорана. Для смеси возьмите по 1 ст. ложке лепестков каждого растения, а розы и сухого хмеля — по 1/2 чашки. Положите смесь в холщовый мешочек (8x15 см). Плотно завяжите мешочек и положите его в подушку. www.medunica.info/bolezni/podushki.htm

  
  

Сухие шишки хмеля используют для приготовления напитков. Ниже предлагаем два старинных русских рецепта, особенно популярных на Руси.

    Монастырский мед

    Для получения этого напитка потребуется 0,5 кг меда, 2 л воды, чайная ложка хмеля. Мед размешивают с водой и кипятят на слабом огне в течение 3 ч. В марлю кладут хмель и небольшой чистый камешек, после чего, завязав марлю "узелком", опускают хмель в кастрюлю с медом. Камешек не даст мешочку с хмелем всплыть. Далее мед с хмелем на медленном огне кипятим еще в течение 1 ч, периодически добавляя горячую воду, восполняя убыль напитка. Сняв мед с огня, еще теплым процеживаем его в стеклянную или деревянную посуду, заполняя последнюю не более, чем на 4/5 объема. Посуду с медом ставят в теплое место для брожения. Как правило, мед начинает бродить через 1...2 дня после того, как сварен. Когда мед перебродит (перестанет шипеть), в него вливают полстакана хорошо заваренного чая (чайная ложка на стакан кипятка). Затем мед, не перемешивая, процеживают через фланель (лучше несколько раз). Полученный напиток готов к употреблению. Однако мед особенно хорош после года хранения в прохладном месте.

    Народный сбитень

    Для приготовления сбитня понадобится 0,5 кг меда, 10 г хмеля, 2 л воды, пряности по вкусу.
    Растворив мед в кипятке, в смесь добавляют хмель и пряности (лавровый лист, имбирь, гвоздику, корицу, мяту, зверобой и другие). Прокипятив напиток 2 ч на медленном огне, сбитень фильтруют и охлаждают. Это янтарное, душистое питье употребляют холодным, как квас.homemade-product.ru/2001-6/3.html

Шишки срывают вместе с ножками, сушат в тени. Правильно собранное и высушенное сырье сохраняет естественную окраску. Запах высушенного сырья приятный, вкусгорьковатый со смолистым привкусом; при длительном хранении оно принимает неприятный запах и к применению негодно. med-rast.ru/rasteniya/hmelj_vjyuschijsya

При бессоннице положительный эффект оказывает подушка, наполненная шишками хмеля, или ванны с их отваром. dachi74.ru/Liani/xmel.htm

Еще кое что - translate.google.com.ua/translate

www.beautynet.ru/folk-medecine/1246.html